-
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
Wang wei. This poem is a very standard five-character poem, and at the same time, it can best reflect the characteristics of Wang Wei's "painting in the poem", and it is indeed too beautifully written.
After the new rain in the empty mountain, "after the new rain" is a foreshadowing, which means that it has just rained. If it had been a sunny day, the poem would not have been written like this; If it was a rainy day, he probably wouldn't have bothered to write. It had just rained, and the weather cleared up in the evening, so Wang Wei wrote this poem.
He went on to say that "the weather is late in autumn", pointing out the season. Note that autumn at this time is not late autumn, it should be early autumn. It had just rained, and the evening was cooler, and I felt a hint of autumn, so it was called "the weather came late in autumn".
In the first ten characters, it is written not only "mountain dwelling" (i.e., "empty mountain"), but also "autumn", and "twilight" (i.e., "late coming"). The poet talked about several elements in the title, as if painting paper, setting the background color, delineating the composition, and then it was necessary to carefully arrange and carefully outline it.
After dusk, the sun sets and the moon rises, so there is a picture of "the bright moon shines among the pines, and the clear spring stone flows upstream". It had just rained, and the evening cleared up, without any clouds and mist, and the moon came out very bright. "Bright Moon" echoes the "late coming" in the second sentence, while "Clear Spring" echoes the "new rain" in the first sentence.
Rainwater accumulates in the mountains and flows down the mountain, creating a clear spring on the stones. Notice the two verbs, "shine" and "flow". The word "shine" highlights the brightness of the bright moon; The word "flow" highlights the dynamics of the water flow.
One static and one moving, contrasting with each other.
-
"Autumn Dusk in the Mountain House" is a poem by Wang Wei of the Tang Dynasty.
The full text is as follows: After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
-
Mountain Dwelling Autumn Twilight" Wang Wei.
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
-
"After the New Rain in the Empty Mountain" is from Wang Wei's "Autumn Twilight in the Mountain House".
The full poem is: After the new rain in the empty mountain, the weather is late in autumn. The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream. The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat. Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay. This poem is a famous landscape poem, expressing the poet's feelings for the landscape and pastoral.
The original poem of "Autumn Twilight in the Mountain House".
Tang Dynasty: Wang Wei.
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
Translation: The valley is empty and fresh after the new rains, and the weather is particularly cool in the early autumn evenings.
The moon shines on the quiet pine forest, and the clear spring water trickles on the rocks.
The girl in the bamboo forest laughed and returned from laundry, and the lotus leaves swayed gently to swim down the light boat.
Let the beautiful scenery of spring fade, the autumn scenery in front of you is enough to make ** Lian.
Appreciation of "Autumn Twilight in the Mountain House".
The poem "Autumn Twilight in the Mountain House" depicts the beautiful scenery of the mountain village after the autumn rain and the first sunny day, and the first sentence writes about the mountains after the rain.
Autumn scene, the jaw couplet "the bright moon shines among the pines, the clear spring stone upstream" writes the natural beauty of the quiet and clear, and the tail couplet is the poet's feelings, showing the poet's feelings of satisfaction and satisfaction in the landscape and pastoral.
-
1. The full poem after the new rain in the empty mountain is as follows:
The mountain dwelling touches the autumn twilight.
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon and pine are dressed up, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
2. "Autumn Twilight in the Mountain House" is a work by the Tang Dynasty poet Wang Wei. This poem depicts the beautiful scenery of the mountain village and the simple fashion of the mountain villagers in the evening after the early autumn rain, and expresses the poet's affection for the landscape and pastoral and the satisfaction of the secluded life, and expresses the beauty of personality and society with natural beauty. Positive sensitivity.
-
Autumn twilight in the mountain dwelling. Tang) Wang Wei.
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon pine wax is rotten and the light is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
The translation of the ancient poem of autumn twilight in the mountain dwelling is: After a new rain, the green mountains are particularly clear, and the autumn evening, the weather is exceptionally cool. The bright moon casts dappled shadows through the pine forest, and the spring gently tinkles on the boulder.
The bamboo forest heard the chatter and laughter of the returning washerwoman, the lotus canopy moved, and the fishing boat was launching into the water to cast its nets. Let the spring flowers disappear with the season, and the wanderer can stay and wander in the autumn colors.
