What is the famous phrase in the rain after the first sunny day on the lake

The famous sentence of the poem "Drinking the Lake After the Rain" is: If you want to compare the West Lake with Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

The full text is as follows: Two Songs of Drinking the Lake After the First Sunny Day

Dynasty: Song Dynasty.

The morning sun welcomes the guests Yan Chonggang, and the evening rain leaves people into the drunken country.

This means that Jiajun will not, a cup should be the Narcissus King.

The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy.

If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

"Xizi" is Xi Shi, a famous beauty in the Spring and Autumn Period. Whether it is elegant makeup or dressing up, Xi Shi is just as beautiful and moving; If the West Lake is compared to Xi Shi, then whether it is sunny or rainy, winter or spring, it is equally beautiful.

The beauty of the West Lake is a metaphor for the West Lake, which not only gives life to the beauty of the West Lake, but also is novel and chic, and the taste is timeless. Everyone knows that Xi Shi is a beauty, but what kind of beauty exists only in the hearts of individuals. And isn't the same true for the beauty of West Lake?

Using this technique, I don't know how much ink is saved compared to direct description, but its meaning is much richer and profound. It not only tells the reader about feelings, but also about thinking, allowing readers to play the connotation through their own imagination. This excellent metaphor was called by the Song people as a good sentence of "the benefits of the West Lake", so that "West Lake" became another name for the West Lake.

It is no wonder that later poets put down their pens for it: "In addition to light makeup and heavy sentences, what more words will be compared to West Lake?" ”

In this poem, the famous self-sentence that has been passed down through the ages is: If you want to compare West Lake with Xizi, it is always appropriate to wear light makeup and heavy makeup. A Brief Analysis of the Gods: In these two poems, the poet uses only an ethereal and apt metaphor to convey the charm of the lake and mountains, which is a poem that praises the beauty of the West Lake.

Between the metaphor and the ontology, in addition to the literal view of the West Lake and Xizi have the same word "West", the poet's focus is only on the current beauty of the West Lake, in the charm of the wind god, and the imaginary beauty of the Xi Shi has its similarities that can be understood without being a guerrilla accusation.

This poem is not a description of a scene or a scene of the West Lake, but a comprehensive description and summary of the beautiful scenery of the West Lake, especially the last two sentences, which are considered to be appropriate comments on the West Lake. The author travels to the West Lake, from morning to night, while admiring the beautiful scenery of the lake and mountains, while drinking and contemplating. So he wrote this masterpiece that was recited for a while.

Drinking on the lake after the first sunny day and in the rain, "If you want to compare the West Lake with Xizi, light makeup and heavy makeup are always appropriate" is a famous sentence for the ages.

Drink the lake after the first sunny rain two songs.

Author] Su Shi [Dynasty] Song translation comparison.

The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy.

If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy. If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup. This is a poem written by Su Shi, a writer and painter of the Northern Song Dynasty, and one of the eight masters of the Tang and Song dynasties, and it is a swan song to praise the beautiful scenery of the West Lake when he was in Hangzhou.

The poem has been well received by later generations, and Wang Wenhe, a scholar, painter and poet of the Qing Dynasty, praised it as "a masterpiece that has never been seen before and no one has come after".

Beautiful view of West Lake. Su Shi praised the West Lake with a stunning beauty and gave the West Lake the beauty of life, and on the contrary, praised the beauty with the beauty of the West Lake. So who is this beauty? What charm can make Su Shi's heart move and be famous for poetry?

Let's listen to the author's remorse of the past, in fact, when Su Shi wrote this poem, there was also a background, that is, when he went to Hangzhou to take up his post, he met a generation of talented women Wang Chaoyun.

Wang Chaoyun Wang Chaoyun, a native of Qian Tang in Wu County, is a talented woman, because of her poor family background, she fell into the singing and dancing class in her early years, and became a famous actor in West Lake, so as to live. Wang Chaoyun, born beautiful, smart and intelligent, can sing and dance, although he has been immersed in smoke and dust for a long time, but he can be clean and elegant, and stand out from the world. At a banquet on a tour of the West Lake, Su Shi met the long-sleeved Xu Shu, light dance, gorgeous posture, and full of talent.

The Wang Dynasty cloud in front of him made Su Shi excited. And Wang Chaoyun has long heard of Su Shi's talent, and after getting acquainted, he is full of good feelings for Su Shi, and is willing to follow Su Shi and serve Su Shi.

