3 extracurricular classical Chinese translations, original texts and translations of extracurricular

The first: Qi Xi asked for retirement, and Jin Mourning asked him: "Who can take over your position?"

Qi Xi: "It's okay to solve the fox." Jin Mourning asked

Isn't he your enemy? He said, "The king asks who will take over, not who the enemy is.

Jin Mourning Gong appointed Xie Hu as a lieutenant of the Central Army. Later, Jin Mourning Gong asked him again: "Who can be a national lieutenant?"

Qi Xi said: "Qi Wu is okay. Jin Mourning Gong asked Qi Xi:

Isn't he your son? Qi Xi said: "The king asked who could hold the position, not who was my son."

The second: There is a person in Lu who is very good at making straw shoes, and his wife is very good at weaving white silk. The two wanted to move to Yueguo.

Someone said to him, "If you go to the country of Yue, you will definitely become poor." ”

The people of Nalu asked, "Why?" ”

The man said, "Shoes are for walking, but the Vietnamese people are used to walking barefoot; Hats are meant to be worn by people, but Vietnamese people like to wear their hair loose and do not wear hats. With your expertise, how can you run to a country that doesn't need you, and if you want to avoid being cornered?

The people of Lu asked him rhetorically: "When we go to places where we don't need our expertise, we can guide them to wear shoes and hats, and with the continuous promotion of use, how can we be poor?" ”

The third: A blind man crossed a dry stream, stumbled on the bridge and fell, clinging to the railing of the bridge with both hands, trembling and cried, fearing that he would fall into the abyss once he missed. The people who passed by told him:

Don't be afraid, though, let it go, it's on the ground. The blind man didn't believe it, so he clung to the railing and kept crying, and then after a long time, the blind man got tired and fell to the ground. He laughed at himself

Scold! If you know that it is the ground, why bother to suffer for so long? ”

The original text of Yan Zi Servant Yu: The son is Qi Xiang, out. His royal wife peeked from between the doors, and her husband was the emperor, embracing a big cover, planning a horse, high-spirited, and even self-satisfied.

When he returned, his wife was invited. The husband asked why. The wife said:

Yan Zi is less than six feet long, and his body is Qi Guo, and he is famous among the princes. Today, the concubine looks at it, and her ambition is deep, and there are often those who are from below. This son is eight feet long, and he is a servant, but the meaning of the son is self-sufficient, and the concubine is to ask to go.

Later, the husband self-restraint. Yan Zi asked strangely, and Yu Yishi was right. Yan Zi recommended him as a doctor.

Translation: When Yan Zi was doing Qi Xiang, he once went out, and his coachman's wife peeked at her husband through the crack in the door: her husband held the handle of the big umbrella cover, raised his whip and drove the horse, and was very high-spirited and self-satisfied.

When he returned home, his wife begged to leave him. When the coachman asked her what the reason was, Yanzi's wife said, "Yanzi is less than six feet long, but he has become the face of the Qi kingdom and has a prominent reputation among the princes."

Today I watched him go out, and I saw that he was very thoughtful and always modest. Now you are eight feet long, and you are a servant and a coachman, but you are satisfied. That's why I ask to leave you.

Later, the driver consciously controlled himself. Yan Zi felt strange, so he asked the coachman, and the coachman was truthful, and Yan Zi recommended him to be a doctor.