-
This is the first sentence of the famous poem "Autumn Twilight in the Mountain House" by the great poet Wang Wei of the Tang Dynasty, and the full text of this poem is as follows:
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
This poem is a famous poem in Wang Wei's landscape poems. After the rain, the environmental characteristics of the autumn mountains are bright and comfortable, fresh and clean, which form the tone of the whole poem. The poetry and painting convey the poet's noble feelings and the pursuit of the ideal realm.
-
After the new rain in the empty mountain is a sentence in the autumn twilight poem of the mountain dwelling.
Autumn twilight in the mountain dwelling. Author] Wang Wei [Dynasty] Tang.
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
Translation: The empty mountains are bathed in a new rain, and the night falls to make people feel that it is early autumn. The bright moon sprinkled clear light from the pine gaps, and the clear spring water flowed on the rocks.
The noise of the bamboo forest knew that it was the return of the laundry girl, and the lotus leaf shook gently to think that it was a light boat wandering. The fragrance of spring may as well be let to rest with it, and the kings and grandchildren of the mountains in autumn can stay for a long time.
Appreciation: This famous landscape poem embodies the poet's noble feelings and pursuit of the ideal realm in the poetic and picturesque sense. After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
In the poem, it is clearly written that there is a raccoon girl fishing boat, how can the poet write and take the bridge and say that it is an "empty mountain"? The original Bo Minfeng came to the mountains with lush trees, covering up the traces of people's activities, as the so-called "empty mountains do not see people, but hear people's voices" ("Lu Chai")! And because there are few people here, "who knows that there are people in the gorge, and the world looks at the empty cloud mountain" ("Taoyuan Xing"), ordinary people naturally don't know that there are people in the mountains.
The word "empty mountain" points out that this place is like a paradise. The mountain rain is at the beginning of the day, everything is new, and it is the evening of early autumn, the air is fresh, the scenery is wonderful, you can imagine. The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The sky is dark, but there is a bright moon in the sky; Ji Qunfang has been grateful, but there are green pines like a cover.
About the author: Wang Wei (699 761, a 701-761), a native of Puzhou, Hedong (now Yongji City, Shanxi), ancestral home of Qi County, Shanxi, a famous poet and painter in the Tang Dynasty, the word Maha, the name Maha, known as "Wang Youcheng", because of his belief in Buddhism, there is a "poetry Buddha" said.
There are more than 400 poems in existence, and important poems include "Acacia", "Autumn Twilight in the Mountain House" and so on. Greatly influenced by Zen Buddhism, proficient in Buddhism, proficient in poetry, calligraphy, painting, **, etc., and Meng Haoran is called "Wang Meng". Su Shi commented on it:
The poems of the taste of Maha, there are paintings in the poems; Looking at the painting, there is poetry in the painting. ”
-
Autumn twilight in the mountain dwelling. Tang Dynasty: Wang Wei.
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
Translation: After the new rains, the valley is empty and fresh, and the weather is particularly cool in the early autumn evening.
The moon shines on the quiet pine forest, and the clear spring water trickles on the rocks.
The girl in the bamboo forest laughed and returned from laundry, and the lotus leaves swayed gently to swim down the light boat.
Let the beautiful scenery of spring fade, the autumn scenery in front of you is enough to make ** Lian.
Note: 暝 (míng): At sunset, it will be late.
Empty Mountain: Empty, empty mountain.
New: Just now. Qingquan Stone Upstream: It is the scenery after the rain that writes about Brother Zen.
Bamboo noise: laughter and noise in the bamboo forest.
Noise: Noise, here refers to the rustling sound of bamboo leaves.
浣 (huàn) 女: A woman who washes clothes.
Huan: Wash laundry.
Feel free: let it be.
Chunfang: Spring flowers and plants.
Break: Dissipate, disappear.
Wang Sun: Originally referred to the children of the nobility, here refers to the poet himself.
Stay in the dust: dwelling.
Translations. The secluded mountains had just rained, and the weather was like a late autumn. >>>More
Meaning: The empty New Mountain is bathed in a new rain, and the night falls to make people feel that it is early autumn.
Autumn Evening in the Mountain House is a work by the Tang Dynasty poet Wang Wei.
There are paintings in the poems, and there are poems in the paintings.
Of course, he is famous, he is a poetic Buddha.