-
Praise the father and the sun to chase away, into the sun; thirsty, want to drink, drink in the river and Wei; The river and Wei are insufficient, and the north drinks Daze. Before he arrived, he died of thirst. Abandon his staff and turn into Dunlin.
Kwafu raced against the sun and chased him to the place where the sun set. He was thirsty and wanted to drink water, so he went to the Yellow River and Weishui to drink water, but the water in the Yellow River and Weishui was not enough for him to drink, so he went north to the big lake to drink. Kwafu had not yet arrived, but died of thirst on the way.
He threw away his staff, and it turned into a peach grove.
-
1 "The Classic of Mountains and Seas: Overseas North Classic": "Kuafu's father chased away from the sun and entered the sun; Thirsty, want to drink, drink in the river, Wei, the river, Wei is insufficient, the north drink Daze. Before he arrived, he died of thirst. Abandon his staff and turn into Dunlin. ”
2 "The Classic of Mountains and Seas: The Great Wilderness North Classic": "In the great wilderness, there is a mountain named Chengdu Zaittian. Someone called the two yellow snakes and called them Kuafu.
After the native gave birth to the letter, the letter gave birth to the father and praised the father. Kua's father is not measured, and he wants to chase the sun, so he is caught in Yugu. Will drink the river and not enough, will go to Daze, did not arrive, died here.
Ying Long has killed Chi You, and killed Kuafu, but he went to the south, so it is rainy in the south. ”
3 "Liezi Tang Wen": "Kua's father is not able to do his best, and he wants to chase the sun and shadow." When chasing it in the corner valley, thirsty for drink, go to drink the river.
The river is insufficient, and it will go north to drink Daze. Before he arrived, he died of thirst. Abandon his staff, soak the flesh of the corpse, and give birth to Dunlin.
Deng Lin is thousands of miles wide.
The first one is the most common!
-
1. "Kua Fu Chases the Sun" is selected from "The Classic of Mountains and Seas: Overseas North Classic".
2. The original text of the story: Kuafu's father and the sun are chased away, and the manuscript day is in; thirsty, want to drink, drink in the river and Wei; The river and Wei are insufficient, and the north drinks Daze. Before he arrived, he died of thirst. Abandon his staff and turn into Dunlin.
3. Interpretation: Kuafu ran with the sun, and kept chasing the book to the place where the sun set; He felt thirsty and wanted to drink water, so he went to the Yellow River and Weishui to drink water. The water of the Yellow River and Weishui was not enough, so Kuafu went to the north to drink the water of Dahanbi Lake.
Before he reached the Great Lake, he died of thirst halfway. Kuafu discarded his staff, and his staff turned into a peach grove.
-
1. One of the allusions comes from the "Classic of Mountains and Seas: Overseas North Classic" written by Chu State
Original text: Kuafu and the sun chased away, into the sun; thirsty, want to drink, drink in the river and Wei; The river and Wei are insufficient, and the north drinks Daze. Before he arrived, he died of thirst. Abandon his staff and turn into Dunlin.
Translation: Kwafu ran with the sun until he reached the place where the sun set; He felt thirsty and wanted to drink water, so he went to the Yellow River and Weishui to drink water. The water of the Yellow River and Weishui was not enough, so Kuafu went to the north to drink the water of the big lake.
Before he reached the Great Lake, he died of thirst halfway. Kuafu discarded his staff, and his staff turned into a peach grove.
2. The second allusion is from the Warring States Liezi's "Liezi Tangwen".
Kua's father is not able to measure his strength, and he wants to chase the shadow of the sun, and chase it in the valley. If you are thirsty to drink, go to drink the river and Wei. The river is insufficient, and it will go north to drink Daze. Before he arrived, he died of thirst. Abandon his staff, soak the flesh of the corpse, and give birth to Dunlin. Deng Lin is thousands of miles wide.
Translation: Legend has it that the ancient warrior Kuafu, who was so big and powerful that he thought that there was nothing in the world that could not be done, took his cane to chase the sun, and he climbed many mountains and crossed many rivers, and he was exhausted and did not catch up with the sun. He did not give up and kept looking for it until he was almost at the edge of the lake, when he died of overwork.
-
Kuafu's day-by-day - "The Classic of Mountains and Seas, Overseas Beijing" Kuafu's chases away with the sun, enters the sun, thirsty and wants to drink, drink in the river and Wei, the river and Wei are insufficient, and the north drinks Daze, before it arrives, the road dies of thirst. Abandon his staff and turn into Dunlin.
Translation: Kwafu ran with the sun until he reached the place where the sun set; He felt thirsty and wanted to drink water, so he went to the Yellow River and Weishui to drink water. The Yellow River did not have enough water, so he went to the big lakes in the north to drink water. And before he arrived at Dahu, he died of thirst halfway.
The cane he abandoned turned into a peach grove.
((Translated by our Chinese teacher)))) 100% correct!!
-
Original text: Kuafu and the sun chased away, into the sun; thirsty, want to drink, drink in the river, wei (wei); The river and Wei are insufficient, and the north drinks Daze. Before he arrived, he died of thirst. Abandon his staff and turn into Dunlin.
He felt thirsty and wanted to drink water, but he drank the water of the Yellow River and Weishui but still could not quench his thirst, so he wanted to go to Daze Lake in the north to drink water. Before he arrived at Daze Lake, he died of thirst halfway through. The cane he discarded turned into a peach forest.
In the original text, the co-workers fought for the emperor, and they were angry and could not touch the mountain, the heavenly pillar was broken, and the earth was destroyed. The sky tilts to the northwest, so the sun, moon and stars shift; The land is not in the southeast, so the water and dust return.
Translation: Once upon a time, the Gonggong fought with Zhuan for the tribal leader, and (the Gonggong was defeated in the great battle) (Gonggong) angrily struck his head against the Buzhou Mountain, and the pillar supporting the heavens broke, as did the rope that bound the earth. The heavens tilted to the northwest, and the sun, moon, and stars moved to the northwest; The southeast corner of the earth collapsed, so that the rivers and rivers flowed towards the southeast corner.
Addendum: There is nothing interesting in praising the father of the day. >>>More
Towards the direction of the sun run all the way with 2 legs.
Father Kua has been shouting that I drank so much water and killed me, oops, oops, oops, four hundred words is enough.