Ask for the Book of Songs. No Wind full text

"The Book of Songs, Qin Feng, No Clothes".

How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear. Enmity with the Son!

How can you say that you have no clothes? With the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear halberd. Work with the son!

How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my armor soldiers. Walk with the son!

Comment

Robe: Long robe. The marcher wears a cloth by day and a quilt by night. It is the cloak of today, or the cloak. "Fellow comrades" is a word of friendship.

Wang: Referring to the king of Zhou, the Qin state sent troops to call for the order of Zhou Tianzi.

Yu: a verbal particle, as if "said" or "聿".

Xingshi: Send troops. The state of Qin often fought with Xirong. Qin Mugong cut Rong and opened up thousands of miles. At that time, the Rong people were the enemies of Zhou, and fighting with the Rong people was also a conquest for the king of Zhou.

Common hatred: common enemies.

Ge and spear: they are all long-handled weapons, with a flat head and a branch next to it, and the spearhead is sharp.

Qiu: "Wu Yue Chunqiu" is quoted as "讐". "讐" is synonymous with "hatred". Enmity with the Son: It is equivalent to saying that your enemy is my enemy.

Ze: Same as "shirt" underwear, referring to today's undershirt.

Halberd: The name of the weapon. The ancient halberd resembles Ge and has two horizontal and straight blades.

Made: up. Dress: Bottom, this refers to the battle skirt.

Armor: Armor and weapons.

Translation

How can it be said that there is no clothing? I would like to be clothed in the same robes as you. The Son of Heaven told us to send troops to war, and repaired our spears. We are facing a common enemy!

How can it be said that there is no clothing? I'd like to wear the same sweatshirt as you. The Son of Heaven sent us into battle and repaired our spears and halberds. I want to fight with you!

How can it be said that there is no clothing? I would like to wear the same bottoms as you. The Son of Heaven sent us to war, and repaired our armor and weapons. I would like to move forward with you!

Background

The king of the Western Zhou Dynasty was killed by the dog Rong, and the prince of Qin Xiang protected the king of Zhou Ping to move east, and was ordered by the king to attack the dog Rong. When Mr. Wang Xianqian explained this poem, he said: "Xirong killed the king of You, so the princes of the Zhou family thought that they did not share the hatred of the heavens, and the enemies of the Qin people were resented by the king, so they said that they also had the same hatred." ”

There is no wind in the Book of Songs. I read the whole book of 305 songs, and I typed out all the names that were similar to them, and you can see if they are here.

Final Wind, Triumphant Wind, Valley Wind, North Wind, Morning Wind, Bandit Wind.

No clothes, no sheep.

There is no wind in the major items of the national style in the Book of Songs, only Shao Feng, Hu Feng, Wei Feng, Wang Feng, and Zheng Feng.

Qi Feng, Wei Feng, Tang Feng, Qin Feng.

Chen Feng, Junifeng, Cao Feng, Feng Feng.

Or you write a few sentences in it, and I'll look it up for you.

Book of Songs. No wind.

Sure enough, there is imagination...

Wufeng, pronounced [wú fēng].

The interpretation is: meteorologically, it used to refer to level 0 wind. See Wind Scale.

Example sentence: A windless lake is as calm as a mirror.