-
<>Sitting Alone on Jingting Mountain" is a five-character quatrain composed by the great poet Li Bai of the Tang Dynasty. On the surface, this poem is written about the pleasure of traveling alone to Jingting Mountain, but its deep meaning is the loneliness of the poet's life. With peculiar imagination and ingenious ideas, the poet gives life to the landscape and personifies Jingting Mountain, and writes very vividly.
The author writes about his loneliness, about his own talents, but also about his own firmness, seeking comfort and sustenance in nature. This poem is a masterpiece of the poet's expression of his own spiritual world.
Jingting Mountain: in the north of Xuancheng City, Anhui Province. "Yuanhe County Chronicles" records:
Ten miles north of Xuancheng County. There are ten thousand pine pavilions and tiger peep springs in the mountains. "Jiangnan Tongzhi" Volume 1 Liuning Guofu:
Jingting Mountain is ten miles north of Fucheng. Fu Zhiyun: The ancient name of Zhaoting, the east of Wan, the sentence of the two waters, the south of the city of the city, the smoke of the sails, extremely picturesque.
End: None.
Lonely Cloud: Tao Yuanming's "Poem on the Poor" has the sentence "Lonely Cloud is alone". Zhu Zhi's note:
When I sit alone, the birds fly away, and there are people who are ruthless and do not go on a blind date. There is a unique mountain of Jingting, and it looks like it is not tired of each other. Alone:
Alone, alone. Idle, describing the clouds floating around, leisurely and comfortable. Lonely clouds drifted around.
Disgusted: satisfied. [3]
The birds flew away without a trace, and the lonely clouds floating in the sky did not want to stay, and slowly drifted away. Only I looked at the high Jingting Mountain, and Jingting Mountain also looked at me silently, and none of us would feel satisfied. Who can understand my lonely mood at this time, only this tall Jingting Mountain.
-
The birds flew away without a trace, and the lonely clouds floating in the sky did not want to stay, and slowly drifted away into the distance. Only I looked at the high Jingting Mountain, and Jingting Mountain also looked at me silently, and neither of us would feel satisfied. Who can understand my lonely mood at this time, only this tall Jingting Mountain.
Jingting Mountain, in the north of Xuancheng County, Anhui Province, is named because there is Jingting on the mountain. According to legend, it is the place where the poet Xie Hao of the Southern Dynasty wrote poems. In the 12th year of Tianbao, Li Bai roamed here, visited Jingting, and chanted this eternal swan song.
The word "sitting alone" is the center of the poem. The first and second sentences write about what you see when you sit alone, and the third and fourth sentences express the feeling of sitting alone.
The flocks of birds that get along with Jingting Mountain day and night fly away one by one, the last white clouds in the sky also drift away leisurely, everything disappears without a trace, and the heaven and earth are silent, only the poet sits there alone. "The birds fly high, and the lonely clouds go alone" shows such an extremely empty and lonely world. Although the two lines of the poem are written in front of the real scene, between the lines reveal the poet's strong feelings of loneliness and loneliness.
The bored poet turned his gaze to the green mountains in front of him, and suddenly found that Jingting Mountain was so charming and colorful, so beautiful and lovely, only to see her standing there for a long time, silently waiting to communicate with her emotions. This discovery thrilled the poet, and he stared at Jingting Mountain, which seemed to be looking at him as well, looking at each other, their minds in tune, forgetting everything around them. In the poet's heart, only Jingting Mountain remained, and nothing else existed, and over time, even he seemed to become a part of the mountain.
Man and the mountain are wonderfully integrated and integrated, what a transcendent realm, which soothes the poet's lonely emotions and liberates his depressed soul.
Look at each other and never get tired of each other, only Jingting Mountain", the two poems show not only the infinite love for Jingting Mountain, in the eyes of the poet, Jingting Mountain is completely personified, it is no longer the object of appreciation, but the closest friend who looks at each other "not tired". The poet uses such a simple and unpretentious colloquial language as "only", but it is extremely expressive, and it contrasts the ruthlessness of people with the affection of the mountain. And regard Jingting Mountain as his only confidant in the world, which can not only show the incomparable beauty of the mountain, which is inexhaustible, but also show the lonely anger of the poet who has no voice in the world.
When Li Bai wrote this poem, it had been nearly ten years since he left Chang'an. At this time, Li Bai had a very deep understanding of the shortcomings of the society at that time, and his arrogant character made him unable to tolerate reality, so his sense of loneliness became stronger and stronger, and his cynical mood increased day by day, so he had to seek solace and bosom friends from nature, and this poem shows such a mood.
