In the survivor steals life, and the dead are gone , what do the survivors and deceased refer t

The survivor steals life, and the dead are often already in the sentence "survivor", which refers to the living. The "deceased", the deceased, refers to the two sons who died in battle.

Prior to this, the poet had used the phrase "some officials catch people at night" to write about the fierce tiger grabbing of people by county officials. When the "old woman went out to see", she pounced, and the thief's eyes searched everywhere, but she couldn't find a man, so she pounced. So he roared angrily

Where are all the men in your family? Hand it over! The old woman wept and cried

The three sons all went to defend Yecheng as soldiers. One of the sons has just brought a letter saying that the other two sons have died! ......When crying, the county magistrate may not believe it, and he took out the letter and handed it to the county magistrate.

In short, "The survivor steals life, and the dead are gone!" The situation is sympathetic enough, and she hopes to win the sympathy of the county officials and raise her noble hand.

Original text of the work: Stone Trench Officer.

In the stone trench village at dusk, there are officials who catch people at night. The old man walked over the wall, and the old woman went out to see.

What a rage! Why bother with a woman's cry. Listening to the woman's speech, the three men fought in the city.

One man attached a book to, and two men died in battle. The survivors steal life, and the dead are gone!

There was no one in the room, only the grandchildren. There is a grandmother who has not gone, and there is no end to the skirt.

Although the old woman's strength is declining, please return from the night. In response to the Heyang service, you still have to prepare for morning cooking.

The night is long and silent, like crying. Tianmingden has a future, and he will say goodbye to the old man alone.

Phrase Notes: 1) Twilight: Evening. Cast: Lodge. Shihao Village: Now known as Ganhao Village, it is located in the east seventy miles of Shaanxi County, Henan Province.

2) Officials: officials, low-level **, here refers to the errand of the strong men. Night: Time noun as an adverbial, in the night.

3) 逾 (yú): to cross; Flip over. Walk: Run, here means to run away.

4) Hull: Speak, shout. One Ho: How, how. Angry: Annoyed, ferocious, brutal, here refers to **.

5) Crying: crying. Bitter: miserable.

6) Speech: It refers to the old woman who comes forward to speak (to the servant). Forward, forward, forward. To, to ......Say.

7) Yecheng: that is, Xiangzhou, in present-day Anyang, Henan. 戍 (shù): to defend, here to serve.

8) Enclosure to: Bring the letter back. Books, letters. To, come back.

9) New: Just now.

10) Survival: Alive, alive. Let's steal life: Let's live one day at a time. And, for now, for now. Steal life, survive and live.

11) Long Gone: It's over forever. Already, stopped, here by extension, the end.

12) Indoors: At home. No one else: There is no other (male) person. More, again.

This sentence comes from Du Fu's "Stone Trench Officer". Meaning: The living steal for the time being, and the dead are long gone. The terms "survivors" and "deceased" refer to ordinary people.

I think the survivors are the people who were in the Anshi Rebellion at that time. The dead are those who died in battle.

Survivor: The living Dead: The Dead.

It means that the dead have left us and are starving, and the living should be strong enough to live well, so that the dead can rest in heaven. People often use this phrase as a word of encouragement to others or to oneself when a relative or friend dies or when a natural or man-made disaster occurs.

1. Source: It evolved from "the past cannot be admonished, and the future can still be chased", from: "The Analects of Weizi":

Chu madness took the song and Confucius said: 'Feng Xi Feng Xi, what a sorrow of virtue! The past cannot be admonished, but the coming can still be chased.

That's it, that's it! Today's politicians are gone! ”

2. Translation: During the Spring and Autumn Period, when slavery began to collapse and the emerging landlord class began to develop, Confucius lobbied everywhere and preached his Confucianism to various countries, so he ran into walls everywhere. The madman of the state of Chu walked past Confucius's car singing a song, and he sang:

Phoenix, Phoenix, why is your virtue so weak? The past is irretrievable, and the future has time to be corrected. Forget it, forget it.

Today's rulers are in danger! "Confucius got out of the car and wanted to talk to him, but he quickly avoided his limbs, and Confucius was unable to talk to him.

3. Extension: These two sentences are very philosophical. The past, even if it was wrong, is irretrievable; As long as people look forward, the future can still be made up. Later generations often used these two sentences as words of encouragement to others or to themselves.

This sentence comes from Du Fu's stone trench officials.

Du Fu's "Stone Entrenchment".

In the stone trench village at dusk, there are officials who catch people at night. The old man walked over the wall, and the old woman went out to see. The officials are angry, and the women are bitter.

Liang Sou listened to the speech in front of the woman, and the three men held the regiment in the city. One man attached a book to, and two men died in battle. The survivors steal life, and the dead are gone!

There is no respect for people in the room, only grandchildren. There is a grandmother who has not gone, and there is no end to the skirt. Although the old woman's strength is declining, please return from the night.

In response to the Heyang service, you still have to prepare for morning cooking. The night is long and silent, like crying. Tianmingden has a future, and he will say goodbye to the old man alone.

What kind of pain does "the survivor steal life, and the dead are gone" in "The Stone Entrenchment"?

Hello, this is a sentence in Du Fu's poem, which expresses the author's sympathy for the toiling people and hatred for the feudal ruling class. The meaning of this poem is "the living survive, and the dead have left forever", and the practical meaning is that the people live in misery, and the brutality of the feudal rulers is forcefully whipped. I hope that my Liangling will be helpful to you, and I wish you a happy life and a <>

This sentence comes from Du Fu's "Stone Trench Officer".

