At this time, what does it mean to have a thousand miles together?

At this time, you and I are looking at each other at the end of the world, even if we are thousands of miles apart, we can share this beautiful moonlight.

1. The end of the world is at this time.

Source: Tang Zhang Jiuling.

Mochizuki Huaiyuan Mochizuki Nostalgia".

Original text: The moon is born on the sea, and the end of the world is at this time. The lover complains about the night, and he is lovesick at night.

The candle is extinguished, and the light is full, and the clothes are dewed. It's unbearable to give away, and it's a good time to sleep.

Translation: A bright moon rises in the vast sea, and you and I are looking at each other at the end of the world. Lovers resent the long moonlit nights, and they stayed awake all night and thought about their loved ones.

Extinguishing the candle and loving the moonlight in the room, I wandered around in my cloak and felt the cold of the night. I can't give you the beautiful moonlight, I just hope to be able to meet you in the land of dreams.

2. Thousands of miles together.

Source: Song Su Shi "When will the bright moon be there".

Original text: Bingchen Mid-Autumn Festival, drinking Dadan, drunk, making this article, and conceiving a child.

When is the bright moon? Ask the sky for wine.

I don't know what year it is in the heavenly palace. I want to go back by the wind, but I am afraid of Qionglou Yuyu, and the high place is unbearable.

Dance to figure out how the shadow seems to be in the world.

Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly. There should be no hatred, what is the long time to say goodbye? People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.

Translation: During the Mid-Autumn Festival in the year of Bingchen, he drank happily until the next morning, got drunk, wrote this poem, and at the same time missed his younger brother Su Zhe.

Since when did the bright moon first appear? I raised my glass and asked the sky. I don't know what year or month it is in the heavenly palace. I want to ride the breeze.

Back in the sky, I am afraid that in the building made of beautiful jade, I will not be able to stand the cold of the towering nine days. Dancing and enjoying the clear shadow under the moon, it seems to be in the world.

Yue'er turned the vermilion pavilion and hung low on the carved window, shining on her sleepless self. Mingyue shouldn't have any resentment towards people, why is it only round when people are leaving? People have joys and sorrows, and the moon has the transformation of clouds and sunshines, which is difficult to consider since ancient times.

I only hope that the relatives of all people in this world can be safe and healthy, even if they are thousands of miles apart, they can share this beautiful moonlight.

The background of the creation of "When is the Bright Moon".

This poem is Song Shenzong.

On August 15, 1076, the author was in Michigan.

time. The small preface before the words explains the process of writing the words: "Bingchen Mid-Autumn Festival, drinking and drunk. For this article, I also conceived a child. "Su Shi because of the relationship with Wang Anshi, the law changer in power.

and others with different political views, seeking to be released, and moving around as officials in various places.

He once asked to be transferred to a place closer to Su Zhe as an official, so that his brothers would have more gatherings. In the seventh year of Xining (1074), Su Shi sent Mizhou. After arriving in Michigan, this wish was still not realized.

In the Mid-Autumn Festival of the ninth year of Xining, the bright moon was in the sky, the silver glow was everywhere, and after the lyricist and his brother Su Zhe were separated, they had not been reunited for seven years. At this moment, the lyricist faced a bright moon, and his heart fluctuated, so he took advantage of the wine and wrote down this poem.

Meaning: You and I are separated by the end of the world but enjoy the moon together, even if we are thousands of miles apart, we can enjoy this beautiful moon together.

Source: Mochizuki Huaiyuan Mochizuki nostalgia.

Zhang Jiuling, Tang Dynasty

Original text: The moon is born on the sea, and the end of the world is at this time.

The lover complains about the night, and he is lovesick at night.

The candle is extinguished, and the light is full, and the clothes are dewed.

It's unbearable to give away, and it's a good time to sleep.

Translation: A bright moon rises in the vast sea, and you and I enjoy the moon together at the end of the world.

Amorous people resent the long moonlit nights, and they stayed awake all night thinking about their loved ones.

Extinguishing the candle and loving the moonlight in the room, I wandered around in my cloak and felt the cold of the night.

I can't give you the beautiful moonlight, I just hope to be able to meet you in the land of dreams.

Appreciation:

The end of the world is at this time", that is, from the scene to the love, to "Huaiyuan". Before this, there is Xie Zhuang's "Moon Fu" in the "Bright Moon Across the Thousands of Miles", and after this, there is Su Shi's "Water Tune Song Tou When Will the Bright Moon Have It" in the words of "Thousands of Miles of Bright Moon", all of which are famous sentences for writing the moon, and their intentions are roughly the same, but because each person uses different methods of expression, it is expressed in different genres, Xie Zhuang is Fu, Su Shi is the word, Zhang Jiuling is the poem, and the phase is tailor-made, each extremely wonderful. These two sentences capture all the scenes of the poem's title together, but they are effortless, and they are still in the natural style of Zhang Jiuling's ancient poems.

Although we are not together at this time, we all have a moon together, no matter how far we are apart, the moon is above our heads, so only the moon brings me to you.

Hello dear! ``

I'm glad to answer for you, I wish you progress in your studies, good health, family harmony, and happiness every day! If you don't understand, you can ask!

