What does it mean to see and what is the translation of to see and put?

It's to see the release. From the original text of "Historical Records: The Biography of Qu Yuan Jia Sheng": Qu Yuan said: "The world is turbid and I am alone, everyone is drunk and I am sober, it is to see and release." ”

Inverted, "thought it was to be seen", and therefore banished me.

to, because. Yes, this, this.

Put, banished. See should mean "I", such as "please forgive me": please forgive me.

The level is limited, please forgive me if there is any error.

Inverted sentence, typical pronouns such as "zhi" or "is" as the object, the object is preposed, playing an emphatic role, and the inversion of "to see and put" is to: because; Yes: pronouns, this, this (reason); See:

By; Release: banishment, debasement. Because this one is banished, so banished.

So banished.

See: be. Release: banishment, debasement.

Translation: Thus banished.

1. Original text. Qu yuan.

Both put, swim in the river pool, line Yin Ze, the color is haggard and disturbed, and the description is withered. When the fisherman saw this, he asked, "Isn't the son of a doctor and a doctor?" Why? Qu Yuan said: "If Li is like the world, I am alone, everyone is drunk, and I am sober, so I can see it." ”

2. Translation. Qu Yuan was exiled in the Yuan River.

Wandering on the side. He walked along the river and sang, his face haggard and his appearance withered. When the fisherman saw this, he asked

Aren't you a doctor in Sanlu, why did you fall into this step? Qu Yuan said: "The world is all muddy, only I am clear and transparent (different streams and pollution), the world is drunk, only I am sober, so I am banished."

3. Source. Warring States Qu Yuan "Chu Ci Fisherman".

Appreciation. The Fisherman

It is a beautiful prose that is very readable. Qu Yuan is written at the beginning, and the fisherman is written at the end, both of which are very expressive and expressive; In the middle, a dialogue is used, and metaphors and rhetorical questions are mostly used, which is vivid, vivid and philosophical. From a stylistic point of view, in Chu Ci, there is only this text, "Buju".

and Song Yu. Some of his works are written in the question-and-answer style, which is relatively close to the writing style of the later Han Fu. The predecessors said that Han Fu was "commissioned by poets, and Tuoyu was born in Chu Ci" (Liu Xian's "Wenxin Carving Dragon: Interpreting Fu", in the history of stylistic evolution, "The Fisherman" undoubtedly has an important position that cannot be ignored.

It's to see the release. From the original text of "Historical Records: The Biography of Qu Yuan Jia Sheng": Qu Yuan said: "The world is turbid and I am alone, everyone is drunk and I am awake, it is to see and release." ”

Inverted, "I thought I would see it", because of the banter so banished me.

to, because. Yes, this, this.

Put, banished. See should mean "I", such as "please forgive me": please forgive me.

The level is limited, if there is a mistake in selling Jane, please forgive me.

See the explanation in.

1).Surviving; It exists today. "Historical Records: Qi Mourning the Family of King Hui":

And buried the king of the silver dynasty and the son of Emperor Gao, which is seen today, and is the longest. Tang Li Deyu "Ciliu Old News": "Emperor Ming was named Heze Yan because he built a temple here.

Temple is now here. "The Surprise of the Second Moment of Shooting" Volume 12: "Obscure Weng shouted:

It is clearly his old grave, you relied on him to take him, and the stone carvings are there, what can you say? ’”2).Present; Now the laughing liquid Jane is there.

Tang Yuanzhi's poem "Enlightenment Zen": "Seeing new chapters and sentences closely, because I know and see in my heart." "The History of the Ming Dynasty: The Biography of Zhu Geng":

Zheng Zhenxian, the director of the Ministry of Rites, impeached Geng for the twelve deadly sins, and said that he had always been the same, and Xijue touched his pants three times for the past, the present, and the future. Qing Gong Zizhen's "Zhengda Pin Mida Sutra Wei Translation": "If the ten directions, if the past life, if you see the world, if you are in the future life, there is no color that is not my wish, and there is no fragrance that is not my wish."

Word decomposition Explanation of see See (see) à see : see. Rare.

From one small clue one can see what is coming. Good samaritan. Inconstant.

