The Enlightenment of Peacock Aiwei Classical Chinese, Peacock Aiwei Classical Chinese Translation An

This parable warns people not to take their own merits too seriously, otherwise they will grow their pride, and even hurt their love, and good things will become bad because of small losses.

1. Classical ChineseThe peacock male has a golden tail, but it is not a colored, as if (1) also. Sexual reason (2) jealousy, although tame for a long time, when you see a child and a man wearing brocade, you will take advantage of it to peck. When living in the mountains, choose a place to store the tail first, and then put it in place.

The rain is wet at the end, Luo (3) and comes, Ju (4) cherishes the Qianju (5), and the pawn (6) is captured (7).

2. TranslationThe tail of the male peacock is golden and green, which is by no means depicted by painters with colored brushes. (Male peacocks) are naturally jealous, although they have been domesticated for a long time, but when they see children wearing beautiful clothes, they will definitely catch up and peck at them. When resting in the mountains, you should first choose a good place to place your tail before you settle your body.

It rained heavily, drenched the tail, and caught birds'When the man was about to come, it was still cherishing and looking forward to its tail, and it no longer flew up, and finally the ** birdman caught it.

3. Annotations1) As if: similar, similar.

2) Therefore: originally.

3) Luo: Bird catcher.

4) Jude: Also.

5) 骞 (qian) lift: soar up.

6) Paw: Finally.

7) Capture: Capture.

4. Implication of enlightenment"Peacock Loves Tail" warns people that Xiao Bu Sakura can't take her own merits too seriously, otherwise she will grow her pride, and even hurt her love things, and because of small losses, good things will become bad things.

Peacock Loves Tail" Chinese translation: The tail of the male peacock is golden and green, which is by no means what painters can depict with colored pens. Originally jealous by nature, although it has been domesticated for a long time, when it sees children wearing gorgeous clothes, it will definitely chase them and peck them.

When resting in the mountains, you must first choose a good place to place your tail and then place your body. It was raining heavily, drenching the tail, and when the bird catcher was about to come, it was still cherishing and looking forward to its tail, and no longer flew up, and finally the ** birdman caught it.

Peacock Loves Tail" original.

The peacock male has a golden tail, but it is not a colorer. Sexual jealousy, although it has been tamed for a long time, when you see a child and a man wearing brocade, you will take advantage of it. When living in the mountains, choose a place to store the tail first, and then put it in place. The rain is wet at the end, and Luo is coming, and he still cherishes the reincarnation, and he is captured.

Peacock Loves Tail annotation.

As if: similar, similar.

Therefore: originally. Jude: Also.

Qianju: Hold the sleepiness and soar.

Paw: Finally. Capture: Capture.

Peacock Loves Tail" implication.

"Peacock Loves Tail" warns people that they can't take their own merits too seriously, otherwise they will grow their pride, and even hurt their love, and good things will become bad things because of small losses.

Original text: There are many peacocks in the mountains of Luozhou, and dozens of flocks of flies are even. The female has a short tail without gold, and the male has a tail for three years, and the five birds become a big tail in the year, and are born in spring, and are re-carved after March and April, and the calyx is the same as the decline; However, he is very jealous of his own tail, and if he wants to live in the mountains, he must first have a place to put his tail, and then stop it.

The southerners are caught in the rain, and their tails are heavy and heavy, and they cannot soar high; Although people are acre to the acre, and love their tails, they are afraid of being hurt by others, and they will no longer soar.

Translation: There are many peacocks in the mountains of Naju, and dozens of them fly together for a flock. Female peacocks have short tails and are not golden and emerald colored, and male peacocks are born three years ago and begin to grow small tails, which grow into large tails in five years.

The tail feathers begin to grow at the beginning of spring, and after three or four months, they fall again, flourishing and withering at the same time as the flowers. Peacocks love their tail feathers and are very jealous, if they want to rest in the mountains and forests, they must first choose a good place to place their tails, and then perch there, southerners want to catch live peacocks, they must wait until it rains heavily to go, because at this time the peacock's tail is stained with rain and becomes very heavy, and the stuffy chain forest can not fly high. Although someone approached, it stopped flying because it loved its tail too much for fear of being damaged.

Peacock loves tail: Peacock male hairy tail golden cui.