Liu Changqing s The Master of Furong Mountain written by Liu Changqing is written in words

The owner of Furong Mountain in the snow.

Liu Changqing, the sun is twilight, the mountains are far away, the weather is cold, and the white houses are poor.

Chaimen heard the dog barking, and returned to the people on a snowy night.

Translation: As the twilight descends on the mountains, the more you feel that the road is far, and the thatched huts appear poorer in the cold weather.

Suddenly there was a sound of dogs barking outside the chai gate, and I was the one who stayed in the house on a snowy night.

Solution: Stay at the owner of Furong Mountain: Spend the night at the master's house in Furong Mountain. Liu Changqing (709-c. 780) was a poet of the Tang Dynasty.

A native of Hejian (now Hejian County, Hebei), he served as a magistrate for many years and was famous for writing five-character poems. Sunset: Evening.

Cangshan: A blue-black mountain. White House:

Thatched huts where poor families live. Poor: Poor.

Wood door: A door made of firewood by the people of the farmhouse. Bark:

Dog barking. Night Returnee: refers to the poet himself.

Appreciation: This poem is about what the poet saw and heard when he stayed at his master's house in the mountains in the evening.

The poems are written in chronological order, first writing about the poet's feelings when he walked on the mountain road in the evening on a snowy day, because it was getting late, the poet was a little anxious, so he felt that the road was more and more distant, so that he felt that the green mountains on the opposite side were getting farther and farther away. Then he writes about what the poet saw when he was about to stay in the mountain, and from the thatched hut he saw that the master's family was poor, and because of the cold, it became even more and more poor. The above description seems to follow the footsteps of the traveler from far to near.

This was followed by the scene of the poet's stay. Staying at the door and knocking on the door, causing the sound of dogs barking, with the characteristics of mountain people's residence; And being able to stay on a snowy night really feels very kind and warm like going home, so it is said that "returning to people at night". As for everything that happens after the stay in the house, the poet does not write about it, leaving it to the reader's own imagination.

The poet writes about staying on a snowy night, not about the situation of "staying", but about writing the scene to focus on the mood of the snowy night and the scene of knocking on the door to stay, which is very ingenious and worthy of careful appreciation.

The mountains are white at dusk, the sky is cold and the houses are poor, the firewood smells the dogs barking, and the wind and snow return to the people at night.

The mountains are far away at dusk, and the white houses are poor in the cold weather. Chaimen heard the dog barking, and returned to the people on a snowy night.

"The Master of Furong Mountain" expresses the poet's sympathy for the hard life of the working people. The whole poem depicts a picture of a quiet and cold night stay in the cold mountain, showing the hardships of the laborers returning home on a snowy night and the author's gratitude to the owner of Furong Mountain. The author of "The Master of Furong Mountain" is the Tang Dynasty poet Liu Yuxi.

The owner of Furong Mountain in the snow.

The mountains are far away at dusk, and the white houses are poor in the cold weather.

Chaimen heard the dog barking, and returned to the people on a snowy night.

Translations. When the twilight falls on the mountains, it feels more and more long, and when the weather gets colder, the thatched huts seem more and more lonely.

Suddenly there was a sound of dogs barking outside the chaimen, and it turned out that someone was returning home in the wind and snow.

Appreciation. This poem is written in the order of accommodation, depicting a picture of a night stay in the cold mountains based on the arrival of tourists at dusk and the return of the mountain family to the snowman. The first two lines of the poem depict a lonely and peaceful hut in the wilderness, creating a vast space and a bleak atmosphere.

In the next two sentences, the distant scene gradually moves to the near place, writing about the return of someone in the white house, showing a scene of a barking dog returning to the person, rendering the atmosphere of poverty and innocence, and also reflecting the poet's unique feelings.