-
Well railings. According to research, the most reasonable explanation is the fence on the well, which is also agreed by the vast majority of people.
There is a sentence in Li Bai's long trunk line, "Lang rides a bamboo horse and goes around the bed to make green plums", which is the fence on the well.
1. There will be times when the wind and waves will be long, and the clouds will sail into the sea. "Difficult to Walk" 2, the water is more flowing when the knife is drawn, and the glass is more sorrowful. "Xuanzhou Xie Guanlou Farewell School Book Shuyun" 3, Yanshan snowflakes are as big as a seat, and pieces are blown down Xuanyuan Terrace.
North Wind Travel" 4, I am born to be useful, and my daughter will come back when she is gone. "Will Enter the Wine" 5, you don't see the water of the Yellow River coming up from the sky, rushing to the sea and never returning; You don't see the sad white hair of Gao Tang Mingjing, and the morning is like green silk turning into snow at dusk. "Will Enter the Wine" 6, life must be happy, don't make the gold bottle empty to the moon.
Will enter the wine" 7, the green mountains on both sides of the strait are opposite each other, and the lonely sail comes by the sun. "Looking at Tianmen Mountain" 8, the lonely sail is far away and the sky is blue, but you can see the Yangtze River skyline. "Yellow Crane Tower Sends Meng Haoran to Guangling" 9, the flying stream goes straight down 3,000 feet, and it is suspected that the Milky Way has fallen for nine days.
Wanglu Mountain Waterfall" 10, three mountains and half fall into the blue sky, a water is divided into Egret Island. "Ascending Jinling Phoenix Terrace" 11, look up to the sky and laugh and go out, how can my generation be a Penghao person. "Nanling Farewell Children Enter Beijing" 12, even the peak goes to the sky and does not exceed the foot, and the dry pine hangs upside down against the cliff.
Shu Road is difficult" 13, always because the clouds can cover the sun, and Chang'an is not seen to make people worried. "Ascending Jinling Phoenix Terrace" 14, floating clouds and wandering children, sunset and old love. "Sending Friends" 15, the mountains end with the plains, and the rivers flow into the great wilderness.
Farewell to Jingmen" 16, the Pinglin desert is like smoke, and the cold mountain area is sad and blue. "Bodhisattva Man" 17, I send my sorrow and the bright moon, and follow you until the night Langxi. "I heard that Wang Changling moved to the left and Longbiao Yao sent this" 18, the Peach Blossom Lake is thousands of feet deep, not as deep as Wang Lun to send me love.
Gift Wang Lun".
-
The bed is not the meaning of the couch, but the "well rail" solution.
-
It refers to the bed, the bed in which people sleep.
-
"Bright moonlight in front of the bed" is Li Bai's famous sentence for the ages, in which "bed" refers to: well. "Bright moonlight in front of the bed" means bright moonlight sprinkled on the window paper. "Bright Moonlight in Front of the Bed" is from "Silent Night Thoughts", which is a five-character ancient poem written by the Tang Dynasty poet Li Bai.
Original text: The bright moonlight in front of the bed is suspected to be frost on the ground.
Raise your head to look at the bright moon and bow your head to think of your hometown.
Translation: The bright moonlight shone on the window paper, as if there was a layer of frost on the ground.
I couldn't help but raise my head and look at the bright moon in the sky outside the sky window, and I couldn't help but bow my head and ponder, thinking of my distant hometown.
Appreciation: This poem describes the poet's feeling of looking up at the moon in the house on an autumn night. The poem uses metaphors, foils and other techniques to express the feeling of homesickness, the language is fresh and simple and the charm is endless, and it has always been widely recited.
-
Among them, the bed refers to the well railing, the well in the Tang Dynasty has a well fence to surround the wellhead, to prevent someone from stumbling into the well, the well fence or round or square, both like four walls, and like a bed, so the well fence is called "silver bed, well bed".
-
The bed should be the window, this poem is the light that Li Bai saw the moon in front of the window at night, and then wrote this very wonderful poem, which is now liked by many people.
-
In ancient times, "bed" referred to the well bed, and the well bed was a fence on the well platform. But what exactly this means is still debated by some scholars.
-
One is the well platform, the other is the well railing, the other is the fake word of the window, and the other is the real bed.
-
"Bright moonlight in front of the bed" is Li Bai's famous sentence for the ages, in which "bed" refers to: well.
Bed: Five sayings are passed down today. One refers to the well platform.
