The meaning of Shuo Rat in the Book of Songs

1. Translation. Big vole, big vole, don't eat the millet I planted! I have served you hard for many years, but you have not taken care of me. Vows to get rid of you and go to the promised land to be happy. That Paradise, that Paradise, is my best place!

Big vole, big vole, don't eat the wheat I planted! I have served you hard for many years, but you have treated me well. I vow to get rid of you and go to the land of Nale with love. That happy country, that happy country, is where my good lies!

Big vole, big vole, don't eat the seedlings I planted! I have served you hard for many years, but you have not been comforting me! I swore that I would get rid of you and go to the happy suburbs to have laughter. That Le Jiao, that Le Jiao, who still laments the long cry!

2. Original text. Squirrels.

Rats, rats, rats, no food for me! Three-year-old girl, don't care about me. The woman who is about to pass away is a paradise. Paradise and Paradise, I have what I have.

Rats and rats, no food for me! Three-year-old girl, Mo I Kende. The deceased woman is suitable for the country. Happy country, happy country, I am straight.

Rats and rats, no food for my seedlings! Three-year-old girl, Mo I am willing to work. The deceased woman is suitable for the suburbs. Le Jiao Le Jiao, who is the eternal number?

3. Creative background.

Ever since mankind entered class society, the struggle of the exploited class against exploitation has never ceased. In the slave society, flight was the main form of slave resistance, and there were records of "mourning the people" and "mourning the people" in the Yin Shang divination; From the Western Zhou Dynasty to the Eastern Zhou Dynasty and the Spring and Autumn Period, with the decline of slavery, slaves developed from fleeing to gathering people to fight, as recorded in the "Zuo Chuan", there are the rebellions of Zheng Guo's "thieves" and Chen Guo's city builders. The poem "The Rat" was produced in this historical context.

4. Introduction to the Book of Poetry.

The Book of Poetry is China's first collection of poetry, a total of about 500 years of poetry from the early Western Zhou Dynasty to the middle of the Spring and Autumn Period, compiled in the Spring and Autumn Period, it is said to be compiled by Confucius, the founder of Confucianism, this is only called "Poetry", and later Confucianism is regarded as one of the classics, so it is called "The Book of Songs". It is the source of Chinese rhyme, the starting point of the history of Chinese poetry, and occupies a prominent position in the history of the development of Chinese literature. The Book of Songs is divided into three parts: wind (160 articles), elegance (150 articles), and ode (40 articles).

They all get their name from. The meaning of "wind" is tone. The so-called "Qin Feng", "Wei Feng" and "Zheng Feng" of the ancients are like Shaanxi tunes, Shanxi tunes, and Henan tunes.

"Ya" means positive, divided into big Ya and small Ya. The people of the Zhou Dynasty called Zhengsheng Yale, just like the people of the Qing Dynasty called the Kun dialect Yabe, with a sense of reverence. "Song" is a musical song used for the worship of the Jongmyo Temple.

The Book of Songs has had a profound and extensive impact on the development of China's literary history over the past 2,000 years, and it is a very precious ancient historical material.

The mouse, also known as the vole, is used in the Book of Songs to compare the exploitative ruler.

Moles, also known as voles, are also harmful.

Hello....All right! It's still good when it feels like this