What does the poem mean by a casual spring break?

Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay"It means: the spring Fang Fei may wish to let it rest, and the autumn mountain kings and grandsons can stay for a long time.

1. Source and original text.

Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay"From "Autumn Twilight in the Mountain House".

The original text is as follows: Autumn Evening in the Mountain House

Don Wangwei. After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.

The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.

The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.

Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay

2. Translation of "Autumn Twilight in the Mountain House".

The empty mountains are bathed in a new rain, and night falls, and the air is cool, as if it has already reached autumn.

The bright moon sprinkled clear light from the pine gaps, and the clear spring water flowed on the rocks.

The noise of the bamboo forest knew that it was the return of the laundry girl, and the lotus leaf shook gently to think that it was a light boat wandering.

The fragrance of spring may as well be let to rest with it, and the kings and grandchildren of the mountains in autumn can stay for a long time.

3. Appreciation. This poem is a famous landscape poem, which embodies the poet's noble feelings and pursuit of the ideal realm in the poetic and picturesque sense.

After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn. The poem clearly writes that there is a raccoon girl fishing boat, how can the poet say that it is an "empty mountain"? It turns out that the mountains are full of trees, covering the traces of people's activities, as the so-called "empty mountains do not see people, but hear people's voices" ("Lu Chai").

Because it is inaccessible, "who knows that someone is coming in the gorge, and the world looks at the empty cloud mountain" ("Taoyuan Xing"); Naturally, I didn't know that someone was coming in the mountains.

The word "empty mountain" points out that in addition, it is like a paradise, the mountain rain is at the beginning of the day, everything is new, and it is the evening of early autumn, the air is fresh, the scenery is wonderful, you can imagine.

The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream. "The sky is dark, but there is a bright moon in the sky; Qunfang has been grateful, but there are green pines like a cover. The mountain spring is clear, and the murmur flows on the mountain rocks, like a white and flawless practice, shining in the moonlight, what a clear and pure natural beauty!

The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat. There were bursts of singing and laughter in the bamboo forest, and it was some innocent girls who had washed their clothes and returned laughing; The slim lotus leaves were draped on both sides, overturning countless pearl-like water droplets, which were fishing boats flowing down the river to break the moonlight of the lotus pond.

of tranquility. The middle two couplets of the poem are both scenes, and each has its own emphasis. The jaw couplet focuses on rewriting, and is bright and clean with the fragrance of things; The neck couplet focuses on rewriting people, and looks at politics with people. At the same time, the two complement each other, spring water, green pine, green bamboo, green lotus.

It can be said that they are all portrayals of the noble sentiments of the poet, and they are all the environment of the poet's ideal realm.

4. Author's introduction.

Wang Wei (701 761, one said 699-761), the word Maha, Han nationality, Puzhou, Hedong (now Yuncheng, Shanxi.

People, ancestral home in Qi County, Shanxi.

A poet of the Tang Dynasty, there was a "poetic Buddha."

called. Su shi.

commented on it: "The poem of the taste of Maha, there are paintings in the poems; Looking at the painting, there is poetry in the painting. ”

Feel free to spring fangxie) means:

The fragrance of spring may as well be left to rest with it.

Mountain dwelling autumn twilight (Wang Wei).

After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.

The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.

The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.

Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay

It means "let the beauty of spring fade" casually: let it go.

Full poem: Autumn twilight in the mountain dwelling.

Author] Wang Wei [Dynasty] Tang.

After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.

The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.

The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.

Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay

1.The "rest" of "casual spring rest" is not the meaning of "end", but refers to "withering", from "Autumn Twilight in the Mountain House", which is a poem by the Tang Dynasty poet Wang Wei, which depicts the beautiful scenery of the mountain village and the simple fashion of the mountain dwelling villagers in the evening after the early autumn rain.

2."Feel free to rest in spring, Wang Sun can stay" means "Fang Fei in spring may wish to let it rest, and the king and grandson in the mountains in autumn can stay for a long time", the poet is so noble, and he found a satisfactory paradise in the seemingly "empty mountain", and felt that "in the mountains" is better than "Chaozhong", clean and simple, and can stay away from officialdom and clean himself, so he decided to retreat.

Rest means withering. "Feel free to rest in spring" means: the fragrance of spring may as well be let to rest.

1. Interpretation of Break.

1. Rest. 2. Stop selling.

3. Sleep. 4. A short period of time; A moment of loss of sensitivity leakage.

2. Etymological explanation.

Huiyi words. From the owe, its ancient glyphs take the body like a person kneeling and sitting with his mouth open and yawning; From the beginning, there is a stop to righteousness, and people also have a stop to rest. The original meaning is rest.

3. Compounds. Resting legs, resting, resting shoulders, resting, etc.

1. Rest means withering. "Feel free to rest in spring" means: the fragrance of spring may as well be let to rest.

2, "Autumn Twilight in the Mountain House".

After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn. The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream. The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat. Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay

3. The poem "Autumn Twilight in the Mountain House" depicts the beautiful scenery of the mountain village and the simple fashion of the mountain villagers in the evening after the early autumn rain, showing the poet's affection for the landscape and pastoral and the satisfaction of the secluded life, and expressing the beauty of personality and society with natural beauty. The whole poem harmoniously blends the coolness of autumn after the rain in the empty mountains, the light of the bright moon among the pines, the sound of the clear spring on the stone, the laughter in the bamboo forest when the raccoon girl returns, and the dynamics of the fishing boat passing through the lotus flowers, giving people a rich and fresh feeling. It is like a fresh and beautiful landscape painting, and like a quiet and beautiful lyrical music, reflecting Wang Wei.

There are creative characteristics of painting in the poem.

Rest means withering.

1. Interpretation of Break.

1. Rest. 2. Stop.

3. Sleep. 4. A short period of time; A while.

2. Etymological explanation.

The original meaning of the sound is to rest, and it is extended to the meaning of stopping, stopping activities, etc.

3. Compounds. Rest, interval, rest, summer, decay, etc.

The sound is noisy, here referring to the sound of wind and snow.