The two have the same mind and admire each other's talents, Su Shi paid to redeem Wang Chaoyun and bought it back for his second wife Wang Yanzhi as a maid. In 1080, when Wang Chaoyun was eighteen years old, the 44-year-old Su Shi took it as a concubine, and three years later, Wang Chaoyun gave birth to Su Shi's fourth son Su Dun (nicknamed Gan'er) (died young) in Huangzhou, Hubei. Wang Chaoyun is Su Shi's third wife, Su Shi was relegated to Lingnan Huizhou, Wang Chaoyun followed, but unfortunately two years later, Wang Chaoyun died of illness, when Su Shi was 60 years old, the three wives went first, which also made Su Shi feel inexplicably sad, and he never continued after that.

Although Wang Chaoyun is Su Shi's concubine and his third wife, she is Su Shi's confidante and the person who knows Su Shi best. Wang Chaoyun is also the person who writes the most poems by Su Shi, the most famous of which is the seven unique "Drinking the Lake After the Rain" that has been praised for thousands of years: "The water is bright and sunny, and the mountains are empty and rainy."

If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup. This poem seems to be writing about the beautiful scenery of the West Lake, but it is actually a metaphor for things, and it conveys the heart-warming feelings of Su Shi when he first met Wang Chaoyun.

Heavy makeup is always suitable.

Drink the lake after the first sunny rain two songs.

Song · Su Shi.

The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy.

If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

Translation: On a sunny day, the water of West Lake is rippling, and under the sun, it is brilliant and beautiful. When it rains, the distant mountains are shrouded in smoke and rain, and the hazy scenery is also very beautiful. If the beautiful West Lake is compared to the beauty of Xi Shi, then light makeup or heavy makeup can always bring out her natural beauty and charming charm well.

The famous sentence in the poem "Drinking the Lake After the Rain" is: If you want to compare the West Lake to the West, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

"Drinking the Lake After the Rain" Su Shi.

The famous saying of drinking the lake after the rain is: If you want to compare the West Lake with the West, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

From Su Shi in the Song Dynasty, "Drinking the Lake After the Rain".

The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy.

If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

Translations. Under the bright sunshine, the water of West Lake is sparkling and gorgeous, and it looks beautiful; On rainy days, under the shroud of rain, the mountains around West Lake are confused, and if there is nothing, it also looks very wonderful.

If the West Lake is compared to the beauty of Xi Shi, light makeup and heavy makeup are so suitable.

Appreciation: The last two sentences of the poem further use his pen to depict the sunny and rainy colors of the lakes and mountains, but the appearance is taken from the gods, and only a ethereal and appropriate metaphor is used to convey the charm of the lakes and mountains. Su Shi used a figurative rhetorical device to compare the beauty of West Lake with the beauty of Xi Shi, which is of course beyond reproach.

However, we know that there are still many women in history, and their beauty is probably not much worse than that of Xi Shi. But why did Su Shi choose Xi Shi to compare West Lake? I guess there are two reasons:

First, Xi Shi's hometown is in Zhejiang, and it is not far from West Lake; The second is that Xi Shi and West Lake both have the word "West", which is really a match made in heaven. As for calling Xi Shi Xizi, I am afraid it is not only for respect, but also related to Ping Qian (the last word of the third sentence requires the word of Pingsheng, and "Shi" is a Pingsheng word). Now, West Lake is also called West Lake, which is derived from Su Shi's poem.

There are two opposing interpretations of this metaphor: one is that the poet "compares the West Lake with light makeup on a sunny day to Xizi, and the West Lake on a rainy day to Xizi with heavy makeup"; One theory believes that the poet is "more heavy makeup on a sunny day, and light makeup than light makeup on a rainy day". Both theories have their own opinions and evidence.

But as far as the talented poet is concerned, this is a metaphor for the gods, and the magic pen of the poetry is just a momentary heart and scenery, from the beautiful scenery of the West Lake to the Xizi as the embodiment of beauty, from the West Lake's "sunny side" and "rain is strange", imagine that Xizi should also be "light makeup and heavy smearing is always appropriate", when it is set up metaphorically, when the pen, I am afraid that it may not be confined to the two of sunny and rainy, which refers to heavy makeup, which refers to light makeup. When appreciating this poem, if you must make heavy makeup and light makeup fall into sunny and rainy weather, it may damage the integrity of the metaphor and the ethereal beauty of the poem.

If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.