-
Jiang Chengzi Su Shi.
The old man chatted about juvenile madness, leading Huang on the left and Qingcang on the right.
Brocade hat mink fur, thousand riders roll Hiraoka.
In order to repay the city, follow the Taishou, shoot the tiger in person, and watch Sun Lang.
The wine is still open, and the temples are slightly frosty, so what's the matter?
Holding the festival in the clouds, when will Feng Tang be sent?
Will hold the bow like a full moon, look northwest, and shoot the wolf.
Although I am old, I have developed a youthful hunting fever, holding the dog yellow in my left hand and the eagle in my right hand. Put on a brocade hat and mink fur, and lead a retinue of thousands of horsemen to sweep the flat hills. In order to repay the whole city for following me out on the hunt, watch me personally shoot the tiger just like Sun Lang in the past.
The old man chatted about juvenile madness, leading Huang on the left and Qingcang on the right. Brocade hat mink fur, thousand riders roll Hiraoka. In order to repay the city, follow the Taishou, shoot the tiger in person, and watch Sun Lang.
Although I am intoxicated, I am open-minded and bold, and my sideburns are gray like frost, so what's the matter! When to send people to the border clouds with the runes, like Emperor Wen of Han sent Feng Tang. I will draw the eagle bow with all my might, look to the northwest, and shoot the enemy wolf.
The wine is still open, and the temples are slightly frosty, so what's the matter, in the clouds, when will Feng Tang be sent? Will hold the bow like a full moon, look northwest, and shoot the wolf.
-
Jiang Chengzi Su Shi.
I remember a dream on the twentieth night of the first month of Yimao.
Ten years of life and death, without thinking, unforgettable.
Thousands of miles of lonely graves, nowhere to talk about desolation.
Even if you don't know each other, your face is dusty, and your temples are like frost.
Come and dream at night. Xiao Xuan window, dressing.
There are no words for each other, only a thousand tears.
It is expected that the intestines will be broken every year, the bright moon night, and the short Matsuoka.
Jiang Chengzi.
Jiangchengzi Mizhou hunting.
The old man chatted about juvenile madness, leading Huang on the left and Qingcang on the right.
Brocade hat mink fur, thousand riders roll Hiraoka.
In order to repay the city, follow the Taishou, shoot the tiger in person, and watch Sun Lang.
The wine is still open, and the temples are slightly frosty, so what's the matter?
Holding the festival in the clouds, when will Feng Tang be sent?
Will hold the bow like a full moon, look northwest, and shoot the wolf.
-
1. The last film describes the author leading a large number of entourage, galloping horses, and quickly crossing the hunting scene of Kogamioka, from the words and sentences, this is a well-equipped, lively hunt with a large number of people, among which "Juan Pinggang" is extremely fast to walk, which shows that the hunter is in high mood and energetic. Therefore, this listing is extremely grand in terms of scale, and the people of the whole city are pouring out, isn't it magnificent.
2. Original text. Jiangchengzi Mizhou hunting.
Su shi. The old man chatted about juvenile madness. Left lead yellow. Right Qingcang. Brocade hat mink fur, thousand riders roll Hiraoka. In order to repay the city, follow the Taishou, shoot the tiger in person, and watch Sun Lang.
The wine is still open. Sideburns slight cream. And what's the matter. Holding the festival in the clouds, when will Feng Tang be sent? Will hold the bow like a full moon, look northwest, and shoot the wolf.
3. Brief analysis of the original text.
Jiangchengzi Mizhou Hunting is a poem written by the Song Dynasty writer Su Shi during his tenure as the governor of Mizhou. This word expresses the political proposition of strengthening the country to resist the enemy, and expresses the ambition and pride of the desire to serve the imperial court. The first three sentences go straight out of the hunting topic, and the second chain scribbles the outfit and pomp of the hunt, and then transcribes your own feelings:
Determined to personally shoot the tiger and thank the soldiers and civilians of the city for their affection. The next film describes the happy drink after the hunt, and compares himself with Wei Shang, hoping to take on the heavy responsibility of defending the country and guarding the border.
At the end, he expressed his heart and expressed his pride in killing the enemy and serving the country. The whole word "crazy" is revealed, although there is no lack of impassioned indignation, but the atmosphere is magnificent, and the reverse word is a weak style, full of masculine beauty and noisy filial piety.
4. About the author.
Su Shi (1037-1101) was a literary scholar of the Song Dynasty. The word Zizhan, the word and Zhong, the number of Dongpo layman. A native of Meishan, Meizhou (now Sichuan).
Jiayou (Song Renzong, 1056 1063) Jinshi. He once wrote a book to strongly talk about the disadvantages of Wang Anshi's new law, and later went to the imperial prison for writing poems satirizing the new law and belittled Huangzhou. Song Zhezong was a bachelor of Hanlin at the time, and he was known in Hangzhou and Yingzhou, and the official was still in the Ministry of Rites.
Later, he degraded Huizhou and Danzhou. More preferential policies. Pawn Wenzhong.
Knowledgeable, like to reward the backward. Together with his father Su Xun and younger brother Su Zhe, they are collectively called "Three Sus". His writing is unbridled and unbridled, and he is one of the "Eight Masters of the Tang and Song Dynasties".
Let the old man also express his youthful madness for the time being, holding the yellow dog in his left hand and the goshawk in his right arm. Wearing a hat made of brocade on his head and a coat made of mink, he led more than a thousand fat horses to sweep through the small hills, majestic and majestic. In order to repay the Taishou, people poured out of the city and followed closely behind. >>>More
This poem is an earlier work of Su Shi's bold lyrics, composed in the winter of the eighth year of Xining (1075), when Su Shi knew Mizhou. According to the "Dongpo Chronicle": "In the winter of Yimao, I sacrificed to Changshan Hui, and practiced shooting eagles with fellow officials. "Su Shi has the poem "Sacrifice to Changshan and Return to the Little Hunt": >>>More
Original text: In the evening, the grass on the shore of Jinling is flat, the sunset is bright, and the water is ruthless. The first three sentences, starting from the big picture, write the scene in the hope. >>>More
The translation and appreciation of Jiang Chengzi's original text are as follows: >>>More
How can this be expanded? I also urgently need the expansion of the Dream Order.