If you have other questions, please send them separately or click to ask me for help, it is not easy to answer the questions, please understand.

Your praise is my motivation to move forward! Your adoption will also bring you wealth value. (I wish you all the best).

<> Qianli Gong Chanjuan is a sentence from the famous Chinese Song Dynasty poet Su Shi's "Water Tune Song Head". Its upper link is to wish people a long time, and the lower link is a thousand miles of Chanjuan. "I wish people a long time, thousands of miles together Chanjuan", in ancient Chinese legends refers to the beauty who lives in the moon, and later Chanjuan refers to the bright moon, and in ancient China there is such a tradition of using the bright moon to send lovesickness.

Like China's Li Bai once wrote to Wang Changling, "I send my sorrow and the bright moon, with the wind until the night Langxi", here Su Shi wrote a thousand miles of Gongchanjuan, is for his own brother Su Zhe, Su Shi and Su Zhe The relationship between the two brothers is very good, and the family relationship between them has always been liked and talked about, there are many idioms in ancient China, and there are many allusions from Su Shi and Su Zhe, such as "slush and claws", It was because of a poem that the two of them wrote on the way to Beijing to catch the exam.

Today, it generally refers to a kind of sustenance and good wishes between distant relatives or distant friends.

"Thousands of miles together" is from Su Shi's "Water Tune Song Head: When Will the Bright Moon Be There".

I hope that people will last a long time, and they will be a thousand miles together" is the famous sentence in it.

"Chanjuan" here refers to the moon. The meaning of this phrase is:

I only hope that the people in this world can be safe and secure for a long time. Even if you are thousands of miles apart, you can still share this beautiful moonlight.

Chanjuan refers to the moon, and Chanjuan means that I hope that relatives who are thousands of miles apart can also share the beautiful moonlight on the Mid-Autumn Festival.

"I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles. "It means: I only hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart you are, you can see the bright moon and beautiful appearance together.

This phrase is often used to express feelings of longing for distant relatives and good wishes. From Song Su Shi's "Water Tune Song Head":"People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete.

I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles. "

People within a thousand miles share the bright moon. It is a metaphor for people from different regions enjoying the same beautiful scenery together.

Chanjuan: Beautiful appearance, on behalf of the moon, even if thousands of miles away the bright moon can connect the two places and communicate each other's hearts together.

Chanjuan "is a beautiful appearance, which refers to Chang'e, that is, to indicate the moon on behalf of her. "Gong Chanjuan" is the meaning of the bright moon, and the allusion comes from the "Moon Fu" of Xie Zhuang of the Southern Dynasty: "The bright moon is separated by thousands of miles."

Since parting in the world is inevitable, as long as the relatives are alive and well for a long time, even if they are thousands of miles away, they can still connect the two places through the bright moon that shines on the world, and communicate each other's hearts together. "Thousands of miles together" is to let the common love for Mingyue unite people who are separated from each other. The ancients had a saying of "divine friendship", friends are separated from each other, and they can't meet each other, but they can communicate with each other in spirit.

"Thousands of miles together" can also be said to be a kind of divine friend!

This poem is from the Song Dynasty poet Su Shi.

Water Tune Song Head".

I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.

The meaning of this poem is that I only hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart you are, you can see the bright moon and beautiful appearance together. This phrase is often used to express feelings of longing for distant relatives and good wishes.

Originated from Su Shi in the Song Dynasty.

The "Water Tune Song Header.

When is the bright moon?

The last sentence of the original word is:

When is the bright moon in the water tune song head?

Bingchen Mid-Autumn Festival, drinking Dadan, drunk, making this article, and conceiving a child.

When is the bright moon? Ask the sky for wine. I don't know what year it is in the heavenly palace. I want to go back by the wind, but I am afraid of Qionglou Yuyu, and the high place is unbearable.

Dance to figure out how the shadow seems to be in the world.

Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly. There should be no hatred, what is the long time to say goodbye? People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.

"Thousands of miles together" means that relatives who are thousands of miles away and on different sides of the sky appreciate the bright moon together, and use the moon as a medium to convey lovesickness. This embodies the realm of the lyricist's self-emotional liberation.

These are common love poems and blessings. The bright moon is thousands of miles away from acacia, the value of the bright moon is naturally immeasurable, although there are mountains in the middle of us, but it also becomes more valuable because it is related to our acacia, it is because we are thousands of miles apart, acacia is more precious.

Chanjuan "is a beautiful appearance, which refers to Chang'e, that is, to indicate the moon on behalf of her. "Gong Chanjuan" is the meaning of Gong Mingyue.

I wish people a long time", which is to break through the limitations of time; "Thousands of miles together" is to break through the barriers of space. Let the common love for the bright moon unite the people who are separated from each other.

It can be said that this poem is Su Shi's best wishes to all those who have suffered from parting on the night of the Mid-Autumn Festival.

It means that even if you are thousands of miles away, you can still share this beautiful moonlight.

I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles. : I just hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart you are, you can see the bright moon and beautiful appearance together. This phrase is often used to express feelings of longing for distant relatives and good wishes.

From Song Su Shi's "Water Tune Song Head":