Yichuan tobacco means full of wind and flocculent

Meaning: the scenery of the south of the Yangtze River is a metaphor for the depth and breadth of sorrow, the area is vast and the number of sorrows, and the "full of wind and flocculents" is a three-dimensional metaphor for the depth and breadth of sorrow in the whole space.

A Sichuan tobacco, the city is full of wind and flocculent, and the plum is yellow when it rains".In the spring, the tobacco has grown into a patch, the wind blows the city full of catkins, and the plum blossoms have bloomed, but at this time it is raining yellow.

[Source].

This sentence comes from the Song Dynasty poet He Zhu's "Qingyu Case".

[Excerpt from the original text].

Ling Bo is only on Hengtang Road, but he sees it, and Fangchen goes.

Who is the year of Jinsehua? Yueqiao Flower Courtyard, Zhuhu Window, only Spring Knowledge.

Feiyun is rising, and the color pen is new and the sentence is broken. How much sorrow is there?

A Sichuan tobacco, the city is full of wind and flocculents, and the plum is yellow when it rains.

[Translation].

Walking along Hengtang Road, I had to look at the beautiful scenery and leave.

Who can spend the beautiful years with me? The garden on the moon bridge, the window Zhuhu, only in spring do you know where this beautiful scenery is.

The clouds were ethereal, the sunset was shining, and I wrote sad verses with colored pens. I would like to ask, how much sorrow do you have in your free time?

A piece of tobacco, the city is full of wind and flocculents, and the raindrops of the yellow plum season.

[Appreciation].

He Zhu's "Qingyu Case" depicts the poet's inner sorrow and artistic conception in a freehand manner. Through the depiction of natural scenes and human forms, the poet's melancholy is slowly revealed, so that the whole poem is filled with strong Zen and aesthetic thoughts.

Background].

During the Song Dynasty, due to the chaos of politics and the frequent wars, the conservative and repressive social atmosphere made the poetry creation present a strong Zen and aesthetic color. He Zhu's "Qingyu Case" is one of the representative works of this period, and the "Sichuan tobacco, the city is full of wind and flocculent, and the plum is yellow when it rains" expresses the poet's feelings about the change of things and the change of stars, and the people are like dreams.

[Notes].

Hengtang Road:An ancient road running north-south in the urban area of Suzhou, which used to be the most important local commercial area;

Fangchen:Refers to the beautiful scenery of flower petals flying;

Jinse:A metaphor for the good times;

Tsukibashi:The famous ancient bridge in Suzhou City, also known as the "Twelve Bridges";

Gao Gao:The birthplace of Lu Xun, the ancient legend of Chinese, is located on the shore of Taihu Lake in present-day Suzhou, Jiangsu.

[Life Enlightenment].

A river of tobacco, the city is full of wind flocculent, plum yellow when the rain" this sentence expresses the poet's love and emotion for nature, he observed the tobacco and wind floc growing everywhere in the city, but also felt the delicate plum blossoms and the depression of the rain. Through the depiction of natural scenes, this sentence expresses the poet's concern for life and his feelings about the passage of time.

In life, we are often surrounded by trivial things, lost in the tedious daily life, and it is easy to ignore the beauty and natural existence around us. This sentence reminds us to always be sensitive and attentive to nature, to be liberated from daily chores, and to appreciate the beauty and changes of nature. At the same time, it also reminds us to cherish time, grasp the moment, not be bound by busyness and anxiety, live in the moment, and enjoy the beauty of life.

Chuan: refers to the water that runs through the flow, and can also refer to the flat land or as the abbreviation of Sichuan Province.

Smoke: This refers to smoke, tobacco: grass like smoke, the grass is dry in autumn, and when the wind blows, it rises and falls like smoke.

Floc: I also do it. - Sayings. Press, the good is the cotton, the evil is the wadd, here refers to the tidbits floating in the air.

Plum: The fruit of the plum fruit tree, the plum yellow is when the plum is ripe and the bridge is in the hall.

Plum yellow rain: When the plum is ripe, it often rains continuously.

The decayed grass of the flat river rises and falls with the wind, the catkins flying all over the sky, and it often rains continuously when the plums are ripe.

These two lines of poetry are from the Song Dynasty poet He Zhu's "Qingyu Case": The Bend Clan.

Ling Bo is only on Hengtang Road, but he sees it, and Fangchen goes.

Who is the year of Jinsehua?

Yueqiao Flower Courtyard, Zhuhu Window, only Spring Knowledge.

Feiyun is in the twilight, and the color pen has a new question to break the intestines.

How much sorrow is there?

Yichuan Tobacco, Full of Wind and Plum, Huang Shiyu" is from Song He's "Qingyu Case, Lingbo But Hengtang Road".

The meaning of the original sentence and the journey is: just like the endless tobacco, the catkins flying all over the city, and the drizzle when the plums are dry and yellow.

It's like the endless tobacco in the beam, the catkins flying all over the city, and the drizzle when the plums are yellow. Bump dry.

Collapse. [Notes].

Sichuan: refers to the water that flows through the chain, and can also refer to the flat land or as the abbreviation of Sichuan Province.

Smoke: This refers to smoke, tobacco: grass like smoke, the grass is in autumn, the leaves are dry, and when the wind blows, it rises and falls like smoke.

Floc: I also do it. - Sayings. Press, the good is the cotton, the evil is the wadd, here refers to the tidbits floating in the air.

Plum: The fruit of the plum tree, the yellow plum is when the plum is ripe.

Plum yellow when it rains: When the plum is ripe, it often rains in the canopy.

These two lines of poetry are from the Song Dynasty poet He Zhu's "Qingyu Case":

Ling Bo is only on Hengtang Road, but he sees it, and Fangchen goes.

Who is the year of Jinsehua?

Yueqiao Flower Courtyard, Zhuhu Window, only Spring Knowledge.

Feiyun is in the twilight, and the color pen has a new question to break the intestines.

How much sorrow is there?

1. Meaning: Just like the smoke and rain of a river of grass, like the catkins drifting in the wind, the rain when the plum is yellow, boundless.

2, from: Song Dynasty He Zhu's "Qingyu Case, Lingbo but Hengtang Road".

3. Original text: Ling Bo is not Hengtang Road, but he sees it and Fangchen goes. Who is the year of Jinsehua?

Yueqiao Flower Courtyard, Zhuhu Window, only Spring Knowledge. Feiyun is resistant to stuffiness and Wu Gao, and the new question of the colored pen breaks the intestines. How much leisure is there?

A Sichuan tobacco, the city is full of wind and flocculents, and the plum is yellow when it rains.

4. Translation: Gently moving the lotus step hurriedly in front of Hengtang, I could only watch her float away like Fang Chen. It's the time of youth, but who can celebrate with her?

In the courtyard where the Glaive Bridge was built, the small vermilion door reflected the beautiful windows. Only Spring will know where she lives. Flying clouds swept through the sky, and small islands overgrown with Du Yu loomed in the twilight.

The beautiful woman is gone, and I write sad verses with colored pens. How deep and how long is my sorrow? Just like the smoke and rain and the grass in the river, like the catkins drifting in the wind, the rain when the plum is yellow, boundless and boundless.