Lu You s Fortune Operator Yongmei s translation is more than 200 words

The literal translation is: Outside the post pavilion, near the side of the broken bridge, the plum blossom blooms lonely and lonely, it can neither get the care it deserves, let alone be appreciated. Whenever the sun sets, there is always a lonely sorrow in my heart, especially when it is windy and rainy.

I don't want to go to great lengths to fight for the spring, and I insist on jealousy by the flowers. Scattered and withered into mud and dust, only the fragrance is still the same. This poem uses Mei as a metaphor for people, and Shang Yan writes about Mei's situation and encounters:

Lonely and ownerless, plus the wind and rain urging! Xia Yan writes Mei's integrity and ethics: I have no intention of fighting for spring, even if it is scattered into mud, I still maintain that fragrance!

From the fate and character of plum blossoms, we can not only see the ups and downs of the lyricist's career, but also read the spiritual world of the lyricist like the plum blossom.

Original:

Outside the post on the side of the broken bridge, lonely and ownerless. It's already dusk and I'm alone, and it's even more windy and rainy.

has no intention of fighting for spring, and a group of people are jealous. Scattered into mud and dust, only fragrant as silver bright and boring.

Translation:

Next to the broken bridge outside the post station. The plum blossoms are lonely and lonely, and no one comes to admire. It is sad enough to be alone in the twilight, and it is blown by the wind and rain.

It blooms at the head of a hundred flowers, but it has no intention of competing with a hundred flowers to enjoy spring, but it has aroused the jealousy of many ordinary flowers. Even if the flowers fall and are crushed into dust, there is still a permanent fragrance left in the world.

Theme: This word uses plum blossoms to self-condition, Yongmei's misery to vent the depression in the chest, lamenting the frustration and ups and downs of life; The spirit of Zanmei also expresses Qingfeng's belief in bending spring without regrets and self-promise to his patriotic sentiment and noble personality.

The original text and translation of the fortune operator Yongmei Lu You are as follows:

Original:Outside the post on the side of the broken bridge, lonely and ownerless. It's already dusk and I'm alone, and it's even more windy and rainy.

has no intention of fighting for spring, and a group of people are jealous. Scattered into mud and dust, only fragrant as before.

Translation:On the side of the broken bridge outside the post station, the plum blossoms bloomed lonely and lonely, and no one cared. When twilight came, the plum blossoms were helpless, which was sad enough, but they were devastated by the wind and rain.

Plum blossoms don't want to go out of their way to compete for favors, and they don't care about the jealousy and rejection of flowers. Even though they withered, crushed into dirt, and turned into dust, the plum blossoms still exuded a wisp of fragrance as usual.

Fortune operator Yongmei appreciation

This word is based on plum blossoms, and Yongmei's misery is used to vent depression in the chest, lamenting the frustration and ups and downs of life; The spirit of Zanmei also expresses the belief of youth without regrets and the self-promise of his patriotism and noble personality.

In the first half of the run, he focused on rendering Mei's loneliness and desolation, suffering from the silver rain of the wind bridge. Plum blossoms such as Min shed banquet this quiet and vulgar, out of the flowers, but "now" actually opened in the suburbs of the post station, close to the dilapidated "broken bridge", naturally is inaccessible, lonely and cold, double and not left out, pitiful. There is no one to take care of and care for, and its life and death are all up to them.