How big is the gap between ancient and modern understandings of only women and villains are difficu

There is still a little difference between women in ancient times and women understood today, and often women also have another meaning in ancient times, that is, villains.

In fact, in the original words, women are not the women we have today, and their meanings are similar to today's villains, referring to those who are more insidious in their hearts, and raising does not refer to nurturing, but getting along.

The meaning of the original sentence is that it is very difficult to get along with people who are more insidious and mean, and if you are close to them, they will become rude, and if you distance yourself from them, they will become resentful.

Women refer to those who are sinister at heart, while villains refer to those who have a more despicable personality.

Ancient women belonged to yin, and the meaning of this sentence should be that villains with dark psychology and bad character are not easy to get along with.

First of all, the original meaning of the woman in this sentence is not the woman we are referring to now, the meaning of this woman is also the meaning of villain, the meaning of this sentence is that insidious and despicable people are not easy to get along with, and it is better not to deal with them.

The correct interpretation of this sentence should be that immature girls and men with poor quality are difficult to get along with, and if you are close, you will kick your nose and face, and if you are estranged, you will be blackened.

Women refer to those who are sinister in their hearts, not women, while villains refer to those who have a more despicable personality. It's still a lot different from the modern meaning.

There is still a gap between ancient and modern meanings, and if it is understood in the context of modern people, it also has a certain practical value.

People haven't studied, and you're fooling around with them?

The people of 2,000 years ago cannot be judged by today's worldview, outlook on life and values. Is raising cattle, horses, and pets? Three generations of Kong's wife divorced.

It's good to raise him. Dr. Lu came out because of the good weaving of the housewife. Zengzi divorced his wife because the steamed gray cabbage was not ripe.

Wives are most familiar with their husbands. It is rare to see a person who can make his wife obey her words and respect Liang Meng. This woman refers to a wife, a concubine, and a servant, similar to the maid ring and the subordinates in the Red Mansion.

The master can't be as close to the maid as Baoyu is, so that they can treat the master"Not inferior"One is not respectful. To what extent is the distant one estranged? Someone made too often a wife.

This old man ate and fasted for three hundred and sixty days a year, and for three hundred and fifty-five days, and he did not see a woman in his room. If you don't fast for a day, you're drunk like mud. Can this woman not complain?

Others went to the fasting room to report to their husbands because of urgency, and were abducted and sent to the judicial authorities for execution. One of the three proudest things in Rong Qiqi's life is to be born a man. It can be seen that Confucius was inferior to men and women.

Only women and villains are difficult to raise" is Confucius's "Analects of Yang Goods".

According to this passage, people think that Confucius discriminates against women, but people often do not fully understand the meaning of this sentence. There is a second half of this sentence. Its original sentence is "Only women and villains are difficult to raise, those who are close are not grandchildren, and those who are far away are resentful." ”

Only women and villains are difficult to raise" from the "Analects of Yang Goods", there are many discussions and explanations for this sentence. Most people think it was Confucius.

Exaggeration. Therefore, various interpretations continue, and the newer interpretation is that the pattern of "woman" is defined as "female, son" or "female + son". For example, Jin Chi's "New Translation of the Analects" published in recent years

Shen Shanzeng, "Confucius So Said".

This explanation can alleviate everyone's complaints about Confucius to a certain extent.

In fact, there is still half of this text behind, "If you are near, you will not be grandchildren, and if you are far away, you will be resentful", which is connected: "Only women and villains are difficult to raise, and those who are close are not grandchildren, and those who are far away are resentful." "Sun" is a fake word for "Xun".

It means to be respectful.

Replace this passage with a vernacular text.

The basic meaning is that only women and villains are the most difficult to get along with. If you are good to them, they will tempt you, offend you, and troublesome you, knowing that the heavens are high and the earth is high. When you turn a face at them, they complain and say you're sorry for him.

Yu Dan came to the audience according to this explanation in a talk show: villain refers to a child, which means that a woman is like a child, if she is too spoiled, she will be pampered and proud, and if she ignores her, she will be resentful.

However, this interpretation actually distorts the meaning of this sentence. "If you are near, you will not be grandchildren, and if you are far away, you will be resentful" is the basis of Confucius's "only women and villains are difficult to raise", and it is also the reason and manifestation of "women and villains" that are difficult to raise. Confucius's "only women and villains are difficult to raise" is not all women and villains are difficult to raise, but "women and villains" that "if they are near, they will not be grandchildren, and if they are far away, they will be resentful", that is, they will not be inferior if they are close, arrogant and lazy, and if they are not close to them, they will have resentful "women and villains".

"Woman" is a general term here, not a full term.

In this way, the meaning of this sentence becomes that if your child gets along with villains, it will become difficult to cultivate self-cultivation. Compared with the former two explanations, the latter explanation is actually more reasonable, after all, Confucius has no reason to classify women and villains into the same category.

From Confucius's Analects. Yang Goods", which means that only villains and women are the most difficult to get along with, indicating that Confucius's contempt for women at that time led to the phenomenon of male superiority and inferiority of women in the future.

From the Analects, what Confucius said. The meaning of this sentence is that women and villains are very difficult to serve, and there is a lot of trouble with them.

This sentence comes from the Analects, which means that women are as difficult to get along with as villains, and if they are close, they will be arrogant, and if they are far away, they will be resentful.

The theory of Kongqiu, the first scum of China.

Summary. Only women and villains are difficult to raise, which means that they are pampered and villains, and it is difficult for them to cultivate their own heroic righteousness. This sentence is from Confucius's "Analects, Chapter 17, Yang Goods" in the Spring and Autumn Period.

Original text: Zi said: "Only women and villains are difficult to raise, those who are close are not inferior, and those who are far away are resentful."

Translation: Confucius said: "It is difficult for the pampered and the villain to cultivate their own righteousness, and it is difficult for them to cultivate their body, mind, sex, and life, so they must get along with them far and near, and if they are too close, they are easy to be rude and break the rules; If it is too far away, it is easy to attract resentment, which is not conducive to the inheritance of Confucianism.

Only women and villains are difficult to raise, which means that they are pampered and villains, and it is difficult for them to cultivate their own heroic righteousness. This sentence is from Confucius's "Analects, Chapter 17, Yang Goods" in the Spring and Autumn Period. Original:

Zi said: "Only women and villains are difficult to raise, those who are close are not inferior, and those who are far away are resentful." Translation:

Confucius said: "It is difficult for the pampered and the villain to cultivate their own righteousness, and it is difficult for them to cultivate their body, mind, sex, and life, so they must get along with them far and near, and if they are too close, they are easy to be rude and break the rules; If it is too far away, it is easy to attract resentment, which is not conducive to the inheritance of Confucianism.

I hope my answers are helpful to you and I wish you a great life.