Kneel and beg for the translation of the fox and the fake tiger

1. Translation of Fox Fake Tiger Wei: The tiger looks for all kinds of beasts to eat them and catches a fox. The fox said

Don't you dare to eat me! The Emperor of Heaven sent me to be the leader of all kinds of beasts, and now you are eating me, which is against the order of the Emperor of Heaven. Do you think my words are dishonest, I walk in front of you, you follow behind me, ** all kinds of beasts see me and dare not run away?

The tiger thinks the fox's words make sense, so he walks with it. When the beasts saw them all fleeing. The tiger did not know that the beasts were afraid of themselves and ran away, thinking that they were afraid of the fox.

2, the original text of the fox fake tiger power: The tiger seeks a hundred beasts and eats them, and the fox is obtained. Fox said:

The son did not dare to eat me. The Emperor of Heaven made me grow a hundred beasts, and this son eats me, which is against the fate of the Emperor of Heaven. The Son thinks that I don't believe it, I am the Son first, the Son follows me, and I dare not go when I see the beasts?

The tiger thought so, so he went with it. The beast walks away when it sees it. The tiger does not know that the beast is afraid of itself and walks away, thinking that it is afraid of the fox.

3. The meaning of the fox and the tiger: The fox pretends to use the majesty of the tiger to scare other beasts. It is a metaphor for relying on the power of others to oppress others.

Translation: The tiger seeks out all kinds of beasts to eat them, and catches (one) fox. The fox said

Don't you dare to eat me! The Emperor of Heaven sent me to take charge of the beasts, and now you eat me, you are disobeying the order of the Emperor of Heaven. (If) you think that my (words) are dishonest, I walk before you, you follow behind me, **all kinds of beasts see me, do you dare not run away?

The tiger thinks the fox's words make sense, so he walks with it. When the beasts saw them all fleeing. The tiger did not know that the beasts were afraid of themselves and ran away, thinking that they were afraid of the fox.

1. It is a metaphor for relying on or relying on the power of others to oppress and intimidate people.

2, the model of the Northern Qi Wei collection "for the Later Wei Xiaojing Emperor Yuan Shenhe and other laughing code edict": said that his own fame, difficult to live under the object; I didn't know the power of the fox and the tiger, and the ground was accumulated by fog.

3, the fourth fold of Yuan Ma Zhiyuan's "Recommended Blessing Tablet": You will only drag the rake and support the furrow, hold the urn and pour the furrow, who will do it? You're going to be a fox and a fake tiger!

4, Ming Feng Menglong's "Warning to the World: Zhao Chun'er Chongwang Caojiazhuang": He regards the Chinese as half of the creditors, the fox is fake and the tiger is mighty, and he needs to ask for it.

5, Ming Ling Mengchu's "Two Moments of Surprise": Sure enough, the house came to borrow, why not borrow? I'm afraid that I will be touched by someone else's fox and fake tiger, but this can't protect him.

6, Qing Wu Jingzi's "History of Confucianism" The first chapter: Zhixian thought to himself: "What kind of disease does this little guy suffer there!" I think it's the slave of the Zhai family, who went to the countryside to fake the tiger, he has never seen anyone from the government, and he is afraid to come.

7, Qu Bo's "Bridge Longbiao" 9: Seventeen or Eighteen Song family members, adults and children, are all a bit of a fox and a fake tiger, showing a style of raised eyebrows.