Analysis of Tang poems Meng Haoran s Autumn Night and Moon .

The first sentence writes the scene: A bright moon hangs high in the sky, and the moonlight reflects the dew crystal clear, as if it is wet with dew.

The second and third sentences of the writing: In such a beautiful moonlight, Han Que didn't know how to perch, and the fireflies didn't dare to compete with the moonlight for a little light, and flew into the room with the rolled up door curtain. The cold shadow of the acacia in the courtyard refers to the shadow of the locust tree in the courtyard that only has branches falling in the moonlight, which is sparse and desolate.

The sound of the neighbor's pestle was urgent, and the sound of the pestle from the neighbor's side at this time seemed so clear and impatient in the silent autumn night. Pestles, wooden sticks, are generally used to pound medicine or build walls and other pestles.

The last sentence writes about love: Far away, how to agree on the day of reunion, I can only look at the same distant moon melancholy, and I can't do anything. Standing empty, standing stupidly. Hehe.

The moon hangs in the autumn sky, and the glorious dew is wet. The magpie is undecided, and the flying fireflies roll in. The cold shadow of the court is sparse, and the neighboring pestle is anxious at night. The best period is far away, and the sky is standing.

TranslationA bright moon hung high in the sky, and the moonlight reflected the dew crystal clear, as if it was wet with dew. In such a beautiful moonlight, Han Que didn't know how to perch. And the fireflies didn't dare to compete with the moonlight for a little light.

With the curtain rolled up, it flew into the room. In the courtyard, only the shadows of the locust trees fell in the moonlight, sparse and desolate. And at this time, the sound of the pestle from the neighbor seemed so clear and rapid in the silent autumn night.

Far away. How to make an appointment on the day of the reunion, I can only look at the same distant moon melancholy, and I can't do anything, just stand stupidly like that.

Comment1 Dip: Wet. 2. Perch:

Roost. 3. Curtain: that is, bamboo curtain, which can be rolled up, so it is called a roller blind.

4 杵 (chǔ): spring rice, a mallet used to pound clothes. This is used as a verb to pound clothes.

5 good period: originally referred to dating with beautiful women, and later generally referred to the day of reunion. 6 Lookout:

Looked and looked. 7 Standing: Stand for a long time.

This poem was written by Meng Haoran on a moonlit night in a foreign land, thinking of his relatives.

The first and second sentences of the autumn sky and the bright moon hang, the brilliance and dew are wet, and the extremely plain writing outlines a lonely picture of the clear moon, the bright moon at this time is very quiet, willing to hang in the autumn sky, and it is not overbearing, but the brilliance shines on the crystal dew, which is not a kind of show-off, but a kind of care as light as water, just as the poet and the bright moon have a subtle relationship.

The third and fourth sentences of the frightened magpie are undecided, and the flying fireflies are flying in the blinds, which is an excellent dynamic description, the panicked magpie has not yet found its own residence, and the flying fireflies are looking for its sustenance with the light trapeze. This is a description of contrast, and under this writing, the hesitation and fear of the magpie are truly felt, and the poet is just like it, but he does not know where to go in the night when everyone gathers, and he has to linger.

And the fifth and sixth sentences of the cold shadow of the court acacia are sparse, and the neighbor's night pestle is anxious It deepens the artistic conception of this lonely Qing, in the sparse shadow of the trees in the courtyard, in the urgent night pestle of the neighborhood, he seems to be alone, and the loneliness in the depths of his bones is nowhere to escape, all of which come to his heart, strong and subtle.

So the poet could no longer restrain himself, and issued a sigh of the seventh sentence, "What a long time is long", and then the last sentence is "Standing in the sky." In the deserted and desolate courtyard, he was the only one who stood silent for a long time, unwilling to leave. It depicts a bleak and cold environment, a lonely person looking into the distance.

Reading through the whole article, I found that there is no novelty in the wording, but the magic lies in the successful creation of this artistic conception. The poet used a smooth writing like flowing water, and used a set of images such as "bright moon and cold shadow" to draw a different picture of a lonely moonlit night. Wandering in it, you can clearly see the traces of his thoughts, touch his jumping thoughts, and hear his sighs.

Poetic works:There is a bosom under the moon in the autumn nightPoetry Classification:[Mid-Autumn Festival], [Moon], [Lyrical Borrowing Scenery].

The ancient poem "Autumn Night and Moonlight Have Arms".Date: Tang. Author: Meng Haoran.

The moon hangs in the autumn sky, and the glorious dew is wet.

The magpie is simply feasting and undecided, and the flying fireflies roll in.

The cold shadow of the court is sparse, and the neighboring pestle is anxious at night.

What a good time! Look at the sky and stand still.

Appreciation of works[Notes on Reading]:No: "No".

Sun Yinhuai: A "window". Sound: A work of "deep".