Contact, encounter: fear of seeing the wind. Probation.

It can be seen, and it appears to be effective. Dwarfed by.

text, etc.), see above. See below.

Meeting: Meeting. Interview.

The interpretation of the view of things in à exists, dwells: exists. Alive.

Youth grows in. Staying somewhere: at home.

Incumbency. Reign. On a certain aspect, the important point is pointed out:

(a to indicate the nature of a thing, or to point out what the thing is about; b decided on). Care about. It's man-made.

Indicates the progress of the action:

It means to see and release: so to be banished. From "Historical Records: The Biography of Qu Yuan Jia Sheng".

Original text: The whole world is turbid and I am alone, everyone is drunk and I am awake, it is to see and release. It means that the whole world is cloudy, and I am the only one who is innocent; Everyone was drunk, but I was the only one who was sober.

Hence the banishment.

Original

Qu Yuan said: "The whole world is turbid and I am alone, everyone is drunk and I am awake, it is to see and release." The fisherman said: "The man who is a saint does not stagnate in things, but can move with the world." The world is turbid, why not follow the flow and raise its waves? Everyone is drunk, why not feed it and sip it?

Translation

Qu Yuan said: "The whole world is turbid, and I am the only one who is innocent; Everyone was drunk, but I was the only one who was sober. Hence the banishment.

The fisherman said, "A wise and wise man is not bound by external things, but is able to change with the world." The whole world is muddy, so why not go with the flow and add fuel to the fire?

Everyone in Nogayan is drunk, why don't you eat some sake lees and drink some thin wine?

jiàn look; See. "The Matter of Qi Huan and Jinwen": "I don't see a cow but I don't see a sheep." ”

Meet; Encounter the shooting studio. "Returning to the Hometown Doll Book": "Children don't know each other when they see each other. ”

Meet; Meeting. "Pipa Xing": "Move the boat to be close and invite each other." ”

Meet; See. "Zou Ji satirizes the King of Qi": "So he entered the court to see King Wei." ”

Summoned; Interview. "The Biography of Lian Po Lin Xiangru": "The King of Qin sits on the chapter platform and sees the same. ”

Know; Know. "Shi'er": "Naifong is pitiful and late to see things. ”

Hear; Hearing. "Lin Daiyu Enters Jiafu": "Don't see crying." ”

Opinion; Knowledge. "The Book of Jin: The Biography of Wang Hun": "Dare to show foolish opinions." ”

Used before the verb, the expression is passive, translated as "to be". "The Biography of Qu Yuan": "Believe but see doubts, be loyal and be slandered." ”

Before the verb, it indicates the speaker himself, which can be translated as "I". "Peacock Flying Southeast": "If you see the record, you will come soon." ”

xiàn is the same as "present", appearing; Appear. "Mao Sui Self-Recommendation": "The cone is in the bag, and it is not immediately seen. ”

Make ......Meet; "Lotus Zhangren": "Stop the son of the road, kill the royal chicken and eat it, see his second son." ”

No, the ancient "see" is "been... meaning. It was seen that he should have been exiled."

After a while, I found it, and I will give it to you

It's to see the release. From the original text of "Historical Records: The Biography of Qu Yuan Jia Sheng": Qu Yuan said: "The world is turbid and I am alone, everyone is drunk and I am sober, it is to see and release." ”

Inverted, "thought it was to be seen", and therefore banished me.

to, because. Yes, this, this.

Put, banished. See should mean "I", such as "please forgive me": please forgive me.

Hence the banishment. 'See:'Table passive.

See, refers to the side of the action that is biased.

It's to see and put your fingers on your friends. From "Historical Records of Qu Yuan.

The original text of Jia Shenglie's biography: Qu Yuan said: "The world is turbid and I am alone, everyone is drunk and I am awake on a single stool, which is to see and release." ”

Inverted, "thought it was to be seen", and therefore banished me.

to, because. Yes, this, this.

Put, banished. See should mean "I", such as "please forgive me": please forgive me.

The level is limited, if there is any mistake, please forgive me.

to let it go", and therefore banished me.

to, because. Yes, this, this.

Put, banished. See should mean "I".