-
The floating clouds here have two meanings, one refers to the clouds in front of us, and refers to the worldly things, showing the poet's image of a hermit who is not disturbed by the world and is willing to hide himself.
-
Translation of "Ascending the Flying Peak".
There is a towering tower at the top of Feilai Peak, and I heard that you can see the rising sun when the rooster crows.
I am not afraid that the clouds will cover my distant vision, just because I am standing on the top of the flying peak, climbing high and looking far away, and I am broad-minded.
2. Full text. Fly to the mountain to find the tower, and hear that the rooster cries to see the sunrise.
is not afraid of clouds to cover his eyes, only because he is at the top.
3. The source is written by the Song Dynasty poet Wang Anshi;
4. Writing background.
"Ascending the Flying Peak" was written by Wang Anshi when he was 30 years old. In the summer of the second year of Huangyou (1050), when he returned to his hometown in Linchuan, Jiangxi Province after serving as the magistrate of Yinxian County, Zhejiang, he passed through Shaoxing and wrote this poem. This poem is his first work in the sea.
At this time, he was young and vigorous, and his ambitions were extraordinary, and he just used to express his mind and sustenance on his ambitions, which can be regarded as the precursor of the book of ten thousand words and the prelude to the implementation of the new law.
-
The words "not afraid of floating clouds to cover your eyes, and you are at the top by chance" and "floating clouds" are not only realistic writings, but also metaphors, metaphors for the conservative forces at that time. "The top" literally refers to the highest level of the Chihiro Tower, but in fact it is a metaphor for the highest decision-making level in politics. The word "fearless" expresses the unique feeling of "being at the top", reflecting the poet's courageous and fearless enterprising spirit in order to realize his political ambitions.
The philosophy contained in these two sentences: stand tall and see far.
-
It expresses a positive and enterprising attitude towards life that is not afraid of hardships and dangers, self-confidence and upwardness.
-
Floating clouds are also often used as a metaphor for villains or other negative things.
-
Floating clouds are difficult, or not difficult.
-
Floating clouds: The surface refers to the white clouds floating in the mountains, which is a metaphor for the traitorous villain. The highest level refers to the highest point of the mountain. Implying that he is the highest decision-making level next to the emperor. It mainly shows Wang Anshi's political ambitions.
-
Floating clouds refer to clouds and mist that float between mountains. "Ascending the Flying Peak" is a seven-character quatrain composed by Wang Anshi, a writer and political friend of the Northern Song Dynasty. In the first sentence of the poem, it is written that the peak is high and the ancient tower is high, and the height of its foothold is written.
The second line cleverly fictionalizes the glorious scene of the rising sun seen from the tower, showing the poet's vigor and confidence in the future. The last two sentences of the poem inherit the two sentences of the previous two sentences and write the scene and discuss the lyricism, so that the poem has both vivid images and profound philosophy of dust.
The original poem of "Ascending the Flying Peak".Fly to the mountain to find the tower, and hear that the rooster cries to see the sunrise.
is not afraid of clouds to cover his eyes, and he is at the top by chance.
Translation of "Ascending the Flying Peak".I heard that on the extremely high tower of Feilai Peak, you can see the rising sun when the rooster crows.
I'm not afraid that the clouds will obscure my vision, just because I'm at the top now.
Background of creationIn the summer of the second year of Emperor Renzong of Song Dynasty (1050), the poet Wang Anshi passed through Hangzhou and wrote this poem when he returned to his hometown in Linchuan, Jiangxi Province after serving as the governor of Yinxian County, Zhejiang. It is his first work in the sea. At this time, the poet was only 30 years old, in the prime of life, and had extraordinary ambitions, so he just took advantage of the climb to the peak to express his mind and express his broad feelings, which can be regarded as a prelude to the implementation of the new law.
There is a very high pagoda on Feilai Peak, and you can see the rising sun when you hear that the rooster crows. I am not afraid that there will be clouds that will obscure the vision from afar, just because people are already standing on the highest peak of the mountain.
Climb to the top of the Flying Peak. Wang Anshi Song.
Fly to the mountain to find the tower, I heard that the rooster crows to see the sunrise. >>>More
You know it all right, do you use a pen?
"Subset of Classics and History" is a classification of classics by ancient Chinese readers. >>>More
Hengxin brand probiotic strain "24-7".
The third pole of the world, "the Qinghai-Tibet Plateau, is extracted from yak yogurt, and some people here may ask why not choose the first. >>>More