The wind and rain are like obscurity, and the roosters are crowing. Seeing a gentleman, don t you li

The original poem goes like this:

The wind and rain are miserable, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not a gentleman?

The wind and rain are dashing, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not embarrassed?

The wind and rain are like obscurity, and the roosters are crowing. Seeing a gentleman, don't you like it?

The poem is divided into three chapters, with four sentences and four characters each. The content of the poems in the three chapters is basically the same, and they all take "wind and rain" as the background: "wind and rain are bleak", "wind and rain are dashing", and "wind and rain are like obscurity".

"miserable", describing the wind and rain and cold; "Xiaoxiao" describes the storm and storm; "As obscure" describes the darkness of the sky as the night. From this, it can be seen that wind and rain do not occur at night, but during the day. Under the wind and rain, the chickens are in a commotion and can't stop barking.

In this scene, the lonely and desolate heroine needs more spiritual comfort, which makes an atmospheric foil for the next "seeing a gentleman, Yunhu doesn't like it".

The wind and rain are miserable, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not a gentleman? The wind and rain are dashing, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not embarrassed? The wind and rain are like obscurity, and the roosters are crowing. Seeing a gentleman, don't you like it?

The wind is miserable, the rain is miserable, and the roosters outside the window are crying urgently. When I see you in the wind and rain, how can I not be relaxed and happy. The wind is breezy and the rain is dashing, and the roosters are crowing outside the window.

When I see you in the storm, how can the heart disease not be completely eliminated. The wind and rain are dark, and the roosters outside the window are crowing. When I see you in the storm, how can I not rejoice in my heart.

Comment喈 (jiē 皆) 喈: The sound of a rooster crowing. Cloud:

Particle words. Hu: Ho.

Yi: Ping, which refers to peace of mind. Glue:

Or "squeak", the sound of a rooster crowing. 瘳 (chōu pump): healing, which refers to the elimination of the heart disease that lingers in sorrow.

Obscure: Night.

The wind and rain are shaking, the sky is dark, it is as gloomy as the night, the rooster does not stop crowing, and the person you want has already seen, what is there not to be happy about?

From the Book of Songs. Wind and Rain

A few sentences mean.

The wind and rain were blowing, the sky was overcast, and the rooster was crowing incessantly. (My sweetheart is back) I have already met my sweetheart, what do you say about being unhappy?

What could be more joyful than the lonely stormy night has passed, the crisp dawn has come, and the people (things) waiting for hope have appeared!

The wind and rain are cold, and the chickens are chirping and calling for their companions. I've seen you come here, and I can't calm down.

The wind and rain are blowing, and the chickens are chirping and calling for their companions. I've seen you here, (melancholy) why haven't you seen less.

The wind and rain are dark, the rooster is crowing to announce the dawn, and I have seen you come here, how can I not be happy.

The wind and rain are dark, and the roosters outside the window are crowing. When I see you in the storm, how can I not rejoice in my heart.

These lines of poetry are from "The Book of Poetry, Qi Feng, Wind and Rain".

The poetry is as follows: the wind and rain, the sky is dark and uncertain, and the rooster crows without stopping for a moment.

How can you not be happy that you have already seen a gentleman again?

The original poem goes like this:

The wind and rain are miserable, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not a gentleman?

The wind and rain are dashing, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not embarrassed?

The wind and rain are like obscurity, and the roosters are crowing. Seeing a gentleman, don't you like it?

The poem is divided into three chapters, with four sentences and four characters each. The content of the three chapters of the poem is basically the same, and they all have "wind and rain" as the background: "wind and rain are bleak", "wind and rain are dashing", and "wind and rain are like obscurity".

"miserable", describing the wind and rain and cold; "Xiaoxiao" describes the storm and storm; "As obscure" describes the darkness of the sky as the night. From this, it can be seen that wind and rain do not occur at night, but during the day. Under the wind and rain, the chickens are in a commotion and can't stop barking.

In this scene, the lonely and desolate heroine needs spiritual comfort even more, and this Zhongsun made an atmospheric foil for the next sale of the macro chain "both see the gentleman, Yunhu doesn't like it".

The translation for your late pants is as follows:

The wind and rain are obscure, and the roosters are crowing. Seeing a gentleman, don't you like it?

The wind and rain are dark, and the rooster cries non-stop. Now that you have seen the person you like, what do you say you are not happy about?

Details: Obscure: The last day of the lunar month is particularly dark because there is no moon.

Cloud: Say; HH: What.

Meaning: The wind and rain are dark, and the roosters crow outside the window. When I see you in the storm, how can I not rejoice in my heart.

Source excerpt] "National Style, Zheng Feng, Wind and Rain" - Anonymous Pre-Qin.

The wind and rain are miserable, the roosters are chirping, and the gentleman is seen. Yun Hu Buyi?

The wind and rain are dashing, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not embarrassed?

