-
**Talk about my opinion: Personally, I don't think there is a big comparison, and I can't say which one is better, for the following reasons:
First of all, in terms of object, "Wenxin Carving Dragon" is a work of literary theory, which studies various stylistic sources, writers and works.
The Ancient Texts and Views are anthologies of ancient prose, with occasional prose and rhetoric.
Secondly, in terms of content, "Wenxin Carving Dragon" is mainly literary criticism. "Guwen Guan Zhi" is mainly a collection of ancient original texts, which exists as an enlightenment reading material for readers at that time.
Thirdly, in terms of time, "Wenxin Carving Dragon" was written in the Southern Dynasties, so it is collected as works of the Southern Dynasties and before. "Guwen Guan Zhi" was written during the Kangxi period of the Qing Dynasty.
Fourth, in terms of ideological core, "Wenxin Carving the Dragon" is based on Confucius's aesthetic thoughts, and also contains Taoist thoughts. When the selection of "Guwen Guan Zhi" was compiled, it mainly focused on making policy discussions during the imperial examination, so there were some inappropriate selections.
Fifth, in terms of achievements, "Wenxin Carving Dragon" mainly summarizes and studies the achievements of literary aesthetics, development laws, creation and appreciation. The book is of great help to preserve ancient texts, and there is a short commentary afterwards to help beginners understand.
Finally, in my personal opinion, I prefer "Wenxin Carving Dragon", the author Liu Xian's meticulous ** on various literatures, put forward many aesthetic views and literary views, and also explored and established the history of literature. Moreover, many of the criticisms are really classic and unique.
It's relatively simple, this is my summary after careful consideration, and there are still many contents that cannot be explained one by one, I hope this can give you a clearer understanding.
Also, I personally think that these two books are very good, two candles lit together, can illuminate each other and complement each other, both of which are our China's profound cultural heritage, cherished.
-
The focus is different, depending on what you enjoy.
-
1. "Wenfu Collection Interpretation" written by Lu Ji and Zhang Shaokang Collection Interpretation.
2, "Wenxin Carving Dragon Note" by Liu Xian, Fan Wenlan Note (the best version), People's Literature Publishing House (what I am reading).
3. "Wenxin Carving Dragon Annotation" Zhou Zhenfu Note.
1 "Guwen Guan Zhi" Wu Chucai Note Zhonghua Book Company (I'm reading) 2 "Guwen Guan Zhi Translation Annotation" Gu Yisheng Shanghai Ancient Books Publishing House typesetting is pure ancient Chinese traditional vertical format, paper binding, don't think about it, now all the ancient books are Zhonghua Book Company Shanghai ancient books are dominant, - Wenxin carving dragon is still okay, ancient text Guan Zhi is really rotten. But there is no way, just a few big publishing houses monopolize it, and if you don't buy it, you can't buy anything else. Gu Yisheng's view of ancient literature is translated into the vernacular, but some places are inappropriate, what is the pronunciation is still better, if you don't have a foundation in ancient literature, you can see it, Wenxin carving dragon is more difficult to understand, if there is no foundation in ancient literature, a lot of allusions, strange words, metaphysical concepts, etc.
As for the small publishing houses, you don't have to buy them, you regret buying them, and those who don't have such a deep foundation to study these books have worse content
-
It seems that the landlord didn't ask "Wenfu".
The landlord took a look at it amateurishly, Fan Wenlan's "Wenxin Carving Dragon Note" was too deep. Zhou Zhenfu's "Wenxin Carving Dragon Annotation" (People's Literature, or Jiangsu Education Edition "Wenxin Carving Dragon Translation Annotation" - this book is a combination of Zhou Zhenfu's "Wenxin Carving Dragon Annotation" and "Wenxin Carving Dragon Translation" originally published by Zhonghua Book Company into one volume), Lu Kanru Mou Shijin's "Wenxin Carving Dragon Translation Annotation" (Qilu Publishing House), and Mou Shijin's student Qi Liangde's "Wenxin Carving Dragon Proofreading Translation" (Shanghai Ancient Books Publishing House) can all be considered.
As for "Guwen Guan Zhi", I think that you can refer to the "Translation Notes on Ancient Texts and Views" (revised edition, Peking University Press) and "Commentary on Ancient Texts and Views on Solving Problems" (East China Normal University Press).
-
Ancient texts, recommended Xinhua Publishing House, Niu Chong proofreading. You'll know when you use it.
Some books don't need to believe too much in famous teachers, they are just legends.
-
Zhongzhou Ancient Books Publishing House.
It's done, and it feels very good.
-
"Ancient Literature Guanzhi" Shanghai Ancient Books Publishing House, Zhonghua Book Company Publishing House As for "Wenxin Carving Dragon", hehe, I haven't heard of it.