What is the translation of the full text of Qi people s war and swallow extraction?

I don't know if it's this article...

The State of Qi attacked the State of Yan and defeated the State of Yan. Other vassal states conspired to save the Yan Kingdom. King Xuan said:

Many princes are plotting against me, how can I deal with them? Mencius said: "I heard that a large area of seventy miles square can unify the world, and Shang Tang is like this."

I haven't heard that with a large area of thousands of miles away, I am still afraid of others. The "Book of Shang" says: "The conquest of Shang Tang began with Ge.

The people of the whole world trusted Shang Tang, and when he went east, the peoples of the west complained, and when he went south, the peoples of the north complained, and they said, 'Why did you leave us behind?' The people looked forward to him as they looked to him in a great drought.

When Tang's army arrived, those who rushed to the market did business as usual, and those who farmed the fields did farm work as usual. Kill the tyrant there, comfort the people there, like rain falling from the sky in time, and the people are ecstatic. The Book of Shang also says:

Wait for our king, and when the king comes, we will be reborn. Now, when the kingdom of Yan had mistreated its people, and the king went to conquer it, the people thought that they would save them from their misery, so they filled the rice in bamboo baskets and the clay pots filled with wine, and welcomed the king's army. What if you kill their fathers and brothers, imprison their children, destroy their temples, and remove the treasures of their country?

The world was already afraid of the strength of the Qi State, but now the Qi State has doubled its land but does not implement benevolent governance, which makes the princes of the world want to send troops to attack you. The king hurriedly issued an order to send the captured old men and children back, stop carrying the treasures of the Yan Kingdom, discuss with the people of the Yan Kingdom, elect a new monarch, and then evacuate the Yan Kingdom, then there is still time to stop (the countries from mobilizing troops). ”

Thank you!

The people of Qi attacked Yan and won a complete victory. King Qi Xuan asked, "Some people advised me not to occupy the Yan Kingdom, and some people advised me not to occupy it.

I think that it took only 50 days to attack a big country with 10,000 military vehicles and 10,000 military vehicles. If we don't occupy it, we will surely suffer a natural disaster. Occupy it, how?

Mencius said, "Occupy it and make the common people of Yan happy, then occupy it." The ancients did this, and King Wu of Zhou was.

If you occupy it and make the people of Yan unhappy, then don't occupy it. The ancients did this, and King Wen of Zhou was. Is there any other reason why a big country like Qi with 10,000 military vehicles is attacking a big country like Yan that also has 10,000 military vehicles, but the people of Yan are using rice baskets to fill rice and wine syrup in wine jugs to welcome your army?

It's just to get out of their miserable days. If you make the water deeper and the fire hotter, they will turn to other ways out. ”

The Qi people attacked the Yan State and occupied it. Some vassal states are planning to use it to save the Yan Kingdom. King Qi Xuan said

Many princes are planning to attack me, what should I do? Mencius said, "I have heard that there is a land within a radius of 70 miles that can unify the world, and Shang Tang is it."

But I have never heard of those who have a land of thousands of miles and are afraid of other countries. "Shangshu" said: "The conquest of Shang Tang began with the country of Ge.

The whole world believed it, so when he marched to the east, the common people of the western countries complained; When he marched south, the people of the northern countries complained. They all said, 'Why did you put us behind?'

The common people look forward to him as long as they look forward to dark clouds and rainbows in a long drought. This was because the conquest of the soup did not disturb the people at all. Those who do business do business as usual, and those who farm the land continue to farm as usual.

It's just to kill those tyrannical kings to comfort the common people who have suffered. Just like the rain fell in time, the people were very happy. The Book of Shang says:

Wait for our King, and when he comes, we will be alive again. Nowadays, the king of Yan treats the common people abusively, and your army goes to recruit him, and the people of Yan think that you want to save them from the dire situation, so they use rice baskets to fill rice and wine jugs to welcome your army. But how can you tolerate them when you kill their fathers and brothers, take away their children, destroy their temples, and rob them of their treasures?

The countries of the world were originally afraid of the strength of the Qi country, but now the land of the Qi country has doubled, and the benevolent government is not implemented, which will inevitably provoke the countries of the world to raise troops. Your Majesty, hurry up and issue an order to return the old and young captives of the Yan Kingdom, stop carrying the treasures of the Yan Kingdom, and then consult with the people from all walks of life in the Yan Kingdom to elect a monarch for them, and then withdraw the army of the Qi State from the Yan Kingdom. In doing so, there will also be time to stop the raising of troops by various countries. ”

Classical Chinese is a written language of Chinese in ancient China, which was used by the Han people before the May Fourth Movement. The following is my translation of Qi Ren Fa Yan Wen Nian Shi Kai Yanwen, I hope to be able to talk about it and help you.

After the state of Qi attacked the state of Yan and occupied it, it had to face the situation of some princes uniting against Qi, and the dialogue between King Xuan of Qi and Mencius was carried out in this context. Here's what I've put together for you. Qi people and Yan Chinese translation related information, welcome to read!

Original

Qi people cut down the swallow and win. King Xuan asked, "Either the widow should not take it, or the widow should take it."

With the country of ten thousand times to destroy the country of ten thousand times, fifty times to move, manpower will not be so much. If you don't take it, there will be disaster. What is it?

Mencius said: "Take it and Yan Minyue will take it." The ancient boy calls people to have a walk, and the king of martial arts is also.

If you take it and the people are not pleased, don't take it. The ancients had those who did it, and King Wen was also. With the country of ten thousand times to destroy the country of ten thousand times, eat pot pulp to welcome the king's teacher, how can he be there?

Avoid fire and water. If the water is deeper, if the fire is hot, it will also be lucky. ”

Translation

The State of Qi attacked the State of Yan and defeated the State of Yan. King Qi Xuan asked, "Some people advised me not to annex the Yan Kingdom, and some people advised me to annex the Yan Kingdom.

A country with 10,000 military vehicles to attack another country with 10,000 military vehicles will be defeated in 50 days, and it will not be possible to do it with manpower alone. If it is not annexed, there will be calamity from heaven. Annexation of it, how?

Mencius said: "If it is annexed, and the people of Yan are happy, then annex it." Someone did this in ancient times, and King Wu was like that.

If it is annexed, the people of Yan are not happy, so don't annex it. In ancient times, there were people who did this, and King Wen was like that. Is there any other requirement for a country with 10,000 military chariots to attack another country with 10,000 military chariots, and the people bring food and wine to meet the king's team?

I just want to avoid the dire environment. If the water is deeper and the fire is hotter, the people will have to turn to others to save them. ”

[Notes].

King Wen is also: refers to the fact that when King Wen of Zhou had two out of three parts of the world, he still served the king of Shang.

Cooking pot pulp: Serving food with a pot and using a pot to fill wine pulp. 箪, a round bamboo vessel used to hold rice in ancient times.