What is the difference between the two poems Remembering Jiangnan and Jiangnan Spring ?

The south of the Yangtze River is good, and the scenery is old. The sunrise river flowers are red, and the spring river is as green as blue. Can you not remember Jiangnan?

Jiangnan recalls, the most memorable is Hangzhou. Looking for Guizi in the middle of the month in the mountain temple, the county pavilion pillow looks at the tide. When will you visit again?

Jiangnan recalls, followed by Wu Palace. Wu wine a glass of spring bamboo leaves, Wu Wa double dance drunk hibiscus. Sooner or later?

About the Author. Bai Juyi Bai Juyi (772 846), Han nationality, the word Letian, the name Xiangshan Jushi, a native of Xia Tai (now northeast of Weinan, Shaanxi), is a famous and far-reaching poet and writer in the history of Chinese literature, known as the "Poetry Demon" and "Poetry King", his poems have a wide influence in China, Japan and North Korea, and is the leader of the "New Yuefu Movement". Bai Juyi's ancestral home was Taiyuan, Shanxi, and his great-grandfather moved to Xiatai (pronounced guī) (present-day Weinanbei, Shaanxi), and his grandfather Bai Huang moved to Xinzheng, Henan.

On the twentieth day of the first month of the seventh year of the Tang Dynasty (February 28, 772 AD), Bai Juyi was born in Dongguo Zhai Village (now Dongguo Temple) in the west of Xinzheng City. In his later years, Bai Juyi lived in Luoyang Xiangshan for a long time, known as "Xiangshan Layman". In August of the sixth year of Wuzong Huichang (846), Bai Juyi died in Luoyang and was buried in Xiangshan, Luoyang, at the age of 75.

After his death, Tang Xuanzong Li Chen wrote a poem to mourn him and said: "Sixty years of jade beads, who taught the underworld to be a poet and immortal?" Floating clouds are not famous, and there is no word for creation.

The boy interprets the song "Long Hate", and Hu Er can sing the "Pipa" chapter. The article has been full of pedestrians' ears, and Siqing was stunned for a while. He is the author of seventy-one volumes of "Bai's Changqing Collection".

In his later years, Bai Juyi became an official to the prince and young master, nicknamed "Wen", and was known as Bai Fu and Bai Wengong. In literature, he actively advocated the New Yuefu Movement, advocating that "articles should be written for the time, and songs and poems should be written for the sake of things", and he wrote many poems that lamented the times and reflected the people's suffering, which had a great influence on later generations, and was a very important poet in the history of Chinese literature. Yuan He was a bachelor of Hanlin and a doctor of Zuo Zanshan, but because he offended the powerful, he was demoted to Sima of Jiangzhou, and he was a good Buddha in his later years.

He wrote a lot of poems in his life, most famous for his allegorical poems, whose language is easy to understand, and is known as "the old woman can understand". Among the narrative poems, "Pipa Xing" and "Song of Long Hatred" are extremely famous.

One is a memory, and the other is an exclamation.

Thousands of miles of warblers cry green and red, and the water village mountain Guo wine flag wind.

There are 480 temples in the Southern Dynasty, and how many buildings are in the smoke and rain.

From the late Tang Dynasty poet Du Mu wrote the landscape poem "Jiangnan Spring, Thousands of Miles of Warblers Cry Green and Red", which is a seven-character quatrain describing the scenery of the south of the Yangtze River.

The translation is as follows: Thousands of miles south of the Yangtze River, everywhere the warblers sing and swallow dance, the peach red and willow green, a scene full of spring, in the villages near the water, the cities by the mountains, to the place of filial piety there are wine flags waving in the wind. Everywhere are incense-filled temples, pavilions and pavilions stand in the hazy smoke and rain.

Jiangnan Spring, thousands of miles of warblers disappear blindly, green and red.

Don Du Mu.

Thousands of miles of warblers cry green and red, and the water village mountain Guo wine flag wind.

There are 480 temples in the Southern Dynasties, and how many buildings take filial piety and smoke in the rain.

The poem "Remembering Jiangnan" expresses the poet's love for Jiangnan, and also expresses the author's longing for Jiangnan.

This poem is the author's memories of Jiangnan, recalling the spring in Jiangnan, the river flowers are red like fire, and the spring water is greener than blue.

The original text of the poem is as follows:

The south of the Yangtze River is good, and the scenery is old.

The sunrise river flowers are red, and the spring river is as green as blue. Can you not remember Jiangnan?

This is a poem describing the scenery of the south of the Yangtze River. How charming and desirable Jiangnan is, "the sunrise river flowers are red, and the river is as green as blue in spring", Bai Juyi has painted a gorgeous picture for us, but that is only macroscopic, and Du Mu's "Jiangnan Spring" is relatively specific, it seems to lead us to visit several scenic spots, and the impression is even more profound. Du Mu not only depicts the bright spring in the south of the Yangtze River in this poem, but also reproduces the misty and rainy scenery of the south of the Yangtze River, making the scenery of the south of the Yangtze River more magical and mysterious, and has a special interest.

Thousands of miles of warblers cry green and reflect red, and the water village mountain Guo wine flag wind", first of all, the poet brought us into the world of red flowers and willows in the south of the Yangtze River. You see, everywhere the warblers sing and swallow dance, everywhere the green trees and red flowers; The village of Nadishui, the city of the mountain, and especially the wine flag waving in the wind, how fascinating! "Thousands of miles" is written about the entire Jiangnan, but the whole is expressed through specific images.

Four hundred and eighty temples in the Southern Dynasties, how many buildings are in the smoke and rain", there is an important part of the transition to the scenery of the south of the Yangtze River - the temple, kneading into the sense of vicissitudes, many Buddhist buildings left by the Southern Dynasty loom in the spring breeze and spring rain, adding more confusing beauty. The poet does not say "480 temples in the dynasty" here, but "480 temples in the southern dynasty", which obviously has no meaning. The ruler of the Southern Dynasty was a Buddha, who worked hard and lost money, and built a large number of temples

When the emperor Dahong interprets the classics, will be easy to customary, so the ancestor is especially said to be the matter, the article thinks that there are more than 500 Buddhist temples under the capital, the poor are extremely magnificent, the monks and nuns are more than 100,000, the assets are abundant, and the county where it is located is unspeakable. According to this, Du Mu said that the "four hundred and eighty temples" are obviously less. Nowadays, the "480 Temples of the Southern Dynasties" have become relics of history and have become an integral part of the wonderful scenery of Jiangnan.

There is no lack of irony in the aesthetics, and the connotation of the poem is also richer. The four sentences of this poem are all jingyu, one sentence and one scene, each with its own characteristics. There are sounds and colors, spatial expansion, and time retrospection.

In just 28 words, the poet depicts a vivid and bold picture of Jiangnan Spring for us in very general language.

This song "Jiangnan Spring" has been famous for thousands of years. The four lines of poetry not only write the richness and colorfulness of the spring scenery in the south of the Yangtze River, but also write its vastness, profundity and blur.