Who has the full text of The Legend of Shi Zhong Mountain translation annotation

Updated on culture 2024-02-16
1 answers
  1. Anonymous users2024-02-06

    Shi Zhong Shan Ji [Song Dynasty] Su Shi "Water Classic" cloud: "There is Shi Zhong Mountain Yan at the mouth of Peng Li. Li Yuan thought that he was facing the deep pool, the breeze was blowing waves, the water and stones were fighting, and the sound was like a bell.

    Yes, people often doubt it. Now the bell chime is placed in the water, although the wind and waves can not sound, and the situation is stonely! To Tang Li Bo began to visit his traces, get two stones on the pond, detain and listen to it, the south sound of the letter Hu, the north sound of the clear Yue, the ring stops, the afterglow of the rest.

    Self-righteous gains. However, Yu is especially suspicious. The sonorous sound of the stone is everywhere, and this is only the name of the bell, what is it?

    In June of the seventh year of Yuanfeng, Yu Ziqi Anzhou Xing is suitable for you, and the eldest son Mai will go to Rao's Dexing Wei and send it to Hukou, because of the so-called stone bell. The monk of the temple makes the child hold an axe, and chooses one or two of them between the rocks. Yu Gu smiled and didn't believe it.

    To the moon in the night, take a boat alone and Mai, to the bottom of the cliff. The big stone stands on the side for thousands of feet, like a strange ghost, and wants to fight people; And the falcons on the mountain are also startled when they hear the voices of people, and they are in the sky; There are also those who cough and laugh in the valley, or say that this stork crane is also. Yu Fang's heart was moved to return, and the loud sound was on the water, and the sound was like a bell and drum.

    The boat people were terrified. Slowly and observing, then the mountain is full of stone caves, I don't know its shallow depth, microwave into the Yan, the light surging and for this reason. The boat returns to the two mountains, will enter the port, there is a big stone in the middle of the stream, can sit a hundred people, the air and many tricks, and the feng shui swallow and spit out, there is the sound of transporting and scattering the kankan boring and boring, and the one who is to the one who is snorting correspondingly, such as being happy.

    Because of the laughter, Mai said: "What do you know? The one who is sloppy, the king of Zhou Jing has no shot; The one who bored the skull, the song of the cherry blossom next to Wei Zhuangzi.

    The ancients did not deceive them! ”

    I don't see and hear things, but I guess whether they exist or not, but what? What Li Yuan saw and heard, the same as Yu, is unknown; The scholar refused to anchor under the cliff at night in a small boat, so he did not know; And the fisherman and sailor know but can't speak. In this life, it is not passed on.

    And the ugly one seeks it with an axe, thinking that he has obtained it. Yu Yi remembered it, sighed at the simplicity of Li Yuan, and laughed at Li Bo's ugliness.

    High school ancient poems, ancient texts, mountain translations and annotationsTranslationsThe Book of Water says: "There is a Shizhong Mountain at the mouth of Poyang Lake. Li Daoyuan thought that the bottom of Shizhong Mountain was close to the deep pool, and the breeze vibrated and waved, and the water and stones slapped against each other, making a sound like a big bell.

    This statement is often skeptical of it. If you put the bell chime in the water, even if there are strong winds and waves, it will not make it sound, let alone a stone! In the Tang Dynasty, Li Bo visited the former site of Shizhong Mountain.

    Find two rocks on the edge of the deep pool, knock on them, listen to their sounds, the sound of the south rock is heavy and muddy, the sound of the north rock is crisp and loud, the drumstick stops beating, the sound is still spreading, and the aftermath slowly disappears. He himself thinks that he has found the reason for the name of this Shizhong Mountain. But this statement, I am even more skeptical.

    Stones that make a sound when struck are like this everywhere, but why is this mountain named after a bell?

Related questions
4 answers2024-02-16

I hope to learn more about bees. I've heard people say that a bee has the ability to recognize its direction, and that it can always get back to its place on its own, no matter what it is abandoned. So I wanted to give it a try for myself. >>>More

2 answers2024-02-16

Translation of the Tale of the Drunkard Pavilion.

The city of Chuzhou is surrounded by mountains. Many peaks in its southwest, woods, valleys are particularly beautiful, looking at the woods, deep and beautiful place in the distance, is Langya Mountain. Walking along the mountain road for six or seven miles, I gradually heard the murmuring of water, and from the middle of the two peaks, poured out of the brewing spring. >>>More

33 answers2024-02-16

Personal opinion: I advise you to listen to Guo Degang's cross talk and try it, I believe you will understand what real cross talk is. >>>More

5 answers2024-02-16

The third paragraph writes about the experience of visiting Huashan Cave. This is the point of the whole article. >>>More