-
Don't misunderstand, although "Ming repairs the plank road and secretly crosses Chen Cang" is the story of Liu Bang and Han Xin, this sentence is not what they said. It is summed up by posterity.
-
From Sima Qian's "Historical Records: The Biography of the Marquis of Huaiyin", Sima Qian said.
-
There is no record in the official history, mainly in folklore and later in the "Romance of the Western Han Dynasty".
-
From the time of Liu Bang's dispute with Xiang Yu Liu Bang was crowned king by Xiang Yu and sealed the land of Bashu (now Sichuan).
Han Xin's proposal of "Ming Xiu Plank Road, Secretly Crossing Chen Cang" In order to help Liu Bang get out of trouble, he left Bashu as soon as possible and dominated the world.
-
What Han Xin said, it is mentioned in the books about the dispute between Chu and Han.
-
After the "death of the second dynasty" of the Qin Dynasty, there was a "Chu-Han dispute" between Xiang Yu and Liu Bang in China. Baoji, as a historical "battleground for soldiers", staged a war drama that has been famous for thousands of years - "Ming Xiu Plank Road, Secretly Crossing Chen Cang", which was revealed"Chu and Han contend".
Xiang Yu and Liu Bang had agreed in the anti-Qin war that the one who attacked Xianyang first would be king. In 207 B.C., Liu Bang's ancestors were in Xianyang, but they were afraid of Xiang Yu's strength, so they had to seal Qin's treasury, withdraw from Xianyang, and garrison Bashang. After Xiang Yu was in Xianyang, he set fire to the Afang Palace, proclaimed himself the overlord of "Western Chu", named Liu Bang as the king of Han, and subjugated Zhang Han, Sima Xin, and Dong Peng as the king of Yong, the king of Sai, and the king of Zhai, called the three Qins, ruled Guanzhong, and entered Qin with Liu Bang.
When Liu Bang was in Hanzhong, he adopted the advice of the famous strategist Zhang Liang and burned down the plank road.
Plank Road" is the ancient traffic artery of Guanzhong over the Qinling Mountains, Nantong Hanzhong and Bashu, which is composed of the Qinling Ancient Road, the Baochuan Road and the Lianyun Plank Road. It is 250 kilometers long and is set on cliffs and marshes. "Chencang" is the ancient name of Baoji, which specifically refers to the ancient ferry port of Chencang on the north bank of the Wei River.
The plank road is at the exit of Guanzhong, and the Xiegu Pass is about 70 kilometers away from Chencang Gudu.
In 206 B.C., Liu Bang's general Han Xin began a military campaign with the strategy of "repairing the plank road in the open and crossing Chen Cang in secret." Han Xin led his army west out of Mianxian County and turned north, entered Qinchuan along the Chencang Trail, crossed the Wei River at the Chencang Ancient Ferry, and attacked the Dasan Pass. Zhang Han hurriedly led his army to Chencang City and fought a fierce battle with Han Xin.
At this time, Fan Hao and Zhou Bo of the Ming Plank Road also came out of the slope valley and joined Han Xin. Zhang Han committed suicide in defeat, Sima Xin and Dong Peng surrendered successively, and Liu Bang decided to settle on the Three Qins. Since then, Guanzhong has become the base for Liu Bang to defeat Xiang Yu and unify the world.
Nowadays, Chen Cangyu, ten miles east of Baoji, is said to be the place where Han Xin hid his troops after crossing the Wei River. Nearby, there are the ruins of Hanshin's "Ma Shau Spring" and "Dianjiangdae". There are many Qin and Han weapons unearthed in this area.
-
A metaphor uses an illusion to confuse the other person, but in fact has other intentions. Idiom source: Yuan Anonymous's "Darkness Chen Cang" second fold:
With Fan Hao Ming repairing the plank road, I can darken the ancient road of Chencang. This Chu soldier does not know whether it is wisdom, and he will inevitably arrange troops to guard the plank road. I went to Chencang Ancient Road to intercept him, and I couldn't kill him.
Idiom example sentences: The lonely family uses Han Xin's plank, Ming repairs the plank road, Ming blocks the wide plank road, secretly crosses Chen Cang, conquers the three Qins, and moves to take the five countries.
Traditional Chinese writing: Explicitly instructed Heng Li to repair the plank road, and secretly crossed Chen Cang.
Synonyms of Ming Xiu plank road, secretly crossing Chen Cang: Open and dark fighting In public and in secret, they are fighting endlessly, and the competition is not stopped. The depth of the contradictions.
Idiom grammar: complex sentence form; as an object, a definite, a clause; Used in warfare, commerce, etc.
Degree of Popularity: General idiom.
Affection. Color: Unisex idiom.
Idiom Structure: Complex sentence idioms.
Year of generation: Ancient idiom.
English translation: do one thing under cover of another
-
From "Historical Records: The Biography of the Marquis of Huaiyin", it originally refers to confusing the enemy from the front, using it to cover his own attack route, and carrying out a surprise attack from the flank. Extension: The strategy of confusing the opponent with obvious actions and making the enemy unprepared, is also a metaphor for secretly carrying out activities.
Parables use illusions to confuse the other person in order to achieve a certain goal. This is a strategy to win by surprise. According to the records of "Historical Records: The Biography of the Marquis of Huaiyin", "The Family of Cao Xiangguo" and "The Biography of Fan Li Guan Teng", Han Xinbing did not have it when he left the customs"The description of "Ming Xiu Plank Road" should actually be that Fan Xu, Guan Ying and others led troops to feint attack the Longxi region from Qishan Road, and Han Xinbu attacked Chencang from the old road (also known as Chencang Road), thus seizing the land of Guanzhong.
The Ming Xiu Plank Road" was first said to be from the Yuan Dynasty drama, and there was no such record before. Related riddles "Night Tour Baoji City".
No, it refers to a type of road built along a cliff. Plank Road" is also known as the road of "Plank Pavilion", which is a great invention in the history of ancient transportation. In order to pass the road in the deep mountains and valleys, people dig some prismatic holes with utensils in the cliffs isolated by the river, and insert stone or wooden stakes into the holes. >>>More
míng xiū zhàn dào,àn dù chén cāng explains that the metaphor uses an illusion to confuse the other person, but in fact has other intentions. >>>More
Chen Daoming, a famous actor. (Hope my answer helps!) )