The original text in the ancient poem of My Fair Lady?

Original] Guan Guan Ju Dove, in the river island. My Fair Lady, Gentleman.

Jagged wattles, left and right flowing. My Fair Lady, I covet it.

I can't ask for it, but I can't think about it. Leisurely. Tossing.

Jagged wattles, picked left and right. My Fair Lady, Friends of the Piano.

Jagged wattles, left and right hairy. My Fair Lady. Bells and drums.

Translation] Ju Gu Guan Guan sings opposite each other, on the small island of the Yellow River.

Quiet and beautiful, a good girl, really a good object for me.

Fresh wattles of uneven length are picked left and right along the stream.

Quiet and beautiful girl, I miss her love in my dreams during the day.

The pursuit of the girl did not come true, and he woke up in a dream.

Lovesickness is infinite, and it is difficult to sleep after turning over and over.

The length is uneven, and the left side is picked to the right.

Quiet and beautiful, a good girl, playing the piano and kissing each other.

The length is uneven, and the vegetables are fresh, and the left side is picked and the right side is picked.

Quiet and beautiful girl, ring the bell and drum to make her happy.

Guan Ju - From the Book of Songs

Guan Guan Ju Dove, on the River Island.

My Fair Lady, Gentleman.

Jagged wattles, left and right flowing.

My Fair Lady, I covet it.

I can't ask for it, but I can't think about it.

Leisurely, leisurely, tossing and turning.

Jagged wattles, picked left and right.

My Fair Lady, Friends of the Piano.

Jagged wattle, left and right.

My Fair Lady, Bells and Drums.

Excerpt from the first article in the "Book of Songs" "Guan Ju".

Dear, for me, who loves poetry, this question is very speakable:

My Fair Lady, Gentleman.

Jagged wattles, left and right flowing.

My Fair Lady, I covet it.

I can't ask for it, but I can't think about it.

Leisurely, leisurely, tossing and turning.

The poem "Pu Jia" in the "Book of Songs". The whole poem describes a man's love and longing for my fair lady, and also reflects the feudalism and bondage of the relationship between men and women in ancient times.

My Fair Lady, Gentleman. The beginning points out the man's envy and admiration for this woman. The author uses "slender" and "ladylike" to describe this woman, emphasizing her noble and dignified and beautiful graceful;

And "a gentleman is good" implies that this man is cultivated, tasteful, and pursuing. Jagged wattles, left and right flowing. This sentence uses the scene of grass and vegetables flowing as a metaphor for the chaos in front of the love model. The man's heart was turbulent, and he was as unattached as a grass vegetable drifting along.

My Fair Lady, I covet it. I can't ask for it, but I can't think about it. These two sentences express the intensity of a man's affection for a woman. He always misses the person he likes, but he can't get her favor, so he can only feel sorry for himself in the silence.

The last two sentences, "Leisurely, tossing and turning." It expresses the anxiety and helplessness in the man's heart, he tosses and turns every day, and has difficulty sleeping, showing his pursuit of breaking through the shackles and getting true love.

The whole poem uses simple and natural language to profoundly express the characteristics and inner feelings of the relationship between men and women in ancient times.

Guan Guan Ju Dove, on the River Island. My Fair Lady, Gentleman.

The Book of Poetry, Zhou Nan, Guan Ju".

A gentleman is eager to ask, and he can't toss and turn when he asks for it.

My Fair Lady Meaning: Fair: Quiet, beautiful appearance; Sook: Gentle and kind. Describe a woman with a beautiful face and a virtuous Zheng Xin.

Original] Guan Guan Ju Dove, in the river island. My Fair Lady, Gentleman.

Jagged wattles, left and right flowing. My Fair Lady, I covet it.

I can't ask for it, but I can't think about it. Leisurely, leisurely, tossing and turning.

Jagged wattles, picked left and right. My Fair Lady, Friends of the Piano.

Jagged wattle, left and right. My Fair Lady, Bells and Drums.

Translation: Guan Guan Ming Spring Dove, in that river Xiaozhou Island. The girl was quiet and beautiful, and the gentleman begged her to marry a couple.

The length is uneven, and the girl picks it left and right. Quiet and beautiful good girl, she thinks of her in the morning and twilight.

The pursuit failed to fulfill his wishes, and he was eager to think about it day and night. There are many memories and hatreds, and it is difficult to sleep after tossing and turning.

The length is uneven, and the girl picks it left and right. Quiet and beautiful good girl, Qin Se is in love with each other.

The length is uneven, and the girl picks it up from the left to the right. Quiet and beautiful girl, the bells and drums sound in unison to change the smile.

Musical songs at the wedding ceremony of the nobles of the Western Zhou Dynasty. There were many wedding ceremonies in the Zhou Dynasty, but they were especially important to welcome, and "Guan Ju" was the music song on this ceremony.

The psalm begins with the singing of birds on the sandbank in the river, followed by the affectionate husband and wife, wishing a happy marriage, and then showing the grandeur of the ceremony with the chorus of harps, bells and drums. The style of the whole poem is gentle and elegant, and the special tone is the beginning of the rise, which adds a lot of meaning to the psalm.

My Fair Lady means Fair Lady: a beautiful look. The meaning of a beautiful woman.

Fair: Beautiful. Beautiful woman. Example: Because the one who led the way in front of him walked over very calmly.

Source: "The Book of Poetry, Zhou Nan Oak Sullen and Bright, Guan Sui": "My Fair Lady, the gentleman is good." ”

Example sentences: 1. Since ancient times, My Fair Lady has been the object of pursuit by many men.

2, Sister Wang Xiaoliang Kuan can really be called a fair lady, no wonder there are many people who pursue her.

Verse:

Guan Guan Ju Dove, on the River Island. My Fair Lady, Gentleman.

Jagged wattles, left and right flowing. My Fair Lady, I covet it.

I can't ask for it, but I can't think about it. Leisurely, leisurely, tossing and turning.

Jagged wattles, picked left and right. My Fair Lady, Friends of the Piano.

Jagged wattle, left and right. The cover teases my fair lady, and the bells and drums play it.

Guan Guan and Ming's dove, a small island inhabiting the river. A virtuous and beautiful woman is a good spouse of a gentleman.

The jagged water chestnuts are picked on the left and right sides of the boat. A virtuous and beautiful woman who wants to pursue her day and night.

pursued but couldn't get it, and I always missed her day and night. The constant thoughts make it difficult to fall asleep over and over again.

The jagged water chestnuts are picked on the left and right sides of the boat. A virtuous and beautiful woman, playing the harp and drums to get close to her.

Jagged wattle, pluck it on the left and right sides of the boat. A virtuous and beautiful woman, beating bells and drums to please her.