The full text of the ancient poem Chishang ? The ancient poem Chishang is explained in its entire

The full text of the ancient poem "Chishang"?

The little baby propped up the dinghy and secretly picked the white lotus. I don't understand the hidden traces, and the duckweed opens together. Translation: A child propped up a small boat and secretly picked white lotus from the pond.

But he didn't know how to hide his tracks, and the duckweed on the surface of the water left traces of a boat rowing.

Notes:

Little baby: Boy or girl. Boat: Boat.

White Lotus: A white lotus flower.

Trace: Refers to duckweed that has been scratched by a dinghy.

Duckweed: An aquatic plant with oval leaves floating on the surface of the water, fibrous roots underneath the leaves, and white flowers in summer.

About the Author:Bai Juyi (772-846) was a poet of the Tang Dynasty. The word Lotte, the number of Xiangshan layman.

He was first from Taiyuan (now Shanxi), and then moved to Xiatai (now northeast of Weinan, Shaanxi). In literature, he advocated that "articles should be written for the time, and songs and poems should be written for things", and he was an advocate of the New Yuefu Movement. The language of his poems is popular.

and Yuan Zhi are called "Yuan Bai", and Liu Yuxi is called "Liu Bai". There is "Bai's Changqing Collection".

Background:According to the "Proofnotes of Bai Juyi's Poetry Collection", this poem was written in the ninth year of Yamato (835 AD), when the prince and young master were in the eastern capital of Luoyang. Take a day trip to the pool, see the mountain monk playing chess, and the little baby holding the boat and make this group of poems.

Appreciation:

This poem is like a set of shots that capture the scene of a child stealing white lotus. In his popular style, the poet writes this small scene as cute, amiable, credible, and full of charm.

The full text is as follows:

Ikegami. Tang Bai Juyi.

The little baby propped up the dinghy and secretly picked the white lotus.

I don't understand the hidden traces, and the duckweed opens together.

Translations. The little baby held the boat and secretly picked the white lotus from the pond and came back.

He didn't know how to hide his whereabouts, and the duckweed was swept away by the boat, leaving a long line of water on the water.

Notes:Xiaowa: refers to a child.

Boat: Boat. White Lotus: A white lotus flower.

Trace: Refers to duckweed that has been scratched by a dinghy.

Duckweed: Aquatic plant.

The oval leaves float on the surface of the water, with fibrous roots underneath the leaves, and white flowers bloom in summer.

Ikegami. Bai Juyi Tang Dynasty

The little baby propped up the dinghy and secretly picked the white lotus.

I don't understand the hidden traces, and the duckweed opens together.

The full text of the ancient poem "Chishang"?

Ikegami. Bai Juyi Tang Dynasty

The little baby propped up the dinghy and secretly picked the white lotus.

I don't understand the hidden traces, and the duckweed opens together.

The little baby propped up the dinghy and secretly picked the white lotus.

I don't understand the hidden traces, and the duckweed opens together.

I'm here waiting for you to come back, and I started my attitude towards life when I was in the fourth grade!

There are compulsory textbooks for elementary and junior high school students, so it is recommended to look them up on your own.

"Chishang" is a five-character quatrain poem written by the Tang Dynasty poet Bai Juyi. The content of the poem is:

The little baby propped up the dinghy and secretly picked the white lotus. I don't understand the hidden traces, and the duckweed opens together. It means that a child supported a small boat and secretly picked white lotus back. He didn't know how to hide his tracks, and the duckweed on the surface of the water left a trail of boat rowing.

Through the description of a small thing in a child's life, the whole poem accurately captures the child's momentary mood and outlines a picture of lotus picking. The poet describes the child as very innocent, cute, lively and naughty in his unique popular style, and the whole poem is like a vernacular, full of charm.