-
Extraction code: buf9 "The World Speaks New Language" book Virtue, Speech, Political Affairs, Literature, Founder, Elegance, Recognition, Appreciation, Taste, Rules, Jiewu, Shuhui, Courage, Tolerance, Self-Reform, Envy, Sadness, Death, Qiyi, Xianyuan, Technique, Skill, Favor, Ren Sheng, Jian Proud, Arrangement, Contempt, Falsehood, Exemption, Frugality, Extravagance, Anger, Slander, Danger, Repentance, Mistakes, Confusion, and Hatred.
-
Two translations of "The World Speaks New Words":
1. Translation of "Yongxue": On a cold and snowy day, Mrs. Xie held a family meeting to talk about poetry with his children and nephews. Soon, the snow fell heavily, and Mrs. Xie said happily
What does this fluttering snow look like? Hu Er said, "Scattering salt in the air is almost comparable."
Xie Daoyun said: "It's better to say that the catkins are dancing in the wind." Taifu laughed happily.
She is the daughter of Xie An's eldest brother Xie Wuyi, and the wife of General Zuo Wang Ningzhi.
Original text: Mrs. Xie Hanxue gathered in the day, and talked about **righteousness with his children. The snow suddenly fell, and the public happily said:
What does the snow look like? Brother Hu'er said: "The difference between sprinkling salt and air can be imitated."
The brother and daughter said: "If the catkins are not raised by the wind." Gong laughed.
That is, the eldest brother has no daughter, and the wife of General Zuo Wang Ning is also.
2. Translation of "Chen Taiqiu and Friends": Chen Taiqiu made an appointment with a friend, and the agreed time was noon. It was past noon, and before (friends) arrived, Taiqiu left without waiting.
After Taiqiu left, (friends) came. Chen Yuanfang was seven years old at the time and was playing outside the door. A friend asked Yuan Fang:
Is your dad at home? ”
Yuan Fang replied: "You haven't been here for a long time, and he has already left." The friend got angry
It's not human! Walk with others in an appointment, but leave them behind and go away by yourself. Yuan Fang said
You made an appointment with my father to leave at noon, but if you don't arrive at noon, you are not trustworthy; It is rude to scold his father at his son. The friend felt ashamed, got out of the car and pulled Yuan Fang, and Yuan Fang walked into the door of his house without looking back.
Original text: Chen Taiqiu and his friends are on the line, in the middle of the period, not in the middle of the pass, Taiqiu will go, and even after going. Yuan Fang was seven years old at the time, and he was playing outside the door.
The guest asked Yuan Fang: "Is the honorable monarch (through "no")? Answer:
After a long time, it has gone. The friend was angry: "Inhuman!
Walk with people and go away. Yuan Fang said: "The king and the family are in the middle of the day."
If it does not come in the middle of the day, it is faithless; It is rude to rebuke the son to the father. "Friends are ashamed, get out of the car and lead it, and Yuan Fang doesn't care about it.
"The New Language of the World" is a collection of literary chronicles made during the Southern Dynasties, compiled by a group of literati organized by Liu Yiqing, the king of Linchuan in the Southern Song Dynasty, also known as "The World Says". Its content is mainly to record the words and deeds and anecdotes of some famous people from the late Eastern Han Dynasty to the Jin and Song dynasties.
Shishuo Xinyu is a representative work of "Notes" during the Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties in China, and is the earliest collection of literary chronicles in China. It originally had eight volumes, but only three volumes were lost after it was lost.
-
Founder's fifth fifty.
Nine, look at the protégés.
When Wang Zijing was a few years old, he tasted the protégés and saw that there were winners and losers, because he said: "The south wind does not compete." "The protégé despised his child, but said:
This Lang also peeks at the leopard, and he sees it from time to time. Zi Jing said: "Far ashamed Xun Fengqian, close to ashamed Liu Zhenchang!"
Then he brushed his clothes and left.
When Wang Zijing (Wang Xianzhi) was only a few years old, there was a time when the protégés (the servants were called protégés in the Jin Dynasty) playing a chess game, and when they saw the victory or defeat of both sides, they said: "The south wind does not compete." When the servants saw that he was a child, they looked down on him, and said:
The child is like looking at a leopard from a tube, only one spot on the leopard's body is visible (not the whole leopard). Zijing said: "I am far ashamed of Xun Fengqian (Xun Cang), and I am ashamed of Liu Zhenchang (Liu Xuan)."
Xun Cang and Liu Yi never approached the lower classes) and walked away.
-
Chen Taiqiu and friends: Chen Taiqiu and his friends made an appointment, agreed at noon, after noon, the friend did not come, Taiqiu left no longer waiting, and the friend arrived after leaving. Yuan Fang was only seven years old, playing outside the door, and the guest asked Yuan Fang, is your father there?
Yuan Fang said, my father waited for a long time and left. My friend was angry all over the place, he wasn't a person at all, he made an appointment with someone, but he left. Yuan Fang said, you made an appointment with my father at noon, but if you didn't come at noon, you just didn't talk about your credibility and scolded your son for being rude.
The friend was ashamed and got out of the car to pull him, but Yuan Fang didn't even look back when he entered the door. Just finished learning should be accurate.
-
2009-12-1 19:11
2009-12-1 19:11 Enthusiastic netizens.
Yongxue, translation.
On a cold and snowy day, Mrs. Xie gathered his family together and talked about poetry with his children and nephews. Suddenly, the snow fell tightly, and Taifu said happily, "What does this fluttering snow look like?"