-
1. Meaning: The birds in the mountains flew away one by one, and the last white clouds in the sky also drifted away. Jingting Mountain and I looked at each other, no one could see enough, I never got tired of seeing, it seems that the only one who understands me is this Jingting stool source mountain.
"Sitting Alone on Jingting Mountain" is a poem written by the great poet Li Bai in the Tang Dynasty, and it is a masterpiece of the poet's expression of his spiritual world. On the surface, this poem is about the pleasure of traveling alone to Jingting Yuanblind Mountain, but its deep meaning is the loneliness of the poet's life.
2. Original text: The birds fly high, and the lonely clouds go alone. I don't get tired of seeing each other, only Jingting Mountain.
-
The birds bent high and flew away, and the lonely clouds went alone. I don't get tired of seeing each other, only Jingting Mountain.
Translation: A flock of acres of cautious birds flies high without a trace, and the lonely clouds go alone and leisurely. You look at me, I look at you, they don't hate each other, only bury me and the Jingting Mountain in front of me.
-
This poem was written when Li Bai came to Xuancheng after ten years of wandering after leaving Chang'an. In his long-term wandering life, he has tasted the hot and cold taste of the world, adding to the feeling of loneliness and loneliness, but his proud and stubborn character is still the same. During this period, he wrote a large number of poems to relieve boredom by visiting immortals and drinking, and also wrote many poems that expressed his feelings for the landscape and poured out his inner emotions.
The poem shows the poet feeling lonely in real life and comforted in the bosom of nature.
The first two sentences of "all the birds fly high, and the lonely clouds go alone" are like the scene in front of you, revealing a sense of loneliness. The many birds of the sky flew away without a trace; Even the only lonely cloud refused to stand still for a moment, and drifted away far away alone, and the mountain seemed particularly quiet. In the psalmist's view, all things in the world are disgusted with him and have left him.
Words such as "lonely", "lonely" and "idle" express the poet's strong sense of loneliness. This is exactly the spiritual outlook shared by many scholars and doctors in feudal society who had ideals and talents but were politically suppressed.
The third and fourth sentences "never get tired of looking at each other, only Jingting Mountain" uses romantic techniques to personify and personalize Jingting Mountain. Although the bird flew away, the poet still did not go back, and did not want to go back, he stared at the quiet and beautiful Jingting Mountain for a long time, and felt that Jingting Mountain seemed to be looking at him with affection. They didn't have to say anything to each other, and they had reached an emotional exchange.
"Two never get tired", showing the poet's emotional deed with Jingting Mountain. "Only" does not mean too little, but a kind of pride and satisfaction that "life is enough to know".
-
Li Bai's "Sitting Alone on Jingting Mountain" read aloud and its meaning.
-
The birds flew without a trace, and the clouds floating in the sky did not want to stay, and slowly drifted away, only I quietly looked at the high Jingting Mountain, and Jingting Mountain was the same. None of us are bored, and who can understand my loneliness? There is only Jingting Mountain.
-
Who are you? Are you a teacher?
-
There is no trace of what you haven't flown yet. The cruel Yuan Fu is not here, and you are willing to stay and do what you can to occupy our study yet. Huh!
-
The birds flew high and disappeared.
The only cloud floating in the sky slowly drifted into the distance.
and I) will not get bored of looking at each other for a long time.
There is only this Jingting Mountain.
-
A flock of birds flew away in the distance.
A cloud drifted around, and it also floated away leisurely.
Li Bai and Jing Tingshan didn't look satisfied.
Only Jingting Mountain accompanied him.
-
A few birds flew away until they were gone, and there was a white cloud in the lonely sky, and they refused to stay. I looked at the mountains, and the mountains looked at me, and I couldn't get enough of them.
-
1.A few birds flew away in the sky until they were gone.
2.There was a white cloud in the lonely sky, but it refused to stay, slowly drifting farther and farther.
3.I stared at Jingting Mountain quietly, and Jingting Mountain seemed to look at me motionlessly, as if they were communicating with each other, and they couldn't see enough of each other.
4.At this moment, it seems that my heart only has this empty Jingting Mountain.
-
[Contents]:
The birds flew high, and the lonely clouds went alone.
I don't get tired of seeing each other, only Jingting Mountain.
Interpretation] The birds flew without a trace, and the lonely clouds floating in the sky were not willing to stay, and slowly drifted into the distance. Only I looked at the high Jingting Mountain, and Jingting Mountain also looked at me silently, and neither of us would be bored. Who can understand my lonely mood at this time, only this high Jingting Mountain.
