The allusion of the index finger moves, and the idiom story of the index finger moves

One morning, Gongzi Song and Gongzi's family went to see Zheng Linggong together. Suddenly, Gongzi Song's index finger jumped and jumped, and Gongzi's family felt very strange, and Gongzi Song said: "Every time my index finger beats, there will be a peculiar smell to taste that day; Like the last time I went to the Jin Kingdom.

tasted the umami of the stone fish; Later, he sent an envoy to the state of Chu.

I tasted the delicious swan again, I wonder what delicious things I can taste today? When the two entered the court, they heard that the Chu people had sent a big turtle, and Linggong ordered someone to cook it and prepare to taste it with the doctors in the court. When Gongzi Song and his family heard this, they couldn't help but look at each other and laugh.

Why are you so happy today? Linggong asked. Childe's family said once that Childe Song's index finger was beating; Linggong listened, smiled and said

Whether this can work or not, sovereignty is still in my hands! So he ordered the soup to be divided from the lower seat to the upper seat. When the turtle soup was distributed to Gongzi Song, it happened to be divided, and Linggong was big.

He smiled and said, "Is your index finger still working?" Gongzi Song walked to Linggong's seat, stretched out his hand to take a piece of turtle meat from his bowl to eat, and said, "I have already tasted the smell of turtle, who says it doesn't work?" ”

This story is recorded in the left biography.

Later generations extended it to the idiom "index finger movement", which is used to describe the signs of an unexpected stomach.

The story of the index finger big move idiom is as follows:

During the Spring and Autumn Period, Zheng Guo had two sons, one was called Gongzi Song and the other was called Zijia. One morning, when they went to court together, Gongzi Song's index finger suddenly moved, and he said to the Zi family: "It seems that there will be delicious food again today, I don't know what delicious food I can taste today"?

Just when the Zi family was half-convinced, they heard the chamberlain say to the kitchen: "Yesterday, the State of Chu sent someone to send a big turtle, and Zheng Linggong ordered it to be cooked for the civil and military officials to taste together."

When the two of them heard this, they couldn't help but laugh. Zheng Linggong asked them what was so happy, and the Zi family hurriedly explained to Zheng Linggong that Gongzi Song's index finger was really effective.

After Zheng Linggong listened, he also smiled and said: "Gongzi Song's index finger is not good, and he has to pass my level!"

Later, when the turtle soup was assigned to Gongzi Song, Zheng Linggong laughed and said, "This time your index finger is not working!"

Unexpectedly, Gongzi Song actually walked to Zheng Linggong's seat, stretched out his index finger into the ding, dipped it in the soup to taste it, and said: "Who said that my index finger is not good, didn't I taste the food?" ”。This is where "touching" comes from.

Zheng Linggong was very angry when he saw that Gongzi Song dared to act so boldly and recklessly in front of the civil and military officials, despising the authority of the monarch. At this time, Zheng Linggong had already had murderous intent. Later, for some reasons, Zheng Linggong wanted to send someone to kill him, but he didn't expect Gongzi Song to preemptively kill Zheng Linggong Wu Lian.

Gongzi Song must not have expected that although his index finger of orange digging made him taste the food, he also let himself finally bear the notoriety of killing the king.

For the sake of the core, what son Song just "stained" the turtle soup in the ding with his fingers, and Zheng Linggong almost killed him? This is because the tripod was a symbol of power in the pre-Qin period, and anyone who freely touched the things in the tripod without the permission of the king was coveting the king's power and challenging the dominant position. Therefore, people use the metaphor of "touching" to make undivided profits.

After this incident, Zheng Guo was in turmoil, and Gongzi Song was finally killed and died in the court.

Idioms are recorded

This story is recorded in the "Zuo Biography", from which later generations derives two idioms, "index finger movement" and "touching Yu Ding", "index finger movement" originally refers to the omen of delicious food. Later, he described the appearance of being greedy when he saw something delicious. And "touching the ding" means to put your finger into the ding and dip it in some soup.

The metaphor is for the benefit of the undivided.

1. 食指大动 [shí zhǐ dà dòng]: Originally referred to the omen of having a delicious burial hall to eat, and later described the appearance of being greedy when seeing something delicious.

2, source "Zuo Chuan: Four Years of Xuan Gong": "The Chu people sacrifice to Zheng Linggong, the son Song and the Zi family will meet, and the food and travel liquid of the Zigong are like fingers. ”

3. Use the method of dismantling: the index finger is a predicate and a definite sentence.

<>1, 食指大动 [shí zhǐ dà dòng]: Originally it meant that there was something delicious to eat, and later it described the appearance of being greedy when you saw something delicious.

2, source "Zuo Chuan: Four Years of Xuan Gong": "The Chu people dedicated themselves to Zheng Linggong, and the son was sleepy and trapped in the Song Dynasty and Zi Jiao's family will meet, and Zigong's index finger moves. ”

3. Usage: The big movement of the index finger is a liquid pronunciation and a definite sentence.