Is there a problem with the translation of this paragraph, and is this sentence mistranslated?

Updated on culture 2024-02-08
5 answers
  1. Anonymous users2024-02-05

    This is translated into Chinese and there is no problem overall, except that a few words are wrong.

    Today, I want to tell you about Howard. Howard is now a member of the Orlando Magic, who stands at 2.06 meters and weighs 120 kilograms. His nickname for Superman.

    He is very, very powerful. He was selected as the Magic Generation in 2004 and he has amazing abilities. Last year, he led the Magic to a playoff win over Cleveland to win the playoffs in the East.

    I think he'll lead the Magic to the final MVP of the playoffs. He would be better!

    Let me tell you something about Dwight Howard. Now he is the height and weight of the Orlando Magic, which is two six-meter basketball players and is 120 kilograms. He was selected as a member of the Orlando Magic in the year he led the team to victory over the Cleveland Cavaliers and won the Eastern Championship.

    I think he's going to win the championship in the future.

  2. Anonymous users2024-02-04

    Nothing to fit Dr. Turner in the hospital. He made a mistake when running on a patient. He was confident that he would no longer be trustworthy and decided to change his job.

    One day it will be learned from the newspaper that there is a doctor who is looking for a partner (collaborator). The doctor, whose name was Johnson, lived in the small town of Thorby in the north of England.

    A few days later, go to Dr. Thorby Turner, to Dr. Troll's early home in the afternoon. Despite being somewhat deaf, Dr. Johnson Sr. still had a good brain. He spoke non-stop to the tourists of the city, and its inhabitants.

    When they turn to the problem of cooperation, already seven in the evening. The Doctor's son, John, invites Doctor Turner to dinner with him in a restaurant before catching the train before returning to London. Dr. Johnson discovered that Dr. Turner liked good food and expensive wine.

    They have a good taste. When Bill brought it up, Dr. Johnson didn't feel any pull in his pocket.

    Oh, my God. He said, "I forgot my money." "It doesn't matter," Dr. Turner said, "I want to pay the bill." And he did, and he began to think about whether he could trust Dr. Johnson.

  3. Anonymous users2024-02-03

    Inaccurate translation + the opposite meaning should be.

    The machine did not work because it ran out of fuel.

  4. Anonymous users2024-02-02

    I think the translation is wrong.

    the machine did not move because the fuel was used up.

    If there is no comma-separated sentence like this, then there are 2 possibilities:

    Not negative is a clause.

    The machine didn't move because it ran out of fuel.

    Not negative is the main clause.

    The machine didn't move because it ran out of fuel. But this is equivalent to saying that "running out of fuel" is also one of the reasons why the machine is active, but this is logically contradictory and the meaning of the sentence is not valid.

    If you have to embody it"The machine stopped, not because it ran out of fuel"The meaning of the original sentence is established by replacing the move in the original sentence with stop, i.e.

    the machine did not stop because the fuel was used up.(not negating the entire main clause).

    The machine didn't stop because it ran out of fuel.

  5. Anonymous users2024-02-01

    Yes, it should be that the machine stopped working due to running out of fuel.

Related questions
8 answers2024-02-08

Civil engineering in general involves the general interface of fixed works by high society. General civil engineers work closely with inspectors and specialized civil engineers fit and serve fixed works within their prescribed premises, designing grading, drainage (flood control) of the community and topography, paving, water supply, sewer services, electricity and connection provision and land (real estate) division. The Chief Engineer spends most of their time visiting the site, developing community consensus and preparing a construction plan. >>>More

20 answers2024-02-08

The future is self-created, and there is no savior who can point it to you. >>>More

13 answers2024-02-08

At present, the maximum current of the electric energy meter design is 100A, obviously the current of 300A, there is no direct access to the meter option (the directly connected electric energy meter is called a direct electric energy meter), so it must be through the current transformer to change the specific current. >>>More

16 answers2024-02-08

Do you have experience boiling water with a rice cooker? If it's just an ordinary rice cooker, then even if the water is boiled, the electricity won't jump automatically, and you need someone to watch it. Now the function of the rice cooker to cook soup is to have an additional function to prevent long-term power-on, basically the soup is boiled, and the rice cooker will automatically be replaced with low power micro stew or heat preservation. >>>More

37 answers2024-02-08

There is no Ultraman or Superman in this world, there are just people's rich fantasies and wisdom! Even Ultraman is nothing more than a product of human imagination and the crystallization of wisdom!