-
Yedu unmanned boat self-traverse.
Chuzhou Xijian Chinese.
Author] Wei Yingwu.
Full Text] Lonely grass grows on the edge of the stream, and there are yellow orioles singing in the deep trees.
The spring tide brings rain and comes in a hurry, and the wild ferry is unmanned and self-controlled.
-
The next sentence of the spring tide with rain and the evening is that the wild ferry is unmanned and self-traversing.
-
The meaning of this poem is: spring tide**, spring rain is dripping, and the water potential of the west stream is turbulent.
Original poem: Lonely grass and streams are grown, and there are yellow orioles singing in the deep trees.
The spring tide brings rain and comes in a hurry, and the wild ferry is unmanned and self-controlled.
Translation: I only like the weeds that grow in the valley by the stream, and the yellow orioles that cry softly in the depths of the bushes. In the evening, the spring tide **, the spring rain is dripping, the water potential of the west stream is turbulent, and there is no one at the wilderness ferry, only a small boat leisurely across the water.
Source: Tang Dynasty Wei Yingwu's "Chuzhou West Stream".
Poetry appreciation
This poem writes about the scenery of spring and late rain in Xijian. Clause.
In the first and second sentences, it is written that the grass and trees in the west stream are green, and the yellow warbler is singing, and it is a quiet scenery. In the spring when the flowers are blooming and the birds are noisy, the poet is alone in the lonely grass of the wild valley and the birds singing in the deep trees, which shows the uniqueness of the taste and the quietness of the mind.
Clause. Three or four sentences are written about the late rain in the West Stream. In the evening, the spring rain rustles, the tide rises sharply, and on the lonely ferry, there is only a small boat pushed by the rain and waves, drifting horizontally and vertically, leisurely. The poet noticed and portrayed the demeanor of the boat "sleeping and lying free", which contained the static and unoccupied of the wild crossing in the evening, the rapid rain and the rising tide, and the dynamics of rushing and rushing.
Movement and stillness are unified in a small scene, giving people a sense of beauty and inspiring associations. From the poet's meticulously depicted evening rain, spring tide, and self-contoured boat, we can perceive the poet's comfortable and tranquil taste, and can also understand the faint sorrow hidden in his heart.
-
The spring tide brings rain and comes in a hurry, and the wild ferry is unmanned and self-controlled.
Meaning: the spring tide brings rain, the night is in a hurry, the wild ferry is unattended, and the boats are placed sideways at will.
-
From "Chuzhou West Stream" is a poem by the Tang Dynasty poet Wei Yingwu. When the author was in the history of Chuzhou, he visited the West Stream of Chuzhou and wrote this little poem with strong poetic feelings.
Wei Yingwu Introduction:
Wei Yingwu (year of birth and death unknown), the word Yibo, was a native of Jingzhao Duling (now Xi'an, Shaanxi Province). Tang Dynasty **, poet, known as "Wei Suzhou", "Wei Zuosi" and "Wei Jiangzhou".
Wei Yingwu was born in Jingzhao Wei's Xiaoyao Public Housing, entered the office with the shade of the door, started from the right Qianniu to prepare himself, served as the commander of Liyang County, moved to Langzhong, and added the doctor of Chaosan. Released to govern Chuzhou and Jiangzhou Thorn History, inspect Zuo Shilangzhong, Suzhou Thorn History and other positions. At the beginning of the seventh year of Zhenyuan (791), Wei Yingwu died in Suzhou.
Wei Yingwu is a poet of the landscape pastoral school, his poetry style is clear and exquisite, the poetry is rich in content, the style is unique, and the influence is far-reaching.
-
The spring tide is constant at night**, coupled with the spring rains, makes the water more urgent. This sentence describes a harsh environment, highlighting the helplessness of Huai Cai.
-
The spring tide brings rain and comes late, and the meaning of a sentence is to go early and come late.
-
This is a sentence in Wei Yingwu's "Chuzhou West Stream". The spring tide brings rain and comes in a hurry, and the wild ferry is unmanned and self-controlled. This means that the spring tide and the twilight rain are more rapid. There is no one at the wilderness ferry, except for a small boat leisurely across the water.
The beauty of this sentence is that it is written that the water tide rises after the rain and the water is turbulent.
-
The spring tide flows more rapidly with twilight.
-
The spring tide brings rain and the evening comes in a hurry, and the full poem is as follows:
Chuzhou West Stream. Tang] Wei Yingwu.
The lonely grass stream grows on the side, and there are yellow orioles singing deep trees.
The spring tide brings rain and comes in a hurry, and the wild ferry is unmanned and self-controlled.
