-
It is often used in conjunction with "indifference as heart". "The night is as cool as water, indifferent as the heart" means:
This person has looked down on the human feelings or emotions of the world, as cold as his heart is now. The night is as cool as water is to describe the deep night, the cold air hits people, as cold as water, and is often used to describe the sadness and desolation of people's hearts. Talking about indifference as heart, according to my understanding, it should be indifferent as heart, which is a metaphor for people who see things around them or the world very lightly and indifferently, just as his heart sees all the coldness.
"The night is as cool as water" means: the night is deep, as cold as water, and the cold hits people, describing the sadness and desolation of people's hearts. Describing the coolness of the night with water comes from a sentence in Du Mu's "Autumn Evening":
The night is as cool as water." "The night is as cold as water" suggests that the night is deep and the chill hits. The image depicts the lonely life and bleak state of mind of the frustrated palace maid.
"Indifference" refers to the indifference of cold feelings, or the memory of the past, the impression is indifferent. "Wenzi Shangren": "If you are not indifferent, you will not be enlightened, and if you are not quiet, you will not be far-reaching."
Historical Records: The Biography of Qu Yuan Jia Sheng: "The real person is indifferent, alone and breathing. Tang Wuyun's "Gao Shiyong: The Original Constitution":
The original is indifferent, and the view is wonderful. Ding Ling's "Mother" II: "The pastoral career she wanted to admire before, and the idleness and indifference of the countryside she wanted to admire, isn't this exactly the case?
In general, "the night is as cool as water, and indifferent as the heart" is to express a state of mind, a state of mind that pursues plainness and a heart like water. A state of mind that looks down on the worldly and the material pursuits of life.
-
The meaning of this sentence is that the night has reached the depths, and the weather has become very cool, as cool as water. The broken moon hung from the skylight, glowing faintly.
The fireflies have severed their wings and can no longer shine beautifully, and the light of the candles seems to wash away the wounds of people's hearts.
This phrase can be understood as a feeling of the night, which contains emotions of sadness and mourning. The night is as cold as water, suggesting the coldness and ruthlessness of the night, as cold and unforgiving as the water. Xiaoyue's broken hanging skylight suggests that things have come to an end, and some things are irreparable.
Fireflies cut off their wings, which also hints at the fragility and helplessness of life. And the candlelight washes away the emotional sorrow, which implies that people's hearts are in pain and pain, and they need some warmth and light to ** the pain in their hearts.
In general, the meaning expressed by this sentence is: in the depths of the night, life and emotions become fragile and painful, and some warmth and light are needed to ** the pain in the heart, but also some courage and firm faith to face the challenges in life.
Yes, it is often used with "indifference as heart".
The night is as cold as water, and indifferent as the heart" means that this person has looked down on the human feelings or emotions in the world, just as his heart is now as cold. >>>More