When I am dusty, you will see what it means to smile on my face

Meaning: If I abandon the mortal world and pursue a modest life all my life, not fame and fortune, then you will see my heart's smile.

This sentence comes from Lu Xun.

Mr.'s "Tomb Text".

In one sentence, the author Lu Xun, inspired by the struggle of the workers and peasants, against imperialism.

Fight calmly and courageously against the feudal forces. In order to encourage myself and warn my fellow travelers, on the road of continuous exploration and advancement, bury all negative and pessimistic thoughts and emotions, and persist in the struggle, I write this article.

Through a dream, "The Tomb Text" describes the emptiness and gloom in the hearts of the people in the tomb, as well as the anxiety and pain that they can't get rid of this state of mind. In the end, he said "I walked quickly, and I didn't dare to look back" to express the denial of this kind of thinking and emotion. To a certain extent, it shows the author's deep ideological anguish and strict self-dissecting spirit at that time.

In the struggle of reality, the author Lu Xun constantly broke with his old self, and this article is also the tombstone of his break with the shadow of his own thoughts.

Background: This article was originally published in the June 22, 1925 issue of Silk Language

Weekly Issue 32.

This prose poem.

Written in the May Movement.

Soon after the beginning, the author Lu Xun, inspired by the struggle of the workers and peasants, wrote this article in order to encourage himself and admonish his fellow travelers to bury all negative and pessimistic thoughts and emotions and persist in the struggle on the road of continuous exploration and advancement.

Meaning: When the old me is reduced to smoke and dust, you will see my smile. The implication is that I don't have to be sad about my departure, that I would do it willingly, and I will be glad to be able to get rid of the old me.

When I am dusty, you will see my smile" from Lu Xun's "Tomb Text".

This article was originally published in the June 22, 1925, No. 32 issue of the weekly Silk Magazine. In the text, through a dream, the author describes the emptiness and gloom in the hearts of the people in the tomb, as well as the anxiety and pain of wanting to recognize and get rid of this state of mind. In the end, he said "I walked quickly, and I didn't dare to look back" to express the denial of this kind of thinking and emotion.

To a certain extent, the dust shoot expresses the author's profound ideological anguish and strict self-dissection spirit at that time.

The full text of Mr. Lu Xun's "Tomb Text" is as follows:

I dreamed that I was in opposition to the tomb, reading the inscription on it. The tomb seems to be made of sand and stone, peeling off a lot, and overgrown with moss, and only a limited number of sentences remain

Yu Haoge was cold when he was feverish; And he saw the abyss in the heavens. In the eyes of all eyes see nothing; Saved in hopelessness.

There was a wandering spirit, turned into a long snake, with fangs in its mouth. If you don't bite people, you will bite yourself, and you will eventually die.

Leave! When I went around to the back of the mound, I saw a lonely grave, with no grass or trees on it, and it was decayed. That is, from Daque's mouth, a glimpse of the dead body, the chest and abdomen are broken, and there is no heart in the liver. And his face was by no means sad, but it was cloudy.

I didn't have time to turn back in my fear, but I saw the remnants of the tomb on the dark side

Choose your own food and want to know the true taste. The trauma is fierce, how can you know the original taste?

After the pain, slowly eat it. However, his heart is old, how can he know the original taste?

Answer: Me. Otherwise, leave!

I'm leaving. And the dead body sat up in the grave, and his lips did not move, and yet he said—

When I am dusty, you will send a wheel to see my smile! ”

I hurried away, not daring to look back, for fear of seeing him follow.

Reference-Encyclopedia-Tomb Text.

<>When I turn to dust, you will see my smile": When I turn to dust, you will see my smile. "When I become dust, you will see my smile" is from Lu Xun's "Tomb Text", which is Lu Xun's words of encouragement to himself and his companions.

On the road of continuous exploration and progress, there is only perseverance in the struggle until it finally turns into dust, and as long as the dream is realized, there will be no regrets.

The original text of the "Tomb Inscription".

I dreamed that I was in opposition to the tomb, reading the inscription on it. The tomb seems to be made of sand and stone, and it has peeled off a lot, and the base pin is overgrown with moss, and only a limited number of sentences remain

Yu Haoge was cold when he was feverish; And he saw the abyss in the heavens. In the eyes of all eyes see nothing; Saved in hopelessness.

There was a wandering spirit, turned into a long snake, with fangs in its mouth. If you don't bite people, you will bite yourself, and you will eventually die.

…Leave!

When I went around to the back of the mound, I saw a lonely grave, with no grass or trees on it, and it was decayed. That is, from Daque's mouth, a glimpse of a dead body, with a broken chest and abdomen, and no heart and liver in it. And his face was by no means sad, but it was cloudy.

I didn't have time to return to Mu Feng's body in doubt, but I had seen the remnants of the tomb on the dark side-

Choose your own food and want to know the true taste. The pain is fierce, how can you know the smell of Benxun's pants? ......

After the pain, slowly eat it. However, his heart is old, how can he know the original taste?

Answer: Me. Otherwise, leave!

I'm leaving. And the dead body sat up in the grave, and his lips did not move, and yet he said—

When I am dusty, you will see my smile! ”

I hurried away, not daring to look back, for fear of seeing him follow.