Which poem in Jiangnan Spring uses borrowing?

The 480 temples of the Southern Dynasties, "Southern Dynasties" refer to the Song, Qi, Liang and Chen dynasties before the Sui Dynasty after the Eastern Jin Dynasty, all of which were built in Jiankang (now Nanjing, Jiangsu), known as the Southern Dynasty in history. "Four hundred and eighty temples" is to describe the many Buddhist temples. Because at that time, Buddhism was very popular in the Southern Dynasties, and many temples were built.

The poet uses "temple" to refer to Buddhism, and uses the imaginary number "four hundred and eighty" to decorate, which not only makes the poem rich in imagery, but also corresponds to the "thousand miles" in the first sentence, and more importantly, it shows the prevailing situation of Buddhism in the Southern Dynasties, and lays the foundation for the lyricism in the later concluding sentences.

Thousands of miles of warblers cry green and red, and the water village mountain Guo wine flag wind.

There are 480 temples in the Southern Dynasty, and how many buildings are in the smoke and rain.

From the late Tang Dynasty poet Du Mu wrote the landscape poem "Jiangnan Spring, Thousands of Miles of Warblers Cry Green and Red", which is a seven-character quatrain describing the scenery of the south of the Yangtze River.

The translation is as follows: Thousands of miles south of the Yangtze River, everywhere the warblers sing and swallow dance, the peach red and willow green, a scene full of spring, in the villages near the water, the cities by the mountains, to the place of filial piety there are wine flags waving in the wind. Everywhere are incense-filled temples, pavilions and pavilions stand in the hazy smoke and rain.

Jiangnan Spring, thousands of miles of warblers disappear blindly, green and red.

Don Du Mu.

Thousands of miles of warblers cry green and red, and the water village mountain Guo wine flag wind.

There are 480 temples in the Southern Dynasties, and how many buildings take filial piety and smoke in the rain.

Jiang Nanchun is a Tang Dynasty poet Du Mu.

A song composed of seven uniques.

One of the lyrical verses borrowed from the scene is:Thousands of miles of warblers cry green and red, and the water village mountain Guo wine flag wind.

The vast south of the Yangtze River is full of warblers, singing and swallow dancing, green trees and red flowers reflecting each other, waterside villages, foothills, and city walls, and wine flags fluttering everywhere.

When the poet praised the beautiful scenery of the south of the Yangtze River, he implied a deep concern about the fate of the Tang Dynasty, and he used the scenery to express lyricism, which is a common expression technique in ancient poetry.

The fourth sentence is "how many buildings are in the smoke and rain". "Smoke and rain" means a misty drizzle like smoke. The meaning of this sentence is that countless buildings are all shrouded in wind and rain.

Here, the poet does not use "temple" but instead of "building", not only to avoid the repetition of words, but also to adapt to the environment of "smoke and rain". Here, through the combination of fiction and reality, the poet has history in front of him, and his heart is extremely emotional-history is always evolving and changing, and the replacement of dynasties is inevitable. Here, the poet admires the natural beauty of Jiangnan Spring with an aesthetic eye; With profound thinking, the poet travels through time and space to perceive the aesthetic significance of history and culture.

The author of "Jiangnan Spring" is the Tang Dynasty writer Du Mu.

The full poem is as follows:

Thousands of miles of warblers cry green and red, and the water village mountain Guo wine flag wind.

Southern dynasties. Four hundred and eighty temples, how many buildings are in the smoke and rain.

Translation: The sound of birds in the south of the Yangtze River is reflected in the green grass and red flowers, and the waterside villages and foothills are full of wine and noisy flags. There are more than 480 ancient temples left over from the Southern Dynasty, and countless buildings are all shrouded in wind and smoke.

"Jiangnan Spring" is a seven-word quatrain of the Tang Dynasty poet Du Mu, the poem not only depicts the bright spring in the south of the Yangtze River, but also reproduces the scenery of the rainy buildings in the south of the Yangtze River, making the scenery of the south of the Yangtze River more magical and blurry, and has a special interest. The charming Jiangnan, after the poet's wonderful pen, seems to be even more heart-wrenching. The four sentences of this poem are all jingyu, there are many images and scenes, there are plants and animals, there are sounds and colors, and the scenery is also divided into far and near, combining movement and static, each with its own characteristics.

