Zhizi is suspicious of his neighbor, which allusion comes from history?

Zhizi is suspicious of neighbors, is an idiom allusion, from the "Yan Zexu Chapter" in "Han Feizi: Difficult to Say".

Original. Tomoko is suspicious of his neighbor.

There are rich people in Song, and the sky rain wall is bad. His son said, "If you don't build it, there will be thieves." "The father of his neighbor is also a cloud. In the twilight of his life, his family is very wise and his son is suspicious, and he is suspicious of the father of his neighbors.

Translations. There was a rich man in the Song Kingdom, and one day it rained, and the wall of the rich man's house was destroyed. His son said:

If you don't build it quickly, thieves will come in. The old man next door said the same. Sure enough, a large amount of belongings were lost that night.

His family admired their son's cleverness, but suspected that the old man next door had committed the theft. [1]

Background: The Spring and Autumn Period.

Zhizi is suspicious of his neighbor, and the idiom allusion is from "Han Feizi: Difficult to Say". There was a rich man in the Song Kingdom, and the wall collapsed due to heavy rain. His son said:

If you don't build it, thieves will come in. The old man next door to them said the same thing (but the rich man didn't pay attention). Sure enough, a large amount of belongings were lost that night, and the family thought their son was smart, but suspected that the old man next door had stolen it.

It is usually used as a shallow and indescribable sophistication lesson.

Zhizi is suspicious of his neighbor, and the idiom allusion is from "Han Feizi: Difficult to Say".

1. Objective analysis

Those who hold the same opinion are treated differently because of their status and relationship with their owners.

2. Positive aspects (from the perspective of the rich):

When listening to people's opinions, they should not decide whether there is prejudice because of their different identities and different affinities with themselves.

3. Negative aspects (neighbor perspective):

When giving advice to others, it is important to pay attention to the intimacy with others, and if the relationship with others is good and the person is broad-minded, you can give advice.

4. This story is often used as a shallow and indescribable lesson of the world.

Original text: There are rich people in the Song Dynasty, and the rain wall is broken. His son said, "If you don't build it, there will be thieves." "The father of his neighbor is also a cloud. In the twilight, he lost his wealth, his family was very wise and his son, and he suspected that his neighbor had hidden his father.

Translation: There was a rich man in the Song Kingdom, and it was raining heavily, and the walls of his house were broken. The rich man's son said:

If you don't build it, thieves will come and steal it. The neighbor's husband said the same thing. Sure enough, the rich family lost a lot of things in the evening.

As a result, the rich man thinks his son is smart, but suspects the neighbor's husband of stealing his family's things.

1. Song: Song Kingdom.

2. The rich; Wealthy people.

3. 雨 (yù): rain, noun as verb

4. Bad: destroyed, damaged.

5. Building: repairing.

6. Thief: thief, here the verb is used as a noun.

7. 父 (fǔ): An honorific title for an elderly man in ancient times, translated here as "old man", referring to the old man in the neighborhood.

8. Yiyun: Say the same. Yun: Say. Also.

9. Twilight: Evening.

10. And: table modification.