-
First of all, the meaning of your single sentence cannot be explained
You first have to write the full text
Contextual to get a detailed explanation
I know it should be from the history of the Ming Dynasty. Wang Shouren.
This is a biography of the war environment and the decisions of the characters.
In July of that year, he marched into the army. Zhishan attacked Nan'an in a hurry, and the prefect Ji Shu defeated him. Deputy envoy Yang Zhang and others also said that they could return.
Then they discussed Hengshui and Zuoxi. In October, they all commanded Xu Qing, Xing Xun, the prefect of Ganzhou, Wang Tian of Ningdu Governor County, and one army of each of them to meet Hengshui, and cut the garrison of Jiawen, Tang Chun, the prefect of Tingzhou, and Cheng Shufu of the county to meet Zuoxi, and Wu Wending, the prefect of Ji'an, and Zhang Jian, the prefect of Chengxiang, to curb their run. Shouren stationed himself in Nankang, went to Hengshui for thirty miles, sent 400 people to ambush the thieves' nest or so, and marched to force it.
The thieves faced each other, and the two mountains raised their banners. The thief was shocked, saying that the official army had plowed its nest and collapsed. Chengshengke Hengshui, Zhishan and his party Xiao Guimo and so on all go to the barrel.
Zuoxi is also broken. Shouren is in danger with a bucket, moves the camp close to the ground, and gives blessings and misfortunes. The thief leader Lan Tingfeng and the others were terrified, and they were overjoyed when they saw it, and the midwinter was falling, and Xun and Wending had already braved the rain to enter the danger.
The thief blocked the water array, Xun fought straight forward, Wending and Jian went out from the right, the thief was defeated in a hurry, and the Chun soldiers were defeated again. The armies broke the barrel Gang, and Zhishan, Guimo, and Tingfeng surrendered. There are four out of eighty nests and six thousand captives.
Qin Jin, the governor of Shihuguang, also broke the blessings. Thousands of members of his party suddenly arrived, and the generals captured and beheaded them. It is set up in Chongyi County in Hengshui to control Zhuyao.
returned to Ganzhou to discuss the thieves. At the beginning, Shouren Zhiping Shi Fuye, Longchuan thieves Lu Ke, Zheng Zhigao, and Chen Yingxian asked to surrender. and the conquest of Hengshui, the thief will also surrender the ** nest with 500 people, and Du Zhong will not be allowed to fall.
When the water was broken, Zhong Rong sent his younger brother Zhong An to return, and he was strictly guarded for the battle. Sophistry: "Ke, Zhigao, and Qiu Ye will attack me, so be prepared."
Shouren feigned that the staff was tied to Ke and others, and Yin made Kedi gather troops and wait, so he ordered the scattered soldiers. The first year of the year is a big lantern music, Zhong Rong believes and doubts. Shouren gives thrift and induces thanksgiving.
Zhong Rong led 93 people to camp in the teaching field, and he thought that several people were admonished. Shouren said: "If all my people are outside, do you care about me?
Xi introduced the auspicious charm palace and ate it thickly. The thief was overjoyed and at ease. Shouren stayed in Zhongrong to watch the lantern music.
On the third day of the first month, the armor warriors were at the door, and the thieves entered, and they were captured and killed. Since he will arrive at the thief's nest, he will break the upper, middle and lower three muds, and cut off 2,000 surpluses. The remaining thieves ran to Jiulian Mountain.
The mountain stretches for hundreds of miles, and it is steep and cannot be attacked. It is a simple strong man with 700 people dressed in thief clothes, running under the cliff, and above the thief's move. The officers and troops attacked, attacked both inside and outside, and captured everything.
It is to establish Heping County in Xiahun and return to the army. Since it is a big decision in the territory.
Shouren is a personal name, and Barrel Oka is a place name
It is to the effect that Morinto thought that Barreloka was an easy place to defend and difficult to attack, and then decided to move his army to garrison there, but the success or failure was uncertain. The thief leader Lan Tingfeng and the others were originally very scared or explained as panic, but when they saw that they were overjoyed, they waited for the dark and windy night in November to sneak attack.
-
Because the place of Barrel Gang is easy to defend and difficult to attack, Shouren set up the camp very close to Barrel Gang, and analyzed the advantages and disadvantages of resistance to the thieves, and the leader of the thieves, Lan Tingfeng, and others were very shocked and frightened, and they were very happy to see the messenger coming, and they surrendered in the second month of winter.
-
The people above are good; When translating classical Chinese, you must read more and memorize the meaning and usage of some imaginary words and commonly used real words. Be contextually understood.
-
Categories: Education, Science, >> Learning Aid.
Problem description: Translate the following two sentences:
1.If one person can do it, he will do it for a hundred; People can do it ten, and they know it.
2.There is a Buddha to discern, a Buddha to distinguish, and a Buddha to be cuo.
Analysis: 19Erudite, interrogative, thoughtful, discerning, and diligent. There is Buddha learning, and learning is also Buddha and Buddha; There is a Buddha who asks, and the Buddha who asks knows the Buddha Cuo; There is Ferth, and the Philip of Thought; There is a Buddha discernment, and the debate is also a Buddha and a Buddha cuo; There is a Buddha line, and the line is a Buddha and a Buddha is also a Buddha.
