It is explained in classical Chinese, what is the translation of Mandarin Chinese

Yes: Because "is" is actually an inversion, it is translated as "therefore".

Yes, is the demonstrative pronoun, this. Because. "Yes" is often used in ancient texts, generally meaning "therefore", "therefore", etc.

Translation of Mandarin:

There is a bird called the robin that was born in the south, and the southerners caught it and taught it to speak. After a long time, it can imitate human speech, but it can only imitate a few words before stopping. The words that I imitate all day long are only those few words.

There was a cicada chirping in the trees in the yard, and the robin laughed at it. The cicada said to the robin, "You can imitate people and speak, very well; However, none of the words you say express your own mind, ** like my own voice is to express my own mind!

The robin bowed his head in shame, and no longer imitated human speech until he died.

Appreciation of the robin's tongue

The robin is the starling.

The opposition between the robin and the cicada is the opposition of two different personality consciousnesses. Starlings represent a kind of feudal society.

Traditional attachment personality. People are still talking about it, and they have no self-awareness.

At all. The cicada represents a new type of independent personality consciousness, affirming oneself, attaching importance to self-expression, and attaching importance to the development of human personality. This was the germ of capitalism in the middle and late Ming Dynasty.

Ideological reflection. This is the deeper social content of the above two opposing literary claims.

"So" in modern Chinese is a word, and ancient Chinese is a combination of two words, and the meaning has different meanings in different contexts.

The "so" in modern Chinese has different expressions in classical Chinese. The most common is "therefore", (yes, therefore, therefore); You can also use "cause", such as "regret oblivion and ignorance, and mourn the crowd is not passed on, because of the pen." "Because of the pen of the record" can be interpreted as "so write it down in words." ”

Simply put, it's a funeral.

Source: "Kangxi Dictionary Beibu Ten" 赙: "Tang Rhyme", "Collection Rhyme", "Rhyme Meeting".