-
Anonymous users2024-02-12The spring breeze and the south bank of the Green River are full of poemsJingkou Guazhou is a water, Zhongshan is only separated by a few mountains. The spring breeze and the south bank of the Green River, when will the bright moon shine on me.
This is a poem from "Docking the Boat Guazhou" written by the Northern Song Dynasty writer Wang Anshi.
Translation of the whole poem:Standing at the Guazhou Ferry, looking south, there is only a Yangtze River between Jingkou and Guazhou, and Zhongshan where I live is hidden behind several mountains. The warm spring breeze once again blew the fields in the south of the Yangtze River, when will the bright moon shine on me and return to my home under Zhongshan?
-
Anonymous users2024-02-11Jingkou Guazhou is a water, Zhongshan is only separated by a few mountains. The spring breeze and the south bank of the Green River, when will the bright moon shine on me.
From: Song Dynasty Wang Anshi "Docking Guazhou".
Translation: There is only one Yangtze River between Jingkou and Guazhou, and Zhongshan is hidden behind several mountains. The warm spring breeze blows the scenery of the south bank of the Yangtze River again, when will the bright moon shine on me back to my hometown?
This is a well-known lyrical poem, which expresses the poet's deep feelings of looking at the south of the Yangtze River and missing his hometown. Literally, this poem reveals a sense of nostalgia for his hometown, and a great desire to cross the river and return home with his relatives. In fact, between the lines, there is also a strong desire for him to return to the political arena and implement a new policy.
The poet stood at the Guazhou ferry, looked south, and saw that the "Jingkou" and "Guazhou" on the south bank were so close, with a river in between. The three words "a water room" describe the swiftness of the boat and the arrival in an instant.
It is precisely with the layers of foreshadowing of the first three sentences that the scenery is allegorical, and the dripping pen of nostalgia in the concluding sentence of "When will the bright moon shine on me" is poured out naturally, and the expression of nostalgia is brought to the extreme. From this point of view, Wang Anshi's "Docking the Boat in Guazhou" is not a political lyric poem, but a pure nostalgic poem.
-
Anonymous users2024-02-102. Original text: Jingkou Guazhou is a water, and Zhongshan is only separated by a few heavy mountains.
The spring breeze and the south bank of the Green River, when will the bright moon shine on me.
3. Translation: Jingkou and Guazhou are only a water away, and Zhongshan is only separated by a few green mountains. The gentle spring breeze blows green on the south bank of the river again, the bright moon in the sky, when will you be able to go home according to me?
-
Anonymous users2024-02-09The spring breeze and the south bank of the Green River, when will the bright moon shine on me. From Wang Anshi's poem "Boling Shou Boat Guazhou", the Guazhou mentioned in it is today's Guazhou County, which belongs to the current Jiuquan City.
Since ancient times, Guazhou County has been the transportation hub of the east and west, and the merchant town of the ancient Silk Road, with a length of 185 kilometers from east to west, and a width of 220 kilometers from north to south, with an area of square kilometers.
There are two interpretations of the use of the intention, one is an adjective, the spring breeze and the south bank of the Green River, which refers to the arrival of spring, the recovery of all things, and the derivation of vitality; One is interpreted as a synonym, and an adjective is used as a verb, which is the finishing touch. >>>More
Green, blow green also, go back to your hometown.
In the early spring of one year, the poet Wang Anshi arrived at the Guazhou ferry from Yangzhou, and wanted to return to his apartment in Zhongshan in Jinling as soon as possible, where he had been living since he was deposed due to the failure of the reform. He planned to cross the Yangtze River by boat, go ashore at Jingkou (present-day Zhenjiang, Jiangsu Province) on the other side, and then hurried back to Zhongshan overnight. >>>More
The next sentence on the south bank of the green river is when the bright moon will shine on me. >>>More
Whether you need to blanch celery when frying it is mainly divided into two situations, one is that if there is an old man, or the mouth is not good, or the celery is relatively old, you can blanch the celery before frying. For the celery is more tender, you can fry it directly without blanching, and the more tender celery is cooked faster when heated, so it tastes refreshing and crispy, and the taste is very good. >>>More
You can make a pickled cucumber, first wash the cucumber, then cut it into small pieces, put in the seasoning and stir evenly, so that the cucumber is delicious and not easy to spoil.