His brother's eldest son, Hu'er, said, "It's like sprinkling salt in the air." His brother's daughter, Dao Yun, said
It's better to compare the style to blow the catkins all over the sky. Taifu laughed happily. Dao Yun is the daughter of Taifu's eldest brother Xie Wuyi and the wife of General Zuo Wang Ningzhi.
Chen Taiqiu and Friends, Translation.
Chen Taiqiu and his friend agreed to travel together in advance, and it was scheduled at noon, but the friend did not arrive after the agreed time, so Chen Taiqiu no longer waited for his friend and left. When he was gone, his friend arrived.
Chen Taiqiu's son, Chen Yuanfang, was only seven years old at the time and was playing games outside his home. The guest who defaulted asked him, "Is your father not at home?"
It's not human! I made an appointment to travel with others, but abandoned them and left. Chen Yuanfang said
You and my father agreed to meet at noon, but you didn't show up at noon, which means that there is no credit; It is rude to scold his father in front of a child. ”
The guest felt ashamed and uneasy, and hurriedly got out of the car and came to pull Yuan Fang to express his favor. Yuan Fang walked straight into the house, not looking back at the dishonest and rude person at all.
What the teacher said in class is 100% true).
-
1 He Yan was seven years old, as intelligent and intelligent as a fairy child, and Emperor Wu of Wei thought him was excellent and loved him. placed He Yan in the palace, wanting to treat him as a son. He Yan then drew a square on the ground and sat in it.
2 Sikong Gu and talked with the sages of the present generation. Zhang Xuanzhi and Gu Fu are his grandsons and grandsons, both seven years old, playing by the bedside. At this time, listening to their talk, they seemed to be indifferent.
Later, the two children closed their eyes under the lamp and repeated the words of both the host and the guest together, without missing a word. Gu He heard this, left his seat, pulled their ears and said, "I didn't expect our family to give birth to such a baby!" ”
-
Yongxue, translation.
On a cold and snowy day, Mrs. Xie gathered his family together (family gathering) to explain the poems to his children and nephews, and soon the snow fell tightly, and Mrs. Xie said happily, "What does this heavy snow look like?" His brother's eldest son, Hu'er, said
It's like sprinkling salt in the air. His brother's daughter, Dao Yun, said: "It's better to compare it to catkins flying all over the sky with the wind."
Taifu laughed happily. She is the daughter of Taifu's eldest brother Xie Wuyi and the wife of General Zuo Wang Ningzhi.
Chen Taiqiu and Friends, Translation.
Chen Taiqiu and his friend made an appointment to go together, the agreed time was noon, noon had passed, but the friend did not arrive, Chen Taiqiu did not wait (friend) and left (go: leave). When he left, his friend arrived.
Chen Taiqiu's son, Chen Yuanfang, was only seven years old at the time and was playing games outside his home. The guest who defaulted asked him, "Is your dad there?"
It's not human! I made an appointment to travel with someone, but I was left behind. Chen Yuanfang said
You and my father agreed to meet at noon, but you didn't arrive at noon, that's no credit; It is rude to scold someone's son for his father. The guest felt ashamed and uneasy, and hurriedly got out of the car and came to pull Yuan Fang to express his favor. Yuan Fang walked straight into the house, not looking back at the dishonest and rude person at all.
Hope it helps
-
Original text:
Chen Taiqiu and his friends are on the line, in the middle of the period, but not in the middle, Taiqiu will go. Go after and even. Yuan Fang was seven years old at the time, and he was playing outside the door.
The guest asked Yuan Fang: "Is the monarch here?" Answer:
After a long time, it has gone. The friend shouted angrily: "Inhuman!
Walk with people and go away. Yuan Fang said: "The king and the family are in the middle of the day."
If it does not come in the middle of the day, it is faithless; It is rude to rebuke the son to the father. "Friends are ashamed, get out of the car and lead it, and Yuan Fang doesn't care about it.
Translation: Chen Shi and his friend agreed to travel together in advance, and agreed to travel together at noon, but the friend did not arrive after the agreed time, so Chen Shi stopped waiting for his friend and left. When he was gone, his friend arrived. Chen Shi's son, Chen Ji, was only seven years old at the time and was playing outside his home.
Father has been waiting for you for a long time and you have not come, you have already left. The guest angrily said, "What immorality!
I made an appointment to travel with others, but I abandoned them and left by myself. Chen Ji said: "You and my father agreed to meet at noon, but you didn't arrive at noon, which means that there is no credit; It is rude to scold his father at his son.
The friend felt very ashamed and hurriedly got out of the car to pull Chen Ji. Chen Ji walked straight into the house and didn't look back at the man at all.
The original text of "Yongxue".
Mrs. Xie gathered in the cold and snow days, and talked about righteousness with his children. The snow suddenly fell, and the public happily said: "What does the snow look like?
Brother Hu'er said: "The difference between sprinkling salt and air can be imitated." The brother and daughter said:
If the catkins are not raised by the wind. Gong laughed. That is, the eldest brother has no daughter, and the wife of General Zuo Wang Ning is also.
Translation of "Yongxue".
On a cold and snowy day, Mrs. Xie gathered his family together to explain the poems to his children and nephews. Soon the snow began to fall heavily, and Taifu said happily, "What does this heavy snow look like?"
His brother's eldest son, Hu'er, said, "It's like sprinkling salt in the air." And his brother's daughter said
It's better to compare the style to blow the catkins all over the sky. Taifu laughed happily. She is the daughter of Xie Taifu's eldest brother Wuyi, and the wife of General Zuo Wang Ningzhi.
This article shows Xie Daoyun's wisdom and outstanding talent by writing Yongxue.
Wei Wenhou. Passing in front of the alley where Duan Ganmu lived, he walked the cart to pay his respects. His coachman said: >>>More