-
I sincerely know that everyone has this hatred, and poor couples mourn everything. The consciousness of this sentence is that everyone has the hardships and hatred of this kind of life, and poor couples are even more unhappy.
-
The previous sentence is that I sincerely know that everyone has this hatred, which means that I sincerely know that everyone in the world has the hatred of death; But let's suffer together, don't feel more grief when the husband and wife die.
-
I sincerely know that everyone has this hatred, and poor couples mourn everything. This is a work by Yuan Zhen to mourn his deceased wife, which means that although it is common for husband and wife to die separately, the thought of his wife who has suffered with him is not around, and his heart is even more sad.
-
The original sentence is: "I sincerely know that everyone has this hatred, and poor couples mourn everything." "Approximate meaning:
Although I know that everyone will have this kind of grief and hatred that separates yin and yang, I am especially sad when I think of everything that happened when we were poor couples. Poor couples are expressions of self-humility, which has nothing to do with real poverty, and of course, there is no narrow understanding that poor couples have no good life.
But according to the current parlance, it means that the husband and wife are poor, and even if they try their best to do something, it is still difficult to complete it. In this impetuous society, poverty is actually destroying once happy families.
-
From the second part of "Three Songs of Sending Grief and Huai", "Three Songs of Sending Grief and Huai" is a group of poems by the Tang Dynasty poet Yuan Zhen. These three poems focus on mourning the author's late original wife, Wei Cong.
The original text is: Second, the past joked about the aftermath, and now it is in front of you.
The garments have been exhausted, and the needle and thread are still unopened.
still wants to pity the servant in his old love, and he also gave money because of his dreams.
I sincerely know that everyone has this hatred, and poor couples mourn everything.
The last two sentences, from the general statement of "I sincerely know that everyone has this hatred", to the specific reference of "poor couples mourn everything". It is inevitable for people to die and part, but for couples who share the hardships of the poor, once they die, it is even more sad. The last sentence advances one level from the previous sentence, focusing on writing about one's own bereavement that is different from ordinary grief.
Now misinterpreted as a poor couple, everything is sad. Actually, this translation is incorrect.
-
Let's share the sorrow of husband and wife, don't feel more grief when they die. From.
Three songs of sorrow and sorrow, the second.
Yuan Zhi Tang Dynasty
In the past, the jokes were behind the scenes, and now they are all in front of us.
The garments have been exhausted, and the needle and thread are still unopened.
still wants to pity the servant in his old love, and he also gave money because of his dreams.
I sincerely know that everyone has this hatred, and poor couples mourn everything.
-
"Poor and lowly husband and wife mourn" is an ancient poem, from the Tang Dynasty poet Yuan Zhi wrote the second mourning poem "Sending the Head of the Orange Sorrow". The original meaning of the poem is that husband and wife share weal and woe, and after one dies, the other will miss each other and feel sad when he sees everything in front of him. Later generations misinterpreted this poem as a marriage without a material foundation, and Zheng Hunger could not survive for a long time.
-
Poor and lowly couples mourn everything" is from Tang Yuanzhi's "Three Songs of Sorrow and Stupidity".
The meaning of the original sentence is: But let's suffer together, don't feel more sad and sad.
-
It can be understood from the following three aspects of Qihong:
1. Poor couples mourn for all things refers to the marriage of poor couples, although they are happy for a while, but if the days go on for a long time, they will quarrel over firewood, rice, oil and salt, and then face any practical problems are "all things mourn".
2. According to the literal meaning, that is, if the family economic foundation is poor, it is easy to have conflicts between husband and wife.
3. According to the current parlance, it means that the husband and wife are poor, and even if they try their best to do a quiet meditation book, it is still difficult to complete, which is too sad.
-
This sentence comes from Yuan Zhen's banquet "Sending Sorrow", which was written by the finch to mourn his deceased wife. "Poor and lowly couples mourn" means that the death of husband and wife is unavoidable, but for couples who share hardships with the poor, once they are eternal, it is even more sad and auspicious.