Scholars have written about it. Cheng Shi, director of the Chinese Educators Association, wrote the results of the research and published them in the journal, and also created "Poetic Intent" with his friends. Two finger well bars.
Judging from the archaeological finds, the earliest water wells in China were wooden wells. The ancient well fence is several meters high, and the square frame shape encloses the wellhead to prevent people from falling into the well, which is shaped like four walls and like an ancient bed. Therefore, the ancient well bar is also called the silver bed, indicating that the well and the bed are related, and the relationship occurs because the two are similar in shape and similar in function.
In ancient times, there was a special word for Jinglan to refer to, that is, the word "Han". "Shuowen" interprets "Han" as "Jingyuan also", that is, the meaning of the well wall. Third, "bed" is the word "window".
The word 'bed' in this poem is the focus of controversy and dissent. We can do some basic reasoning. The background of this poem is on a bright moonlit night, probably around the full moon, and the author sees the moonlight and then the bright moon, which causes homesickness.
Since the author looked up and saw the bright moon, it is impossible for the author to be indoors, and if he looks up casually in the room, he will not see the moon. Therefore, we conclude that the 'bed' is an outdoor object, and it is difficult to verify what it is. In the sense, the 'bed' may be the same as the 'window', and it is possible to see the moon in front of the window.
However, referring to the Song Dynasty version, 'looking up at the mountain and the moon' can confirm that what the author said is the moon outside. In terms of time, the Song Dynasty version is more reliable than the Ming version in terms of loyalty to the author's original intention.
Li bai. Four take the original meaning, that is, the utensils for sitting and lying, "The Book of Songs, Xiaoya Sigan" has "the bed of sleep", and "Yi, peeling the bed, Wang Qian's note" also has "under and the one who is safe." "It is said that it is a bedding.
Wuma Weidu and others believe that the bed should be interpreted as a hu bed. Hu bed, also known as "handover bed", "handover chair", "rope bed". In ancient times, a foldable light seat, the maza functioned like a small bench, but the face on which the person sat was not a wooden plank, but a foldable cloth or similar, and the legs could be folded.
Modern people are often mistaken for "Hu bed" or "bed" in ancient literature or poetry. At the latest, in the Tang Dynasty, the "bed" was still the "hu bed" (i.e., maza, a kind of seating).
-
The bed here is obviously not a bed for sleeping, but a fence on the edge of the well.
In the first line of the poem, the poet says "before the bed", but when we translate it, we translate it as "Inoue". What kind of bed does the word "bed" refer to?
In ancient times, people often lived around wells, which were the center of villages and towns, and because people went to the wells to draw water, the area around the wells became a public space for information communication and interpersonal communication, and the so-called "market well" came about in this way. Therefore, the ancients traveled far away from home, which was called "leaving home".
Therefore, the "bed" in Li Bai's "Silent Night Thoughts" does not refer to the bed, but to the "well bed", that is, the fence on the edge of the well. In this way, the interpretation of the whole poem is clear.
-
One refers to the "window". In other words, "bed" is a fake word here, and it is a fake word for the word "window". It is said that the word "window" is fake because the poet stands in the room, and generally has to see the moon through the window, and see the bright moonlight on the ground.
And when you open the window and see the moon, you will have a sense of meaning. "On the ground" here refers to the ground outside the window.
The second refers to the "well rail", that is, the platform by the well. This platform is for people to sit on and enjoy the coolness. This sentence means that Li Bai is not in the house, but outside.
Outside, Li Bai suspected that it was frost on the ground, which was normal. Moreover, the well is deeply connected to the hometown. Seeing the well, so that he misses his hometown, it seems just right.
The third refers to the "Hu bed", that is, the outdoor maza, or the hammock. After all, Li Bai was born in Hudi, and it is normal for him to use sentences in the dialect of his hometown in his poems.
Four refers to the bed, the original meaning. Li Bai's room was simple, and the moonlight reached the bed.
This song "Silent Night Thoughts", which has been passed down through the ages and is well known to women and children, is touching in that it is plain and natural, the imagery is real, and the connotation is continuous, and it is catchy to read and has a sonorous rhyme. Many people are able to recite it fluently as children. >>>More
What is the next sentence in the bright moonlight in the past? Please.
The bright moonlight in front of the bed is suspected to be frost on the ground. >>>More
Entertaining: Make money by doing things that you wouldn't be able to do to make a living. >>>More