-
It should be the peach blossom of Dalin Temple.
Notes: 1Human world: refers to the flat village under the Lu Mountain.
2.Fangfei: Blooming flowers, can also refer to flowers, flowers and plants in full bloom of spring scenery.
3.Mountain Temple: refers to Dalin Temple, at the peak of the incense burner in Lushan, it is said that it was built by the monk Tan Xu of the Jin Dynasty, and it is one of the Buddhist resorts in our country.
4.I don't know: unexpected, unexpected.
5.In this: in this temple deep in the mountains.
The first two lines of this poem talk about seeing peach blossoms in the mountain temple in late spring in April, and the last two lines express the poet's joy of meeting spring in the mountain temple. It reveals the poet's love for the tranquility, harmony and freshness of nature.
The location of Dalin Temple is high and the climate is cold, and the peach blossoms generally bloom in early spring and February and wither in April, but they do not bloom until April here. The poet said that "there is nowhere to find spring return" and "turn here", how funny! How can there be steps in spring?
How can it be transferred? This is the rich imagination of the poet, and it is also the natural expression of his surprise and joy.
Explanation]: In April, it is the time when the spring returns to the fragrant flowers on the flat land, but the peach blossoms in the ancient temple of the high mountains have just begun to bloom.
I often feel sad for the passing of spring and the fact that it is nowhere to be found, but after encountering spring again, I am overjoyed and suddenly "wake up" to the fact that spring has turned here.
-
It should be the peach blossom of Dalin Temple.
-
"Peach Blossoms in Dalin Temple" This poem says that the author came to Dalin Temple in early summer and April, at this time the Fangfei under the mountain has been exhausted, and unexpectedly encountered a peach blossom that has just bloomed in the mountain temple. The poem describes the author's sensations as he sees them, highlighting the surprise of discovery and the joy of surprise.
"Peach Blossoms of Dalin Temple" is a poem by Bai Juyi, a poet of the Tang Dynasty, the original text is: The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom. There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.
Translation: In April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temple of the high mountains have just bloomed. I often lament that the spring is gone and nowhere to be found, but I don't know that it has turned here.
The beginning of the poem, "The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom", which is the time when the poet climbed the mountain, and it is the time for the earth to return in spring and the fragrant flowers to fall. But unexpectedly, in the ancient temple of the high mountain, I encountered an unexpected spring scene - a peach blossom that began to bloom.
There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this. The poet thought that he had cherished and loved spring, and even resented the ruthlessness of spring, but who knew that he was wrong to blame Chun, it turned out that Chun did not return, but just secretly hid in this place like a child playing hide and seek.
-
Peach blossoms in Dalin Temple.
Poetry knows the rough empty people: Bai Juyi stool shed Dynasty: Tang.
The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom.
There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.
In April, it is the time when the spring returns to the fragrant flowers on the flat ground, but the peach blossoms in the ancient temple of the high mountains have just begun to bloom.
I often feel sad for the passing of spring and the fact that it is nowhere to be found, but after encountering spring again, I am overjoyed and suddenly "wake up" to the fact that spring has turned here.
-
The poetry of the peach blossoms in Dalin Temple refers to a sentence in the poem "Endowed with Ancient Grass and Shouting Imperial Farewell" written by the Tang Dynasty poet Bai Juyi: "Leaving the grass on the plain, one year old and one withered." Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate.
Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city. He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell. Among them, "Yuanfang invades the wild rock ancient road, and the green is connected to the deserted city" refers to the peach blossoms of Dalin Temple, which expresses the beauty and charm of peach blossoms, as well as the philosophy that life is short and things must be reversed.
Therefore, this sentence is often used to describe the beautiful scenery of flowers and the loss of time in spring, which has a profound meaning.
-
The poetry of the peach blossoms of Dalin Temple is April, and it is the time when the spring returns to the fragrant flowers on the flat land, and the peach blossoms in the ancient temple of the high mountains have just bloomed. I often feel sad for the passing of spring and the fact that it is nowhere to be found, but after encountering the spring scene again, I am overjoyed and suddenly wake up: I didn't expect spring to fall in this deep mountain temple.
1.Creative background: This poem was written on April 9 of the twelfth year of Tang Xianzong Yuanhe (817), when Bai Juyi was demoted to Jiangzhou (now Jiujiang, Jiangxi) Sima, there was no actual business to do, and he roamed Lushan with him in his spare time, and wrote "Preface to Dalin Temple" to remember this trip, and the text was accompanied by a quatrain, namely "Peach Blossoms of Dalin Temple".
2.Appreciation: This is a travel poem, describing the high valley of Dalin Temple, the season is late, and the scenery is different from the plain under the mountain, showing the poet's infinite nostalgia and love for Chunda.
In the poem, peach blossoms are used instead of abstract spring light, and the spring light is written concretely and sensibly, and the image is beautiful. And use anthropomorphic techniques to write the spring as if it really has legs, which can be turned around and hidden. With superb artistic skills, the poet wrote about the spring in nature so vividly and concretely, innocent and blind and lovely, so readers of all generations praised this poem as a treasure in the Tang Dynasty's unprecedented omissions.
The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom. >>>More
Translation of "Peach Blossoms in Dalin Temple": In April, the villages under Lushan Mountain have withered away, and the peach blossoms in Dalin Temple have just opened. I often lament that spring is fleeting and nowhere to be found, but I don't know that it has turned here. The author of "Peach Blossoms in Dalin Temple" is the Tang Dynasty poet Bai Juyi. >>>More
Dalin Temple peach blossom Tang Bai Juyi.
In April, the world is full of fragrant flowers, and the peach blossoms of the mountain temple begin to bloom. >>>More
This is a poem written in Jiangzhou in the early summer of 817 (the twelfth year of Yuan He). The poetry is to say that in the early summer, the poet came to the Dalin Temple, and the spring return of the earth in April under the mountain was already the time, and the time for the fragrant flowers to be exhausted, but unexpectedly in the ancient temple of the high mountain, he encountered an unexpected spring scene - a blooming peach blossom. >>>More
The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom. There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this. (Bai Juyi).