Meaning: If he is still alive, I hope he can steal his life; Whoever dies is gone forever!

The survivors steal life, and the dead are gone! It means: If he is still alive, I hope he can steal his life; Whoever dies is gone forever!

From Du Fu's "Stone Entrenchment" "One man attached a book to, and two men died in a new battle. The survivors steal life, and the dead are gone! ”

The living steal life, and the dead go forever.

It can be seen that the war has made the people's livelihood miserable, and the old woman hopes to win the sympathy of the messenger with her own situation, and wants to ask him to raise his noble hand. (Note: This sentence can be written during the exercise, but if it is just a normal translation, the above sentence can be written).

The living survive, and the dead sleep forever.

The living live for a while, and the dead have their lives at an end forever.

It means the end, the end.

【Meaning】The living person lives for a day.

God, the dead will never be resurrected!

From] "Inside the Stone Trench".

Author] Tang Dynasty: Du Rongfu.

Poetry] In the stone trench village at dusk, there are officials who catch people at night. The old man walked over the wall, and the old woman went out to see.

The officials are angry, and the women are bitter. Listening to the woman's speech, the three men fought in the city.

One man attached a book to, and two men died in battle. The survivors steal life, and the dead are gone!

There was no one in the room, only the grandchildren. There is a grandmother who has not gone, and there is no end to the skirt.

Although the old woman's strength is declining, please return from the night. In response to the Heyang service, you still have to prepare for morning cooking.

The night is long and silent, like crying. Tianmingden has a future, and he will say goodbye to the old man alone.

Appreciation] "The Stone Entrenchment Officer" is an outstanding realist narrative poem, writing the story of the officials who went to the stone entrenchment village to catch people and recruit soldiers at night, and even the old woman who was old and weak was also arrested and served, exposing the brutality of the officials and the darkness of the military service system, and expressing deep sympathy for the suffering of the people in the Anshi Rebellion. Artistically, refinement is a major feature of this poem, which combines lyricism and argumentation into the narrative, and distinguishes between love and hate. The scenes and details are natural and realistic.

Good at cropping, with a prominent center.

Steal life tōushēng

Also known as "motherhood". Trying to survive, living in nothingness.

The survivors steal life, and the dead are gone!

Interpretation] Exist: to live, to survive.

Let's steal life: Let's live one day at a time. And, for now, for now. Steal life, survive and live.

It's been a long time: it's over forever. Already, stopped, here by extension, the end.

Translation: If the living live one day at a time, the dead will never be resurrected!

Source] Stone trench official (Du Fu).

In the stone trench village at dusk, there are officials who catch people at night. The old man walked over the wall, and the old woman went out to see.

The officials are angry, and the women are bitter. Listening to the woman's speech, the three men fought in the city.

One man attached a book to, and two men died in battle. The survivors steal life, and the dead are gone!

There was no one in the room, only the grandchildren. There is a grandmother who has not gone, and there is no end to the skirt.

Although the old woman's strength is declining, please return from the night. In response to the Heyang service, you still have to prepare for morning cooking.

The night is long and silent, like crying. Tianmingden has a future, and he will say goodbye to the old man alone.

Survivors --- people who are alive.

And --- means temporary: let's go.

Steal life, survive and live.

--- stopped, ended.

It's long gone: it's over forever.

Meaning: If the living live one day at a time, the dead will never be resurrected!

From "The Stone Trench Officer" is one of the famous "Three Officials and Three Farewells" of the great poet Du Fu of the Tang Dynasty.

This five-character ancient poem exposes the brutality of the feudal rulers through the story of the stone trench officials who caught people at night that the author saw with his own eyes, reflects the profound disasters brought to the people by the war caused by the "Anshi Rebellion" in the Tang Dynasty, and expresses the poet's deep sympathy for the working people.

One of the major artistic characteristics of this poem is that it is refined, lyrical and argumentative in the narrative, and the love and hate are clear. The scenes and details are natural and realistic. Good at cropping, with a prominent center. The poetic style is clear and clear, tragic and gloomy, and it is a model work of realist literature.

Save: Alive, alive.

Let's steal life: Let's live one day at a time. And, for now, for now. Steal life, survive and live.

It's been a long time: it's over forever. Already, stopped, here by extension, the end.

The survivors steal life, and the dead are gone! ": The living live for a day, and the dead will never come back to life!

"The Stone Trencher" (Du Fu).

Meaning: If the living live for a day, the dead will never be resurrected!

This sentence comes from Du Fu's "Stone Trench Officials", Du Fu's "Stone Trench Officials".

In the stone trench village at dusk, there are officials who rent and arrest people at night. The old man walked over the wall, and the old woman went out to see. The officials are angry, and the women are bitter.

Listening to the woman's speech, the three men fought in the city. One man attached a book to, and two men died in battle. The survivors are secretly alive, and the dead are long.

There was no one in the room, only the grandchildren. There is a grandmother who has not gone, and there is no end to the skirt. Although the old woman's strength is declining, please return from the night.

In response to the Heyang service, you still have to prepare for morning cooking. The night is long and silent, like crying. Tianmingden has a future, and he will say goodbye to the old man alone.

Combined with the artistic conception at that time, the meaning that the author wants to express is: If he is still alive, I hope he can steal his life; If you die, there will never be a sign!