Jiangnan several degrees of plum blossom hair full poem, Jiangnan several degrees of plum blossom ha

The partridge sky and snow shine on the mountain city and the jade finger is cold.

The snow shines on the jade fingers of the mountain city, and the Qiang complains about the building. Jiangnan has plum blossoms several times, and people have spotted their temples at the end of the world.

Dotted with stars, the moon clusters. Reverse the river into the cup plate. There are 3,000 songs of Hanlin Fengyue, and they are sent to Wu Ji to see with tears.

Partridge Sky Snow shines on the mountain city jade finger cold appreciation.

It's a pity that the years are ruthless, the waves are sweeping the sand, and Liu Shu is the only one that has been handed down to this day. The meaning of the word should be the author's work of living in the north.

The film writes about the taste of parting, reminiscing about the inseparable scenes of the past. "The snow shines on the jade fingers of the mountain city, and a Qiang flute complains about the building. "The mountain city is a place where the author and his lover are separated.

"Snow shines" can be seen that it is winter. "Jade refers to the cold" is a pun, which not only shows the cold of the weather, but also shows the bleak chill of separation. "Qiang pipe" is the bamboo flute.

A Qiang tube complains about the building" seems to be "drizzle dreams back to the chicken plug away, and the small building blows through the Yusheng cold", and the Qiang tube is leisurely, full of sorrow. The scenery is a cold scene, the love is a detachment, the scenery is appropriate, and the complement each other. Jiangnan has plum blossoms several times, and people have spotted their temples at the end of the world.

The Qiang flute is resentful, and it can't help but remind people of the blooming and falling of plum blossoms in the south of the Yangtze River, several spring and autumn. The years ruthlessly dyed the green temples of the white protagonist. Reminiscing about the past parting, it seems like it is right in front of you.

The next film was written from that year to this night, with a lot of thoughts and a lot of thoughts. Dotted with stars, the moon clusters. Reverse the river into the cup plate.

The frost moon at the end of the world is tonight, the stars are involved, the moon shines sadly, and the face is full of sorrow, only by drinking happily and reversing the silver man. "Backward Silver Man" means to drink the Milky Way, dripping with joy, and getting carried away may be able to forget all the sorrows and grievances. However, the wine was sad and turned into lovesick tears, so there were "three thousand songs of Hanlin Fengyue, sent to Wu Ji to endure tears and love."

Lovesickness, even if you indulge in alcohol, it is difficult to hide, so you put a pen and write a book, pouring out your grievances, full of thoughts, and full of wishes. It is difficult to say a thousand words, so I had to use the sentence of Ouyang Xiu's "Gift to Wang Anshi" to express it with "3,000 songs of Hanlin Fengyue". In a haze, the lyricist seemed to see his lover Wu Ji flipping through the love words, with blurred tears and fluttering heartstrings.

This situation is really exciting.

From the Song Dynasty Liu's "Partridge Sky Snow Shines on the Mountain City Jade Finger Cold".

The snow shines on the jade fingers of the mountain city, and the Qiang complains about the building. Jiangnan has plum blossoms several times, and people have spotted their temples at the end of the world.

Dotted with stars, the moon clusters. Reverse the river into the cup plate. There are 3,000 songs of Hanlin Fengyue, and they are sent to Wu Ji to see with tears.

Translations. The snow covering the earth reflects the mountain city, and the song "Plum Blossom Falling" suddenly played on the small building, and the sound of the Qiang flute is full of parting grievances, and your fingers are probably cold and cold at this time! The plum blossoms in the south of the Yangtze River have bloomed and fallen, I don't know how many times they have bloomed and fallen, I am still wandering at the end of the world, and my temples have been white.

Facing the shining stars in the sky and the full moon shining brightly, I drank bitterly alone. Drinking, drinking, as if the Milky Way in the sky had poured into my cup. I have written 3,000 poems homesickly, and I want to send them to you, a lover in the south, so that you can hold back your tears and read them slowly!

Exegesis. Jade fingers: A metaphor for a woman's white fingers like jade.

Qiang pipe: that is, the Qiang flute, a wind instrument from the ancient western Qiang people, its sound is poignant and sad. Also known as jade flute, piccolo, reed flute, etc. Fan Zhongyan's "Fisherman's Pride and Strange Scenery in Autumn": "Qiang Guan is full of frost".

Building: A "building idle", the meaning of an empty building.

Tuan Tuan: Describes the full moon.

Hehan: Refers to the Milky Way. Hanlin:

Refers to Li Bai. Liu Shu once entered Hanlin, so Li Bai is compared here. Fengyue:

Originally referring to the sentiment and elegance in the verse, here it refers to the poem that expresses love and lovesickness. 3,000 poems: There are many poems written in extreme words.

The lyricist here said that he wrote a lot of poems, just like Hanlin Li Bai.

Wu Ji: A beautiful woman in the area of Wu Di (i.e., Jiangnan). This refers to a woman who was once a good friend.

Hold back tears: Hold back tears.

The partridge sky and snow shine on the mountain city and the jade finger is cold.

Author] by Liu.

Full text] The snow shines on the jade fingers of the mountain city, and the sound of Qiang complains about the building. Jiangnan has plum blossoms several times, and people have spotted their temples at the end of the world. Dotted with stars, the moon clusters. Reverse the river into the cup plate. There are 3,000 songs of Hanlin Fengyue, and they are sent to Wu Ji to see with tears.

Jiangnan has plum blossoms several times, and people have spotted their temples at the end of the world.

The degree in "Jiangnan several degrees of plum blossom hair": it means the number of times, how many times.

I can't remember how many times the plum blossoms have bloomed in the south of the Yangtze River, and how many times they have been in spring and autumn.

From: "Partridge Heaven" by Liu Era: Kim.

Liu Shu (alive around 1140 AD) was a native of Wancheng, Shuzhou (now Qianshan, Anhui). The year of birth and death is unknown, and during the Xuan and Zheng years of the Northern Song Dynasty (1111 1125), he ascended to the rank of Jinshi. The deposit has been in the state and county for a long time.

More than 60 years old, he began to enter Hanlin and was revised. After defending the martial arts, he finally stabbed the history of Xinzhou. Anhui has Yuzhao Township, both old, and the number Yuzhao Old Man, in order to show that he does not forget his roots.

He wrote good poems and often reciprocated with Wu Ji. There is no biography of "Jin History", see "Zhongzhou Collection" volume 2. Save a poem.

Mei Shi welcomes the rain, and the vast is in late spring. The sorrow is deep in the ape night, and the dream is broken in the morning of the chicken.

The sea fog connects the South Pole, and the rivers and clouds are dark in the north. The plain clothes are now exhausted, not for the dust of the emperor.

Rainy season. Author] Du Fu [Dynasty] Tang Dynasty.

Nanjing Xipu Road, April ripe yellow plum.

Zhanzhan Yangtze River goes, and the drizzle comes.

Maots is sparse and wet, and the clouds and mist are difficult to open.

The sun is happy, and the vortex is back to the shore.

Song Zhao Shixiu's "The Guest".

Huangmei dismantles the socks festival family travel and family rain, and the grass pond is full of frogs.

There is an appointment not to come for the night and a half, and the chess pieces are knocked on the lanterns.

Neem flowers. It is fragrant and delicate. After the rainy season, the apple wind rises. Love is far away with Xiangshui, and dreams surround Wu Fengcui. (Song Xie Yi, "A Thousand Autumn Years").

The rain is fine and the plum is yellow, and the double swallows returned last year. How much red, all fly with the butterfly and warbler. (Song Zhao Yanduan's "New Lotus Leaf").