-
The famous saying of drinking the lake after the rain is: If you want to compare the West Lake with the West, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.
From Su Shi in the Song Dynasty, "Drinking the Lake After the Rain".
The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy.
If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.
Translations. Under the bright sunshine, the water of West Lake is sparkling and gorgeous, and it looks beautiful; On rainy days, under the shroud of rain, the mountains around West Lake are confused, and if there is nothing, it also looks very wonderful.
If the West Lake is compared to the beauty of Xi Shi, light makeup and heavy makeup are so suitable.
Appreciation: The last two sentences of the poem further use his pen to depict the sunny and rainy colors of the lakes and mountains, but the appearance is taken from the gods, and only a ethereal and appropriate metaphor is used to convey the charm of the lakes and mountains. Su Shi used a figurative rhetorical device to compare the beauty of West Lake with the beauty of Xi Shi, which is of course beyond reproach.
However, we know that there are still many women in history, and their beauty is probably not much worse than that of Xi Shi. But why did Su Shi choose Xi Shi to compare West Lake? I guess there are two reasons:
First, Xi Shi's hometown is in Zhejiang, and it is not far from West Lake; The second is that Xi Shi and West Lake both have the word "West", which is really a match made in heaven. As for calling Xi Shi Xizi, I am afraid it is not only for respect, but also related to Ping Qian (the last word of the third sentence requires the word of Pingsheng, and "Shi" is a Pingsheng word). Now, West Lake is also called West Lake, which is derived from Su Shi's poem.
There are two opposing interpretations of this metaphor: one is that the poet "compares the West Lake with light makeup on a sunny day to Xizi, and the West Lake on a rainy day to Xizi with heavy makeup"; One theory believes that the poet is "more heavy makeup on a sunny day, and light makeup than light makeup on a rainy day". Both theories have their own opinions and evidence.
But as far as the talented poet is concerned, this is a metaphor for the gods, and the magic pen of the poetry is just a momentary heart and scenery, from the beautiful scenery of the West Lake to the Xizi as the embodiment of beauty, from the West Lake's "sunny side" and "rain is strange", imagine that Xizi should also be "light makeup and heavy smearing is always appropriate", when it is set up metaphorically, when the pen, I am afraid that it may not be confined to the two of sunny and rainy, which refers to heavy makeup, which refers to light makeup. When appreciating this poem, if you must make heavy makeup and light makeup fall into sunny and rainy weather, it may damage the integrity of the metaphor and the ethereal beauty of the poem.
-
If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.
-
Drink the lake after the first sunny day
The famous saying that has been passed down through the ages is that if you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup. In these two poems, the poet uses the pen of writing air and pictures to depict the sunny and rainy colors of the lakes and mountains, but the appearance is taken from the gods, and only a metaphor that is both ethereal and appropriate conveys the charm of the lakes and mountains.
Drinking on the Lake after the First Sunny Day and the Rain" is the Song Dynasty writer Su Shi.
of the group of poems. These two poems praising the beauty of the West Lake were written during the poet's tenure as a general judge in Hangzhou.
Original text: The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy. If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.
Translation: On a sunny day, the water of the West Lake is rippling, and under the sun, it is brilliant and beautiful. When it rains, the distant mountains are shrouded in smoke and rain, and the hazy scenery is also very beautiful.
If the beautiful West Lake is compared to the beauty of Xi Shi, then light makeup or heavy makeup can always bring out her natural beauty and charming charm well.
-
Drink the lake after the first sunny day
The famous sentence of the ages is: If you want to compare the West Lake to the West, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup. Meaning: If the beautiful West Lake is compared to the beauty of Xi Shi, then light makeup or heavy makeup can always bring out her natural beauty and charming charm.
Drinking on the Lake after the First Sunny Day and the Rain" is the Song Dynasty writer Su Shi.
of the group of poems. Su Shi in Song Shenzong.
From the fourth to the seventh year of Xining (1071-1074), he served as the general judge of Hangzhou, and wrote a large number of poems about the scenery of the West Lake. This group of poems was written in the first and second months of the sixth year of Xining (1073).