Vernacular explanation: It is necessary to study extensively, seek advice in detail, think carefully, discern clearly, and practice in earnest. If you don't learn, you have to learn, if you don't learn, you will never end if you don't learn; If you don't seek advice, you will not stop until you understand it thoroughly; If you don't think about it, it's enough, since you think about it, you don't want to make a reason, and it will never end; If you don't discern, you will have it, and since you have discerned, you will never end until you discern and understand; If you don't do it, it's enough, and since you do it, if you don't really achieve perfection, it will never end.
20.If one person can do it, he will do it for a hundred; Ten people are capable, and they are thousands. If you can do this, although you are stupid, you will be clear, and if you are soft, you will be strong.
Vernacular explanation: Others will learn it once, but I can't! learn from him a hundred times; Others will learn it ten times, but I still can't! Learn from him a thousand times. If you can really do this, no matter how stupid you are, you will become smart, and even the weakest person will become stronger.
Learning, continuous learning, can change any habit, even anyone! )
-
Yun Shouping, his name is Nantian. When he was a child, he was smart and agile, and at the age of eight, he made poems and chanted lotus, and his teachers were amazed. He also followed his uncle to conquer poetry and painting, and his skills became more and more sophisticated.
His father was a prisoner of the country earlier, and he once submitted the book "Ten Strategies for Guarding the Emperor" to the imperial court, hoping to save the country. At the end of the Ming Dynasty, the world was in turmoil, and he fought against the Qing Dynasty with his father and brother for more than ten years. often interacts with strange rangers, often travels north and south of the river, and rubs shoulders with death many times, and others push their faces, but he is indifferent.
Two brothers died one after another, and after the death of the Ming Dynasty, he lived in seclusion in the countryside with his father.
The world gradually calmed down, and he vowed not to take the imperial examination. He made a living selling paintings to support his father. He focuses on sketching, and once planted flowers in Nantian, trying his best to copy flowers.
The secrets of nature and the tastes of all things are displayed in his pen. The flowers he draws in his "boneless method" are so delicate that they seem to fly out of the paper. The strokes are concise, but informative.
It is known as a god by people. It is famous all over the world and is known as the "Changzhou School". He has a high moral integrity, he does not pursue wealth and nobility, he mainly sells paintings, but he does not sell them to people who do not admire these paintings.
When he met a confidant, he rendered and painted for a few days in a row, and he was not a confidant, and he didn't sell it for any amount of money. When Kangxi, he still wanted to restore the Ming Dynasty and sing and harmonize with those who tried to restore his sight. He has a copy of "Ouxiang Pavilion Collection" that has been circulated in the world.
-
At the beginning of the original text, Jiang Shu, the governor of the Han Dynasty, was speechless, and the Han Dynasty replaced him, so that the assistant general Fu Tong guarded the pass, and Shu was hated. Zhong Hui will make the Protector answer.
Hu Lie is the striker, tackling the key points. Shu said to him: "Today, the thief will not attack and close the city to defend himself, which is not a good intention."
He said: "Ordered to protect the city, only for the work; If you go to war against your orders today, if you lose your teacher and lose the country, it is useless to die. Shu said:
The son is to protect the city and win all the merits, and I am to defeat the enemy in battle, please do your own will. "Then he led the crowd out; It is also called its war, not equipment. Shu led his people to meet Hu Lie, and Lie attacked the city by taking advantage of the void, and died in a fight.
He, the son of Wei. Zhong Hui heard that the pass had been lowered, and drove forward, and the big treasury was stored in the valley.
At the beginning of the translation, Jiang Shu, the Wuxing governor of Shu Han, was mediocre in his reign, and the Shu Han court asked people to replace him and sent the assistant general Fu He to guard the pass, and Jiang Shu held a grudge because of this. Zhonghui sent Hu Lie, the protector, as the vanguard to attack the pass. Jiang Shu said to Fu Tong deceitfully
Now that the enemy has arrived, it is not a good strategy to close the city and defend itself without attacking. Fu He said: "You take the credit for preserving this city, and I take the credit for defeating the enemy in battle, and I hope that we will do our own thing."
So he led his men out of the city; Fu Tong thought that he was going to war, so he was defenseless. Jiang Shu led his soldiers to meet and surrender Hu Lie, Hu Lie took advantage of the situation to attack the city, and Fu Yi fought to the death. Fu He is the son of Fu Wei.
When Zhong Hui heard that the pass had been conquered, he drove straight into the palace and obtained a large amount of grain from the storehouse.
Hope it helps.
The emperor asked the prime minister: "Xuanzong's government was well governed at the beginning, but later it was very chaotic, why is this?" Cui Qun said >>>More
There are seven ways to evaluate a person:
Learn about his values by asking him about his philosophy. >>>More
No one translates without gratitude, it's too long.
When Yan Yuan and Ji Lu served. Confucius said, "Why don't you tell us what each man wants?" >>>More
I think the approximate meaning should be: during the Tianshun period of the Ming Dynasty, Fengqing (personal name) was the political envoy of Henan (the political envoy is the official name), according to the usual practice to inspect the counties and districts under his jurisdiction, and the county order of one county was a black official (generally referring to a black-hearted bad official), I heard that Qing was going to come to inspect, I was very afraid, so I used ** ornament to make a candle to Fengqing and wanted to bribe him. At first, Qing didn't notice it, but later found out that he deliberately asked the servant to light the candle, and the servant candle was not burning, so Qing smiled and said that if it is not burned, how can it be called a candle as a candle, so he put the candle in the original basket that the county order was sent, and the next day it was all returned to the county order, and said to the county order that your candle is not lit, and it can be lit, don't do such a thing from now on. >>>More