-
Poor and lowly husband and wife mourn everything" inherits the previous sentence "I sincerely know that everyone has this hatred", which refers to the fact that the husband and wife were in love with each other when they were poor, and there are still shadows of deceased wives everywhere in their lives, as if everything can be associated with her, and their hearts are full of endless sorrow.
This is the true meaning of "poor and lowly couples mourning".
Poor couples mourn, it originally meant that couples who have experienced poverty together, after one party dies, the other party will be more sad, and now we hear this sentence will be more understood that poor couples are unhappy in everything in life.
-
Happy marriages are enviable, and unhappy marriages have their own misfortunes, whenever they feel helpless because of poor family conditions, people can't help but say a very famous poem, that is, "poor couples mourn". It means that no matter how deep the relationship between husband and wife is, even if they were childhood sweethearts before, once the family is poor and worries about firewood, rice, oil and salt all day long, there will be contradictions, which will lead to problems in all aspects. Combined with the meaning of "I sincerely know that everyone has this hatred", and then look at "poor and lowly couples mourn everything", you will understand that Yuan Zhen is telling the world that the same wife has died, and for couples who have suffered together for many years, it makes people feel sad and painful, because this kind of husband and wife relationship who share hardships is the rarest.
-
Summary. In life, we often hear people say that "poor couples mourn", which means that couples who do not have enough economic and material foundation will have a very difficult life, and as long as love does not need bread, the ending will be very sad.
Hello! Your questions are up to me. Due to typing and takes a certain amount of time. We hope you will be patient for about 5 minutes. I will get back to you as soon as possible.
In life, we often hear people say that "poor couples mourn", which means that couples who do not have enough economic and material foundation will have a very difficult life, and as long as love does not need bread, the ending will be very sad.
Friend. Hello! I've helped you with your questions, and I think this explanation is still very good, if you still have any questions, you can continue to consult me.
-
This sentence comes from Yuan Zhen's "Sending Sorrow".
The last two sentences of the poem, "I sincerely know that this hater has a hidden book, and the poor and lowly husband and wife mourn everything." Meaning: Although I know that everyone will have this kind of grief and hatred separated by yin and yang, but when I think of everything we have done as a poor couple, it makes me very sad.
However, modern people look at the literature and understand the "poor and lowly couples mourn" as the husband and wife have no stable economic foundation, which is very unfortunate, and it is easy to cause pain and disputes in life, which makes people sympathize. Some people even said: "The rich are happy for a thousand years, and the poor and lowly couples mourn everything."
Maybe the pressure of life makes people more willing to look at this poem from another angle, Yuan Zhen didn't expect that this famous sentence he wrote casually is precisely the voice of the life of poor couples in the world.
-
Material things make life more difficult for poor couples, but it does not mean complete failure. After all, there are still the majority of poor couples in the world, as long as they live a well-off life, it is enough to be happy. The key is that poor couples should work together, learn to manage their lives, and sometimes be content with "poverty", be content with the ordinary, and live a poetic life to make life better and better.
Poor couples are even more ordinary couples, if they can have spiritual sustenance, there will be many bright colors in life.
If you like Yuan Zhen's "Sending Sadness and Foolishness" and "Five Songs of Leaving Thoughts", you can read them together, I believe you will have a deeper understanding of this sentence and love and marriage.
First of all, I would like to take the liberty of asking, your boyfriend must be a Libra. >>>More
Most of us know that whenever we say that so-and-so couple are poor and have a hard life, we always say "but not like those who know they are poor together". In fact, when I first heard this phrase, I was also accustomed to taking it literally, as if to say: a couple without money must have a hard time, some people will mistake the "sadness" that follows for "failure", and will also understand that the poor couple will not do anything well. >>>More
The story behind the poor couple's pepsi mourning is very intriguing.
The couple fought because of 200 yuan and almost divorced. In life, it is inevitable that the husband and wife will have bumps and bumps together, but after one thing is argued, the two are in a smooth mood, and they will be comfortable, and they will not keep arguing because of one thing, after all, the relationship between husband and wife is more important than anything. But then again, although they are husband and wife, there will still be many conflicts when it comes to money, especially poor couples like us. >>>More
The knot is in the human realm, and there is no noise of cars and horses. >>>More