Classical Chinese translation: The land is not changed, the people are not changed, the people are n

Meaning: The land does not need to be expanded, the people do not need to be gathered, and no one can stop the implementation of benevolent government and the king of the world.

From: "Mencius, Gongsun Choushang".

Original text: Xiahou, Yin, Zhou Zhisheng, there are no more than a thousand people. And there is a place for it. The rooster cries and the dog barks at each other, and reaches the four realms. And Qi has its people. The land will not be changed, and the people will not be reunited; Benevolence and king, Mo Zhi can also be king!

Interpretation: When the Xia, Yin, and Zhou dynasties were prosperous, the land did not exceed a thousand miles in length and width, and now the Qi country has such a big place; The roosters and dogs heard each other, and it spread to the surrounding borders, and there were already so many people in the Qi country. There is no need to expand the land, no more people need to gather, and no one can stop the benevolent government and reign over the world.

This phrase is often translated as "free from external triggers, distractions and pressures, as long as it can make a difference and benefit the people, then it is worth doing".

Among them, "not being taken away by the opinions of things" means not being swayed by the influence of external things, and "being able to make contributions to the people" means that they can ultimately make meaningful contributions to society. The meaning of this sentence is that people should move forward bravely, not be coerced by external obstruction and pressure, and as long as they can create value for society and benefit the people, they should do it firmly.

From

The source of this sentence is a sentence in "The Seven Years of the Emperor of the Zuo Dynasty", the original text is "not taken away by the discussion, but can make meritorious deeds and benefit the people". Zuo Chuan is a history book of the Spring and Autumn Period of China, recording the political and war histories of various countries during the Spring and Autumn Period, and its author is Zou Yan, a historian of the Warring States Period.

This sentence comes from the self-description of Tian He, the minister of defense in the "Zuo Biography", Tian He was honest and honest in governing and benefiting the people during his tenure in Hongfang, and was called "Tian He Shengxiang" by later generations. This sentence expresses the spirit and quality of Tian He to abide by integrity, be loyal to his duties, not be subject to external interference and material discussions, and ultimately benefit the people. Since then, this phrase has also been often quoted by people and has become one of the classic aphorisms about virtue and achievement.

No one can resist the reign of benevolence. The whole sentence is a judgment sentence, and "Mo Zhi Neng Yuya" is a part of this judgment sentence, so "zhi" is placed between the subject and the verb, canceling the independence of the sentence.

.If he practices benevolent government and caress the people and unifies the world, no one can stop him.

Mo: No. of: pronoun, he. Can: Yes. Royal: Blocking, defending.

Implement benevolence and take care of the people and unify the world, and no one can stop him from answering.

Mo: No. Zhi: pronouns, he bent clearly. Can: Yes. Royal: Blocking, defending.