The content of the homecoming puppet book, the general content of the homecoming puppet book.

There are two poems in the Book of Returning to the Hometown, which were written by the author when he returned to his hometown in the fourth year of Tianbao (744). The poem not only expresses the feelings of long-term visitors, but also is full of the intimacy of returning to their hometown after a long absence.

One of them is that the young man left home and returned to the eldest child, and the hometown accent has not changed and the sideburns have declined.

When the children don't know each other, they smile and ask where the guests are from.

Second. I have been away from my hometown for a long time, and I have been half-worn recently.

Only the mirror lake in front of the door, the spring breeze does not change the old waves.

The young and the eldest left home, the country accent has not changed, the sideburns have declined, the children do not know each other, and they ask where the guests come from with a smile

Homecoming doll book. Tang) He Zhizhang.

When he left home and returned to his eldest child, his hometown accent has not changed, and his sideburns have declined.

When the children don't know each other, they smile and ask where the guests are from.

Is it He Zhizhang's "Returning to the Hometown Puppet Book"?

One of them is that the young man left home and returned to the eldest child, and the hometown accent has not changed and the sideburns have declined. When the children don't know each other, they smile and ask where the guests are from.

Second: I have been away from my hometown for a long time, and I have been half-worn recently. Only the mirror lake in front of the door, the spring breeze does not change the old waves.

"Returning to the Hometown Doll Book" is the work of the Tang Dynasty poet He Zhizhang, a total of two poems.

Homecoming Doll Book Part 1.

When he left home and returned to his eldest child, his hometown accent has not changed, and his sideburns have declined.

When the children don't know each other, they smile and ask where the guests are from.

Second. I have been away from my hometown for a long time, and I have been half-worn recently.

Only the mirror lake in front of the door, the spring breeze does not change the old waves. [1]

"Returning to the Hometown Doll Book" is a work by the Tang Dynasty poet He Zhizhang.

The full poem is as follows:When he left home and returned to his eldest child, his hometown accent has not changed, and his sideburns have declined. When the children don't know each other, they smile and ask where the guests are from.

The literal meaning of the whole poem:I left my hometown when I was young and didn't return until the twilight of my life. My native accent has not changed, but the hair on my sideburns has turned gray.

The children in my hometown saw me, but none of them knew me. They smiled and asked me, "Where did this guest come from?"

Appreciation of the whole poem:

This is a long-term guest in a foreign land, remembering the hometown of the sentimental poem, written when the first arrival, to express the long-term guest sad old feelings. In the section.

In the first and second sentences, the poet is in the familiar and unfamiliar environment of his hometown, and he travels all the way, and his mood is quite uneasy: when he left home, he was in his prime; Returning today, my sideburns are sparse, and I can't help but sigh with emotion. The first sentence uses the sentences of "leaving home as a young man" and "the boss returns" to self-represent, summarizing the fact that he has been away from home for decades, implying the feelings of self-harm to the "boss".

The second sentence carries on the previous sentence with "sideburns decay", specifically writes his "boss" state, and uses the unchanged "hometown sound" to reflect the changed "sideburns" Duan Shan, and there is a great sense of "I don't forget my hometown, can my hometown still recognize me", so as to pave the way for arousing the next two sentences of children who don't know each other and ask questions.

Three or four sentences change from a self-portrait full of emotion to a dramatic scene of children laughing and asking. "Laughing and asking where the guest comes from", in children, this is just a faint question, and the words are exhausted; In the poet, it became a heavy blow, which led to his infinite emotion, his old age and decay and the sadness of the anti-lord for the burning Yuanbin, all contained in this seemingly insipid question.

The meaning of the poem "Returning to the Hometown Doll Book" is that I left my hometown when I was young and did not return until my twilight years. My native accent has not changed, but the hair on my sideburns has turned gray. The children in my hometown saw me, but none of them knew me.

They smiled and asked me: Is this guest from **?

The original text of the "Returning to the Hometown Doll Book":

When he left home and returned to his eldest child, his hometown accent has not changed, and his sideburns have declined.

When the children don't know each other, they smile and ask where the guests are from.

Extended Materials. Appreciation of the Returning Home Doll Book:

Written when the author resigned and returned to his hometown in his later years, this poem expresses the author's sadness of letting him be a guest for a long time, and also writes the intimacy of returning to his hometown after a long absence.

As far as the whole poem is concerned, one or two sentences are still mediocre, but three or four sentences seem to be turning around and around, and there is no other realm. The beauty of the last two sentences lies in the powder applied on the back, and there is no trace: although the sadness is written, it is expressed through joyful scenes; Although it is to write about his own wild situation, it is turned out from the children's side.

The scene of the children's questioning is very interesting in life, even if the reader is not infected by the poet's long-term sadness, he cannot but be moved by this interesting life scene.

Homecoming Doll Book Part 1.

Shaoxiao left the shouting of the boss of the Tong family, and the local accent did not change and his sideburns declined.

When the children don't know each other, they smile and ask where the guests are from.

Second. I have been away from my hometown for a long time, and I have been half-worn recently.

Only the mirror lake in front of the door, the spring breeze does not change the old waves. [2]

Annotated translations. Glossary notes.

Boss: I'm getting older.

Native accent: The accent of the hometown.

Sideburns: Hair on the forehead near the ears.

decay (cuī): to reduce, to sparse.

Mirror Lake: At the northern foot of Huiji Mountain in Shaoxing, Zhejiang, it has a radius of more than 300 miles.

Translations of works. One.

I went out when I was young, and I didn't return to my hometown until the twilight of my life.

My accent hasn't changed, but my temples have turned gray.

All the children saw me, and none of them knew me;

They smiled and asked each other: Is this guest from **?

Second. It's been a long time since I left my hometown, and when I returned home, I realized that the people in my hometown had changed a lot.

Only the clear water of the mirror lake in front of the door, under the wind of the spring lead bench, is still rippling as in the past.

When I returned to my hometown, I knew the silver book.

He Zhizhang] Shaoxian is hidden and left home, and the eldest has returned, and the hometown voice has not changed, and the sideburns have declined.

When the children saw each other, they did not destroy the hall, and asked the guests with a smile where they came from.

The young and the eldest left home, and Boshan "Returning to the Hometown Doll Book" poetic painting.

1] The country sound ruler silver sun has not changed the sideburns and hair decay. The children didn't know each other, and asked Ke Lingfeng where he came from.