"Jiangnan Spring" depicts a vivid, colorful and bold picture scroll of Jiangnan Spring with brisk words and very general language, presenting a deep and beautiful artistic conception and expressing a wisp of subtle and profound feelings, which has been prestigious for thousands of years.

Jiangnan Spring. Du Mu, Tang Dynasty

Thousands of miles of warblers cry green and red, and the water village mountain Guo chain is chaotic wine flag wind.

There are 480 temples in the Southern Dynasty, and how many buildings are in the smoke and rain.

Translations. The vast south of the Yangtze River is full of warblers, singing and swallow dancing, green trees and red flowers reflecting each other, waterside villages, foothills, and city walls, and wine flags fluttering everywhere.

Many ancient temples left behind by the Southern Dynasty are now shrouded in this mist and rain.

This is a well-known poem about the scene. The small comic is small, and it paints a broad picture. It is not aimed at a specific place, but focuses on the unique scenery of the whole shed in the south of the Yangtze River, so it is entitled "Spring in the South of the Yangtze River".

Original text: dao thousand miles of warblers cry green.

The version is red, and the water village mountain Guo Quan wine flag wind.

There are 480 temples in the Southern Dynasty, and how many buildings are in the smoke and rain.

Appreciation] This song "Jiangnan Spring" has been famous for thousands of years. The four lines of poetry not only write the richness and colorfulness of the spring scenery in the south of the Yangtze River, but also write its vastness, profundity and blur.

Wrong question: consider the diagram, consider the diagram, and consider the diagram.

Bai Juyi in the Tang Dynasty, the spring in the south of the Yangtze River.

Excerpt from Encyclopedia. It focuses on the beautiful scenery of the spring in the south of the Yangtze River.

The title cloud "Jiangnan Spring", the south of the Yangtze River is thousands of miles wide, among the thousands of miles, the warbler cries and the green is reflected, the water village and the mountains are nowhere without the wine flag, and the 480 temple towers are mostly in the smoke and rain. The meaning of this poem is wide, and it cannot be specifically referred to one place, so it is always called "Jiangnan Spring" ......

He Wenhuan's statement is correct, and this is out of the need for typical generalizations in literature and art. The same applies to the last two sentences. There are 480 temples in the Southern Dynasty, and how many buildings are in the smoke and rain.

Judging from the first two sentences, the warblers and birds are singing, the red and green are contrasting, and the wine flag is waving, which should be a scene on a sunny day, but these two sentences clearly write about the smoke and rain, just because within a thousand miles, the clouds and sunny spots are different. However, it also needs to be noted that the poet used typical techniques to grasp the characteristics of the scenery in the south of the Yangtze River. The characteristics of the south of the Yangtze River are that the mountains are heavy and the rivers are complex, the willows are dark and the flowers are bright, the colors are intricate, and the layers are rich and three-dimensional.

While shrinking thousands of miles to the scale, the poet focuses on the beautiful scenery of the spring in the south of the Yangtze River. In the first two lines of the poem, there is a backdrop of red and green colors, a backdrop of mountains and rivers, a backdrop of villages and castles, a backdrop of movement and stillness, and a backdrop of sound and color. But these alone don't seem to be rich enough, and they only depict the bright side of the spring scenery in the south of the Yangtze River.

So the poet added a wonderful stroke: "There are four hundred and eighty temples in the Southern Dynasties, how many buildings are in the smoke and rain." "The splendid Buddhist temple with many houses originally gave people a deep feeling, and now the poet deliberately let it haunt and hide in the misty smoke and rain, which adds a hazy and misty color.

Such pictures and tones are contrasted with the bright and gorgeous "thousands of miles of warblers crying green and red, and the water village mountain Guo wine flag wind" makes this picture of "Jiangnan Spring" more colorful. The word "Southern Dynasties" adds a long historical color to this picture. "Four hundred and eighty" is a saying that the Tang people emphasize the number of numbers.

The poet first emphasized that there is no more than one Buddhist temple with magnificent architecture, and then followed by the song "How many buildings are in the smoke and rain", which is particularly reverie.