What kind of scene is described in the first two sentences of the mountain walking Du Mu?

Mountain Walk. Tang Dumu.

Far up the cold mountain stone path slope, deep in the white clouds there are people.

Parking sits in love with the maple forest in the evening, and the frost leaves are red in February flowers.

This poem depicts the echo of the moving mountains and forests in autumn, organically integrating the mountain roads, people, white clouds, and autumn leaves to form a harmonious and unified picture.

The first sentence describes the winding mountain road to the top of the mountain, and the word "far" is very ingenious, highlighting the length of the mountain road, and the "oblique" echoes the "up", which also indicates the ruggedness and difficulty of walking on the mountain road.

In the second sentence "There are people in the depths of the white clouds", the poet uses the technique of crossing the clouds and breaking the ridge to make people think about it, and make people look forward to the scenery above the white clouds.

In the last two sentences, the word "red" reflects the sunset, the maple leaves are dyed, like a colorful glow in the sky, even more red than the spring flowers in February, which can see the poet's joy in the face of the evening scene of the maple forest.

This hymn to autumn, with pictures in the poem, reverses the tone of the sad sighs of the feudal literati when describing autumn, and shows the poet's talent and insight.

Translation and annotation of ancient poems by Du Mu in the mountains.

Translation. Along the winding path uphill, in the depths of the white clouds, there are still people.

I stopped the car because I loved the evening view of the maple forest in late autumn. The maple leaves have been dyed with autumn frost, and they are more beautiful than spring flowers in February.

Exegesis. 1."Mountain Walking" Du Mu Ancient poem: Walking in the mountains.

2.Far up: Climb into the distance.

3.Cold Mountain. Mountains in late autumn.

4.Stone Path: A path of stones.

5.Oblique: This word is pronounced xiá, which means oblique.

6.Deep: There is another version of "raw". ("deep" can be understood as being in the depths of the mist; "Sheng" can be understood as in the place where white clouds are formed).

7.Car: sedan chair.

8.Sitting: Because.

9.Frost Leaves: The leaves of the maple tree turn red after late autumn frosts.

10.Maple Grove Evening: A maple grove in the evening.

Mountain Walk" Du Mu Ancient Poetry Translation II.

A winding path winds to the top of the hill, where the white clouds float and there are several families.

Stop and enjoy the view of this maple forest, the fiery red maple leaves are redder than the February flowers in Jiangnan.

Mountain Walk" Du Mu Ancient Poetry Controversy: Is It "Deep" or "Raw"?

In the second sentence of the original text, whether the word "deep" or "raw" is still controversial in academic circles. Qing Kangxi Chen Menglei's "Ancient and Modern Books Dust" as "There are people in the depths of the white clouds". Ming Wanli.

Zhao Huanguang published it, and Song Hongmai edited "Ten Thousand Tang Dynasty Quatrains".

As "there are people in the depths of the white clouds". In some textbooks, the poem has also been revised from the original "there are people in the depths of the white clouds" to the current "there are people in the white clouds", and the annotations explain that "'shengfu' is the same as 'deep'" (the textbook used should prevail during the examination). The 94th edition of the Ministry of Education recompiled the Chinese dictionary as "There are people in the depths of Baiyun".

Mountain Walk" Du Mu Ancient Poetry Appreciation.

This is a seven-word quatrain that describes and praises the scenery of mountains and forests in late autumn. The first sentence: "Far up the cold mountain stone path slope", from the bottom to the top, write a stone path winding to the mountains full of autumn.

The word "cold" points to the deep autumn season; The word "far" writes the length of the mountain road; The word "oblique" corresponds to the word "far" at the beginning of the sentence, and the high and gentle mountain is written. Since the slope is not large, you can take a car tour of the mountain.

The second sentence: "There are people in the depths of the white clouds", describes the distant scenery seen by the poet Du Mu when he wrote the ancient poem "Mountain Walk". The three words "someone's house" will remind people of the smoke curling and the roosters and dogs barking, so that they can feel that the deep mountains are full of life, and there is no horror of dead silence.

The word "someone's house" also corresponds to the "stone path" in the previous sentence, because this "stone path" is the passage of the mountain residents.

"Mountain Walk" is written in order from far to near.

This poem depicts the colors of autumn, showing a moving picture of the autumn colors of the mountains and forests. In the poem, mountain roads, people's houses, white clouds, and autumn leaves are written, forming a harmonious and unified picture. These scenes are not juxtaposed in equal status, but are organically linked, with master and slave, some in the center of the picture, and some in a foil position.

To put it simply, the first three sentences are the object, the fourth sentence is the subject, and the first three sentences are to describe the background and create the atmosphere for the fourth sentence, and play a role in foreshadowing and setting off. It's a hymn to autumn colors. The poet did not sigh sadly when autumn came, as the ordinary literati of ancient times did.

He sings the beauty of nature's autumn colors, embodies the bold and upward spirit, and has a handsome and handsome air that blows all the pen ends, showing the poet's talent and insight.

'In the order of the author's ascent and descent, the author's praise for the beautiful scenery of autumn is expressed through the rugged mountain road, white clouds and maple leaves.

The scenery written in "Mountain Walk": cold mountains, white clouds, maple leaves, stone paths, people's houses, maple forests. Du Mu of the Tang Dynasty "Mountain Walk": "Far up the cold mountain stone path slope, Baiyunsheng has a home. Parking sits in love with the maple forest in the evening, and the frost leaves are red in February flowers. ”

Translation: The winding stone path stretches far to the top of the mountain in late autumn, and there are faint few homes in the place where the white clouds rise.

I stopped the carriage because I loved the late autumn maple forest, and the bright red of the frost-dyed maple leaves was better than the spring flowers in February.

Mountain Walk is a poem written by the Tang Dynasty poet Du Mu. This poem depicts the scenery seen in the autumn mountain walk, showing a moving picture of the autumn colors of the mountains and forests, the mountain roads, people's houses, white clouds, and red leaves, forming a harmonious and unified picture, showing the author's lofty and heroic thoughts. The author controls the scenery with emotion, quickly and accurately captures the image that is enough to reflect the natural beauty, and integrates his own emotions into it, so that the emotional beauty and the natural beauty are blended together, and the scene is integrated with each other.

The whole poem is novel in conception and exquisitely laid out, absorbing the gorgeous autumn colors in the bleak autumn breeze, competing with the spring light, which is pleasing to the eye.