Du Fu s poems are full of rain on a spring night, and Du Fu s poems are raining on a spring night

Spring night rain. Du Fu Tang Dynasty

Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

Translations. Good rain knows the solar term of rain, which is when the plants germinate and grow in the spring.

As the spring breeze falls quietly in the night, it silently moistens all things in spring.

On a rainy night, the field path was dark, and only the lights on the riverboat flickered alone.

At dawn, looking at the rain-soaked flowers, delicate and red, the entire Jinguan City became a world of blooming flowers.

Good rain knows the season to break the group, when spring is happening. Dive into the night with the wind, moisturizing things silently. The wild trails are dark, and the river boats are bright. Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

This is a five-character poem that does not rhyme and rhymes with the "Bageng" part of the water rhyme. Plain and rigorous, the battle is Seiko, which is Du Fu's rare mood and relaxed rhythmic boutique. When Du Fu composed this work, he was already in his old age, and he was taken care of by Yan Wu and Gao Shi, and he finally settled in Chengdu, but this period was the most stable and peaceful period of his life of exile.

Du Fu's less worrisome work vividly expresses the joy overflowing when people look forward to the rain, listen to the rain, and watch the rain. The sentences are full of happiness, but the word "joy" in the title is never mentioned, which is the pen and ink of a poetry master.

The meaning of Du Fu's poem on the spring night is as follows:Good rain seems to pick the time to fall in the spring when all things sprout.

With the Japanese wind, it crept into the night. Fine and dense, it moistens all things on the earth.

Thick dark clouds shrouded the field paths; Lights are lit and fishing boats on the river are flickering.

Look at the dewy flowers tomorrow morning, and the city of Chengdu will be full of flowers.

1. Original text: Spring Night Joyful Rain" Tang Du Zao Banquet.

Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

2. Appreciation: This is a masterpiece that depicts the rain scene on a spring night and expresses the joyful mood. At the beginning, praise "rain" with the word "good".

In life, "good" is often used to praise those who do good deeds. Nowadays, the praise of rain with "good" already evokes associations about people who do good deeds. Next, the rain is personified, saying that it "knows the season" and knows how to meet objective needs.

Among them, the word "knowledge" is used vividly, and it simply writes the rain alive. Spring is the season when everything sprouts and grows, and just when it needs to rain, it starts to rain. It's really "good".