-
The famous sentence of "Drinking the Lake After the Rain" has been passed down through the ages is "If you want to compare the West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup." This is the work of the Song Dynasty poet Su Shi, in these two poems, the poet uses the pen of writing style and appearance to depict the sunny and rainy colors of the lakes and mountains, but the appearance of the gods, only with an ethereal and appropriate metaphor to convey the charm of the lakes and mountains. Between the metaphor and the ontology, in addition to the literal view of the West Lake and the West Zi have the same word "West", the poet's focus is only on the current beauty of the West Lake, in the charm of the wind god, and the imaginary beauty of the West Shi has its indescribable similarities.
And because West Lake and Xizi are both beautiful gods, for West Lake, whether it is sunny or rainy, for Xizi, whether it is light makeup or thick wiping, it does not change its beauty, but can only add to its beauty.
-
The famous sentence that has been passed down through the ages in the poem of drinking the lake after the first sunny day is to compare the West Lake with Xizi, and it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup, from "Drinking the Lake on the Lake after the first sunny day and the rain two songs". "Two Songs After the Rain at the Beginning of the Sunny Day on the Drinking Lake" is a group of poems by the Song Dynasty writer Su Shi.
These two poems praising the beauty of the West Lake were written during the poet's tenure as a general judge in Hangzhou. The second of these poems is widely circulated, and this poem is not a description of a scene or a scene of the West Lake, but a comprehensive description of the beautiful scenery of the West Lake, especially the last two sentences, which are considered to be appropriate comments on the West Lake. The first poem is not included in the general anthology, but in fact, this poem is also well written, and its first sentence describes the beauty of the morning light of the West Lake.
The comparison of the two poems can better grasp the author's thoughts and feelings when writing the poem.
-
The famous sentence in the poem "Drinking the Lake After the Rain" is "If you want to compare the West Lake to the West, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup." "Drinking on the Lake After the Rain" is a group of poems by the Song Dynasty writer Su Shi. These two poems praising the beauty of the West Lake were written during the poet's tenure as a general judge in Hangzhou.
This poem is not a description of a scene or a momentary scene of the West Lake, but a comprehensive description of the beautiful scenery of the West Lake, especially the last two sentences, which are considered to be appropriate comments on the West Lake.
Background: Su Shi served as the general judge of Hangzhou from the fourth to the seventh year of the reign of Emperor Shenzong of the Song Dynasty (1071-1074), and wrote a large number of poems about the scenery of the West Lake. This group of poems was written in the first and second months of the sixth year of Xining (1073).
-
In this poem, the famous self-sentence that has been passed down through the ages is: If you want to compare West Lake with Xizi, it is always appropriate to wear light makeup and heavy makeup. A Brief Analysis of the Gods: In these two poems, the poet uses only an ethereal and apt metaphor to convey the charm of the lake and mountains, which is a poem that praises the beauty of the West Lake.
Between the metaphor and the ontology, in addition to the literal view of the West Lake and Xizi have the same word "West", the poet's focus is only on the current beauty of the West Lake, in the charm of the wind god, and the imaginary beauty of the Xi Shi has its similarities that can be understood without being a guerrilla accusation.
This poem is not a description of a scene or a scene of the West Lake, but a comprehensive description and summary of the beautiful scenery of the West Lake, especially the last two sentences, which are considered to be appropriate comments on the West Lake. The author travels to the West Lake, from morning to night, while admiring the beautiful scenery of the lake and mountains, while drinking and contemplating. So he wrote this masterpiece that was recited for a while.
Drink two songs (one of them) after the first sunny day on the lake >>>More
Su Shi The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy. >>>More
The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy. >>>More
It is a seven-character quatrain praising the beautiful scenery of the West Lake, written during the poet's tenure as a general judge in Hangzhou. This poem is not a description of a scene or a temporary scene of the West Lake, but a comprehensive description of the beautiful scenery of the West Lake. >>>More
Drink the lake bai on the first sunny day after the rain. >>>More