Chuzhou: West of present-day Chuzhou, Anhui. Xijian: In the west of Chuzhou City, the common name is Shangma River.
The lonely grass stream grows on the side, and there are yellow orioles singing deep trees. (生, 一作行; On it, a work is still ) only pity: only like. Yellow oriole, yellow warbler. Deep Tree: A tree with dense foliage.
I walked alone on the edge of the west stream, and I especially loved the grass that grew on the edge of the stream, and on the trees with dense foliage, there were yellow warblers chirping there.
The spring tide brings rain and comes in a hurry, and the wild ferry is unmanned and self-controlled.
Spring tide: The tide of spring. Yedu: A ferry crossing in the countryside. Horizontal: Refers to floating at will.
Later in the evening, the spring tide is sandwiched with a torrential rain, and the ferries of the wilderness, unattended boats, float with the tide at will.
-
"Spring tide brings rain and comes in a hurry" The "spring tide" means the tide of spring, and the whole sentence means that in the evening, the spring tide **, the spring rain is dripping, and the water potential of the west stream is turbulent. From Wei Yingwu's "Chuzhou West Stream" in the Tang Dynasty, the poem writes about the scenery of late spring.
Original text: The lonely grass stream grows on the side, and there are yellow orioles singing in the deep trees.
The spring tide brings rain and comes in a hurry, and the wild ferry is unmanned and self-controlled.
The first two lines say that the poet loves the grass that grows by the stream, and there are yellow warblers crying in the shade of the trees. This is an elegant scenery intertwined with beautiful colors and beautiful **. The next two sentences focus on the scenery of Aratsu and Noto.
Although the scenery is different, but still follow this sentiment to unfold, to the evening, the spring tide **, the spring rain is dripping, and the water potential of the west stream suddenly sees the turbulence. The suburban ferries were already desolate and indifferent, and now it is becoming more and more difficult to find people. Only empty boats go with the waves.
Although this poem is written as an ordinary scene, it has become a rhymed painting with deep artistic conception after the poet's point dyeing, and it also contains the poet's helplessness and sadness that he is not in his place and cannot be used, that is, the author's injustice against his own talents.
-
The spring tide brings rain and comes in a hurry at night, from "Chuzhou West Stream". 1. Poetry: The lonely grass stream grows on the side, and there are yellow orioles singing in the deep trees. The spring tide brings rain and comes in a hurry, and the wild ferry is unmanned and self-controlled.
2. "Chuzhou West Stream" is a poem by the Tang Dynasty poet Wei Yingwu. When the author was in the history of Chuzhou, he visited the West Stream of Chuzhou and wrote this little poem with strong poetic feelings. Although this poem is written as an ordinary scene, it has become a rhymed painting with deep artistic conception after the poet's point dyeing, and it also contains the poet's helplessness and sadness that he is not in his place and cannot be used, that is, the author's injustice against his own talents.
3. It is generally believed that the poem "Chuzhou West Stream" was written by Wei Yingwu in the second year of the Jianzhong of Tang Dezong (781) when he was the assassin of Chuzhou. He often walks alone in the suburbs, and Chuzhou Xijian is a place he frequents. The author loves the quiet scenery of Xijian, and visited Chuzhou Xijian (in the western suburbs of Chuzhou City) one day, and wrote this little poem with rich poetry.
Song Lu You's "Fortune Operator" Outside the post by the broken bridge, lonely and ownerless. It was already dusk and I was alone, and it was even more windy and rainy. has no intention of fighting for spring, and a group of people are jealous. Scattered into mud and dust, only fragrant as before.
Han yu. The grass and trees will return soon, and all kinds of red and purple will be fragrant. >>>More
Good words are warm in three winters, and bad words are hurtful and cold in June"days"The sentence comes from "Mencius", which talks about the role of the external environment and people's factors on the war, the former sentence is to say that a good time is not as good as a good geographical situation, and the latter sentence is to say that a good geographical situation is not as good as the strength of all people to work together. We have to critically assimilate Mencius's thoughts, because today we say that matter determines consciousness, and yet consciousness can react on matter. In fact, he is warning the monarch from one side that as long as we are kind to the people, even if there is a war, we have nothing to fear. >>>More
Name: I owe you tenderness Singer: Wu Zongxian.
Lyrics: Wu Yukang Composer: Xue Zhongming Arranger: Hong Jingyao. >>>More
Song Ruan Yue's "Poetry and Words of the Turtle Collection" volume 30 quotes "Ancient and Modern Poems" and says: During the Tang Dynasty, the Zen monk Yuan Lan inscribed a poem on the bamboo: "The sea leaps from the fish, and the birds fly in the sky." >>>More