The next two sentences of the wild trail clouds and the black river boat fire are clear

The wild path is dark, and the next two sentences of the river boat fire are to see the red wet place, and the flowers are heavy in the official city. From Du Fu's "Spring Night Rain" in the Tang Dynasty.

"Spring Night Rain" is one of the famous poems of the Tang Dynasty, which was written by Du Fu in the second year of the first century (761) when he lived in the thatched cottage in Chengdu. This poem uses anthropomorphic techniques to meticulously depict the characteristics of the spring rain and the scene of the night rain in Chengdu with great joy, and enthusiastically eulogizes the spring rain that comes in time and moistens all things. The description of the spring rain in the poem is subtle, delicate and vivid, and the sound and shape are painted.

The whole poetic conception is elegant, the meaning is quiet, the poetry and the painting are integrated, it is a poetry of Yongyu with unique charm.

Du Fu (712-770), the name Zimei, Han nationality, native Xiangyang, later migrated to Gongxian County, Henan. Self-named Shaoling Ye Lao, a great realist poet of the Tang Dynasty, and Li Bai are collectively called "Li Du". In order to distinguish it from the other two poets Li Shangyin and Du Mu, that is, "Little Li Du", Du Fu and Li Bai are also called "Big Li Du", and Du Fu is often called "Old Du".

Du Fu's influence on classical Chinese poetry is very far-reaching, and he is called the "poet saint" by later generations, and his poems are called "poetry history". Later generations called it Du Shiji, Du Gong Department, also known as Du Shaoling, Du Caotang.

Du Fu created famous works such as "Spring Hope", "Northern Expedition", "Three Officials" and "Three Farewells". In the second year of the Qianyuan Dynasty (759), Du Fu abandoned his official position and entered Sichuan, although he avoided the war and lived a relatively stable life, he still cared about the common people and had national affairs in mind. Although Du Fu is a realist poet, he also has a wild and uninhibited side, and it is not difficult to see Du Fu's heroic spirit from his famous work "Song of the Eight Immortals in Drinking".

The core of Du Fu's thought is the Confucian idea of benevolence, and he has the grand ambition of "to the monarch and the gentleman, and then to make the customs pure". Although Du Fu was not famous during his lifetime, he later became famous and had a profound impact on both Chinese and Japanese literature. A total of about 1,500 poems by Du Fu have been preserved, most of which are collected in the "Du Gongbu Collection".

The fifth and sixth sentences of the ancient poem "Spring Night Rain" by the Tang Dynasty poet Du Fu are as follows:

Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright. Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

Notes] 1. Trail: A path between the fields.

2. Ju: all, all.

3. River boats: fishing boats on the river.

4. Alone: Alone, only.

Translation] What a good spring rain, it seems to know the change of seasons, and when it comes to spring, it will naturally come into being in response to the times.

With the gentle breeze quietly wafting in the night, moisturizing all things softly and silently.

The dark clouds in front of the wild road were dark, and only the river boat still had a lone lamp lit. 】

In the early morning, watch the drizzly and wet spring flowers everywhere, and the flowers bloom all over the beautiful Chengdu.

The wild trail is dark, and the meaning of the riverboat fire is that the sky of the field path is dark, and only a little fishing fire on the riverside fishing boat radiates a ray of light, which is extraordinarily bright.

Original text: Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

Translation: Good rain seems to pick the hour and come in the spring when all things sprout. With the Japanese wind, it crept into the night. Fine and dense, it moistens all things on the earth.

Thick dark clouds shrouded the fields and paths, and only a little fishing fire on the riverside fishing boat radiated a ray of light, which was particularly bright and noisy. When the day dawns, the damp soil must be covered with red petals, and the streets and alleys of Jinguan City must also be a scene of thousands of purples and reds.

Meaning: On a rainy night, the wild paths and dark clouds are all dark, and only the lights on the riverboat are exceptionally bright. From "Spring Night Rain", the original text is as follows:

Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

Vernacular translation: Good rain knows when it should rain, just in the spring when plants germinate and grow.

It falls quietly in the night with the spring breeze, quietly and silently nourishing the world and moistening all things on the earth.

On rainy nights, the wild paths and dark clouds are dark, and only the lights on the river boats are exceptionally bright.

After dawn, to see the delicate red flowers with rain, the entire Jinguan City has become a heavy and flowery world.