Xiang Yu s Death Sima Qian: Translation of the last paragraph

Tai Shi Gong said: I heard it from Zhou Sheng, saying that "Shun's eyes have two pupils". I also heard that Xiang Yu is also a double-pupil person.

Is Xiang Yu a descendant of Shun? Why did he rise so fast? When the Qin Dynasty was politically poor and chaotic, Chen Shi first attacked the Qin, and for a time heroes and heroes rose up one after another, and the number of people competing for the world was also countless.

But Xiang Yu did not have a position of power that could be relied on every inch of the people, but he rose up among the people, and in three years, he developed to lead the princes of the five countries to destroy Qin in one fell swoop, and divided the world of Qin, and rewarded the princes by himself, and the decrees were promulgated by Xiang Yu, calling himself the "overlord". Although the position of overlord has not been maintained to the end, there has never been such a figure in recent times. When Xiang Yu gave up the fortress of Guanzhong and fell in love with Chudi, exiled Emperor Yi and established himself as king, he resented the princes for betraying him, which was too much to say.

It is a big mistake to be conceited, to force personal wisdom and not to imitate the ancients, to think that he is doing the cause of an overlord, and to seek and dominate the world by means of military conquest, and to lose state power in five years, and to die in Dongcheng, and not to wake up and blame himself. Isn't it ridiculous to say, "Heaven wants to destroy me, it's not my fault for using soldiers"?

Tai Shi Gong said: I heard Zhou Sheng say that Shun's eyes may be two pupils. I also heard that Xiang Yu is also a two-pupil person.

Is Xiang Yu a descendant of Shun? Otherwise, why did he start so suddenly! The Qin Dynasty messed up its decrees, Chen Shi was the first to attack, and heroes from all walks of life flocked to each other, and you fought for me, and you couldn't count them.

However, Xiang Yu does not have some authority to rely on, he took advantage of the chaos at the end of the Qin Dynasty to rise up in the people, only three years, he led the original Warring States period of Qi, Zhao, Han, Wei, Yan five princes to destroy the Qin Dynasty, divide the land of the world, the king and the marquis, all the decrees were issued by Xiang Yu, self-proclaimed "overlord", although his position did not last long, but in ancient times there has never been such a person. As for Xiang Yu's abandonment of the land of Guanzhong, thinking of the Chu State to build the capital Pengcheng, banishing the righteous emperor, and establishing himself as the king, and complaining that the princes betrayed him, it would be difficult to achieve great things. He boasted of his military exploits and tried his best to display his personal wisdom, but he refused to learn from the ancients, thinking that the exploits of the overlord should rely on the military conquest of the princes to govern the world, and as a result, he finally lost the country and died in Dongcheng in five years, and he still did not realize and did not blame himself, which was really wrong.

And isn't it ridiculous that he used the phrase "Heaven wants to destroy me, it is not the fault of the soldiers" to relieve himself?

The heat is raised and is shared with child workers.

Frontal dizziness. If it's a sentence and a half, you can make do with it.

The length of the forehead may be weak

Original. Xiang Wang's army was under the wall, the soldiers were few and the food was exhausted, and the Han army and the princes were surrounded by several heavy soldiers. At night, when he heard that the Han army was surrounded by songs, Xiang Wang was shocked and said:

Han has already got the spine imitation of Chuhu? There are so many people in He Chu! King Xiang got up at night and drank in the tent.

There is a beauty name, and I am often fortunate to follow; The horse is famous, and it is often ridden. So Xiang Wang is sad and generous, and he said in a poem: "Pull out the mountain and cover the world!"

The times are not good! It's not going to pass away, but it's okay! Yu Xi Yu Xi Nao!

The song counts, and the beauty is harmonious. King Xiang cried a few lines, crying left and right, and couldn't look up. (Excerpt).

Translations. King Xiang's troops were stationed at the wall, and the soldiers were short and the food was exhausted, and the Han army and the princes' armies surrounded him. Late at night, (Xiang Yu) heard the Han army singing the song of Chu on all sides, Xiang Yu was greatly surprised and said:

Could it be that the Han army conquered all the Chu people? Why are there so many Chu people over there! So King Xiang got up in the night and drank wine in his tent.

has a beautiful name, and has always been favored to follow King Xiang; There is a famous horse, (Xiang Yu) has been riding. At this time, Xiang Yu couldn't help but sing a sad song with emotion, and composed a poem (singing) by himself: "Strength can pull out the mountain, heroism is unparalleled in the world, and horses no longer run when luck is bad!"

What will I do if the horse doesn't run, Yu Ji, Yu Ji, (I) how will I arrange you properly? King Xiang sang a few times, and the beauty Yu Ji should sing with him. King Xiang brought tears to his eyes, and the attendants on the left and right also wept, and no one could bear to raise his head to look at him.