The wind and rain are like obscurity, and the roosters are crowing. Seeing a gentleman, don't you like it?

Vernacular translation] The wind is miserable, the rain is miserable, and the roosters outside the window are crying. When I see you in the wind and rain, how can I not be relaxed and happy. The wind is breezy and the rain is dashing, and the roosters are crowing outside the window.

When I see you in the storm, how can the heart disease not be completely eliminated. The wind and rain are dark, and the roosters outside the window are crowing. When I see you in the storm, how can I not rejoice in my heart.

1. In the poem, cloud: verbal particle; Hu: He, how?

2. The meaning of the whole sentence is: the wind and rain are mixed with the sky and the earth, and the roosters outside the window are endless. When I see you in the storm, how can I not rejoice in my heart.

Anonymous Pre-Qin. The wind and rain are miserable, the roosters are chirping, and the gentleman is seen. Yun Hu Buyi?

The wind and rain are dashing, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not embarrassed? The wind and rain are like obscurity, and the roosters are crowing.

Seeing a gentleman, don't you like it?

4. Vernacular translation: The wind is miserable, the rain is miserable, and the roosters outside the window are crying. When I see you in the wind and rain, how can I not be relaxed and happy.

The wind is breezy and the rain is dashing, and the roosters are crowing outside the window. When I see you in the storm, how can the heart disease not be completely eliminated. The wind and rain are dark, and the roosters outside the window are crowing.

When I see you in the storm, how can I not rejoice in my heart.

From which boy "Book of Poetry, National Style, Zheng Feng, Wind and Rain".

In the verse, clouds: verbal particles.

Hu: He, how?

The wind and rain are like obscurity, the rooster crows, and the translation of "Seeing the Judgment of the Jun Code and the Cloud Hu is not happy" is:

The wind and rain are so miserable, and the rooster cries non-stop. Now that you have seen the person you like, how can you not be at peace in your heart!

The Book of Poetry, Zheng Feng, Wind and Rain

The wind and rain are miserable and cold, and the rooster crows; You came to me and saw you, who said that the heart can not be peaceful?

The wind and rain are fierce and dashing, and the rooster is chirping; You came and I saw you, who said that it is not good to be sick in your heart?

The wind and rain are as gloomy as the night, and the rooster always crows; You came to me and saw you, who said that the heart can not rejoice?

If it is not only read as a "love poem" in a narrow sense, but also expands it to all friendships, wouldn't it be quite a farrow? Yes, there is such a big "wind and rain" outside, but I see you, how happy I should be. What impressed me most about this poem was the one quoted by a character in Wang Xufeng's "Tea Man Trilogy".

There is also a deep impression that Di Ladou once listened to the word "wind and rain", which is the ending song of a martial arts TV series in Taiwan that I watched at the age of 9 or so, and I knew the beauty of the battle for the first time from this lyrics, the beauty of masculinity and gentleness, and the beauty of vocabulary. I will never forget the whole lyrics, and I learned the vocabulary "Huanting, wind and rain, and Kangzhuang" for the first time.

Attached to the original lyrics: You are like the unrestrained spring river, warm like the morning sun, the long affection is softer than the water, rippling my heart; You are like the crystal white snow, cold over ice and frost, graceful and abundant like a cold plum, and fragrant in your dreams. Chance encounter, destined to be unforgettable for a lifetime, wind and rain like obscurity, morning and evening thoughts; Walking through the stormy waves, towards happiness and prosperity, the heart is the same as the sun and the moon for a long time.

When you see a gentleman, you don't like it" means that you have seen the person you like, how can you not be happy in your heart.

"Shallow joy is like a dog, deep love is like a long wind" means that the white clouds are changeable and invisible, like white clothes like a dog, like a shallow like, unpredictable, just waiting for the world to change, this love is no more.

Seeing the gentleman, Yunhu doesn't like it" comes from the Zhou Dynasty's anonymous "National Style, Zheng Feng, Wind and Rain", original text: The wind and rain are miserable, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not a gentleman?

The wind and rain are dashing, and the chickens are chirping. Seeing a gentleman, is he not embarrassed? The wind and rain are like obscurity, and the roosters are crowing.

Seeing a gentleman, don't you like it?

Translation: The wind and rain are so miserable, and the rooster crows non-stop. Now that you have seen the person you like, how can you not be at peace in your heart!

The wind and rain are so dashing, and the rooster crows non-stop. Now that you have seen the person you like, how can you not cure your heart disease! The wind and rain beat the sky and the earth, and the rooster crowed non-stop.

Now that you have seen the person you like, how can you not rejoice in your heart!

Shallow joy is like a dog, deep love is like a long wind" from Tang Du Fu's "Regrettable Poems": "The clouds in the sky are like white clothes, and the beard changes like a dog." The latter is a metaphor for the vagaries of the world.

Translation: The clouds in the sky were shaped like white clothes, and in an instant they became like gray dogs.