Background]: This five masterpieces were written during his autumn trip to Xuanzhou in the twelfth year of Tianbao (753), and it had been a full ten years since he was forced to leave Chang'an in the third year of Tianbao. The long-term wandering life made Li Bai taste the bitter taste of the world and see through the hot and cold world, thus deepening his dissatisfaction with reality and adding a sense of loneliness. This poem writes about the pleasure of sitting alone on Jingting Mountain, which is a portrayal of the poet's life with the feelings of loneliness and loneliness that arise from the encounter with talents, and seeks comfort in the embrace of nature.
Appreciation]: The first two sentences "the birds fly high, and the lonely clouds go to leisure", which seems to write the scene in front of them, but in fact, the feeling of loneliness is written: a few birds in the sky fly away until there is no trace; There is still a white cloud in the long sky, but he does not want to stay, and slowly drifts farther and farther, as if everything in the world is disgusted with the poet. The words "exhaust" and "leisure" lead the reader into a realm of "quietness".
It seems to be very quiet after the noise of a flock of mountain birds has been eliminated; After the rolling thick clouds disappear, there is a special sense of tranquility and calm. Therefore, these two sentences are written as "moving" to see "static", and "moving" is lined with "static". This kind of "quietness" is highlighting the loneliness and loneliness of the poet's soul.
This vivid and vivid way of writing can give readers associations, and hint that the poet has been visiting Jingting Mountain for a long time, outlining the image of him "sitting alone", and paving the way for the next couplet to "never get tired of seeing each other".
The second half of the poem uses anthropomorphism to write about the poet's love for Jingting Mountain. After the bird flew to the clouds, only the poet and Jingting Mountain were quietly left. The poet stares at the beautiful Jingting Mountain, and Jingting Mountain seems to be looking at the poet motionlessly.
This makes the poet very emotional—it's probably the only one in the world who wants to be my companion, right? "I never get tired of seeing each other" expresses the deep feelings between the poet and Jingting Mountain. The words "phase" and "two" are repeated synonymously, which closely connects the poet with Jingtingshan and shows strong feelings.
The word "only" in the concluding sentence is also tempered, which highlights the poet's love for Jingting Mountain. "It is enough to have a confidant in life", why worry about the birds flying to the clouds! The artistic conception created by these two poems is still "quiet", and on the surface, it seems that the poet and Jingting Mountain are facing each other, and the pulse is full of affection.
In fact, the more the poet writes about the "affection" of the mountain, the more he shows the "ruthlessness" of people; And his cold reception, lonely and desolate situation is also revealed in this quiet scene.
"Quiet" is the blood of the whole poem. The reason why this plain and quiet poem is so moving lies in the "quiet" realm created by the high integration of the poet's thoughts and feelings with the natural scenery.
It shows the loneliness of the poet. Lonesome.
-
The first two sentences: Looking up at the sky, I saw a few birds flying into the distance until I couldn't see a shadow; A white cloud also drifted farther and farther slowly, and there was silence all around.
The last two sentences: I stared at the mountain quietly, and felt that the mountain was also looking at me, as if they were communicating with each other, and they couldn't see enough of each other. At this moment, it seems that there is only that Jingting Mountain in my heart.
In 761 A.D., Li Bai was over the age of sixties, after experiencing the wandering and displacement after the Anshi Rebellion, experiencing the disaster of being unjustly imprisoned, and experiencing the humiliation of exile with sin, Li Bai came to Xuancheng for the seventh and last time, and there was no longer the scene of friends and friends in the past, and there was no longer the chic of drinking in the north building and discussing poetry in the pavilion. He staggered up Jingting Mountain alone, sat alone for a long time, touched the scene, was very sad, lonely and desolate hit his heart, and couldn't help but chant the eternal swan song of "Sitting Alone on Jingting Mountain". It should be 60 years old!
Translation:
The flock of birds flies high without a trace, and the lonely clouds go alone and leisurely. You look at me, I look at you, they don't hate each other, only me and Jingting Mountain in front of me. >>>More
The birds flew away, and the clouds drifted away. The poet could only stare at Jingting Mountain quietly, and Jingting Mountain also seemed to look at the poet motionlessly. At this moment, the poet is very emotional, probably only in the world is willing to be my companion, what a rare confidant!
Sitting Alone on Jingting Mountain" is written by the Tang Dynasty writer Li Bai. The full poem is as follows: >>>More
"Jiang Xue" depicts a quiet and cold picture: on the snowy river, a small boat, an old fisherman, fishing alone in the cold middle of the river. >>>More